Le film est une adaptation de la nouvelle du même nom (The Dead), extraite du recueil de nouvelles Les Gens de Dublin (Dubliners) de James Joyce.
Synopsis
À Dublin, en 1904, chez les trois demoiselles Morkan, c'est le soir du réveillon. Une petite société de famille et d'amis se réunit autour d'une oie rôtie et d'un pudding, arrosés de punch, de whiskys et de vins. Le repas ne commence qu'après quelques danses, un morceau de piano, une vieille chanson et un étrange poème. Au dîner, sous l'effet de la bonne nourriture et des alcools, les langues se délient. On parle d'opéra, on raconte un séjour dans un monastère ou on rappelle des souvenirs. Le discours rituel de Gabriel, très emphatique, fait pleurer les vieilles tantes. Lors du départ, un air lointain fredonné ébranle Gretta. De retour à l'hôtel, elle évoque devant son mari son amour de jeunesse, mort à 17 ans. Des vues de paysages irlandais sous la neige clôturent ce testament cinématographique de John Huston.
« Dédié à Maricela, l'ultime amour de Huston, The Dead est un film magnifique dans lequel un vieux cinéaste au seuil de la mort, en suivant presque à la manière d'un documentariste ces "gens de Dublin", dit adieu au cinéma et à la vie[4]. »
Notes et références
↑Franck Nouchi, « "Gens de Dublin", l'adieu bouleversant de John Huston », Le Monde,