Les premières représentations de Maria de Rudenz à Venise n'ayant eu que peu de succès, Donizetti les considérant comme un fiasco[2], l'opéra a été retiré de l'affiche[1]. Quatorze représentations ont ensuite eu lieu à Rome en 1841, mais n'obtenant, à nouveau, qu'un accueil tiède[2]. Enfin, une excellente production avec des chanteurs de très bon niveau a permis à l'œuvre de convaincre le public[2] à Rome en 1841, puis à Naples en 1848 au Teatro Nuovo, puis trois ans plus tard au Teatro San Carlo.
Au XXe siècle et au-delà
Maria de Rudenz n'est que rarement produit de nos jours. La première représentation au Royaume-Uni était celle de Opera Rara, en version de concert à Londres le [3]. La première production avec mise en scène au XXe siècle a été montée à La Fenice, dès le 21 décembere 1980 avec Katia Ricciarelli dans le rôle-titre[1]. Les deux productions ont été enregistrées.
Maria de Rudenz tombe amoureuse de Corrado contre la volonté de son père et s'enfuit à Venise avec lui. Corrado soupçonne Maria de lui être infidèle, l'abandonne et revient au château de Rudenz où il tombe amoureux de Mathilde, la cousine de Maria.
Maria revient au château de ses ancêtres pour y découvrir non seulement que son amant est sur le point d'épouser sa cousine, mais qu'il est aussi le fils d'un assassin. Elle est prête à garder le secret, à condition que Corrado revienne vers elle. Celui-ci refuse et, dans sa colère, la blesse avec son épée. Tout le monde croit que Maria est morte.
Le jour du mariage de Mathilde et de Corrado, Maria réapparaît. Elle dévoile le secret de Corrado à toute l'assistance, tue Mathilde puis se suicide.
Enregistrements
Année
Distribution Maria de Rudenz, Matilde di Wolf, Corrado Waldorf, Enrico
Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: in the light of Romanticism and the teaching of Johann Simon Mayr, Shaftesbury: Element Books, Ltd (UK); Rockport, MA: Element, Inc.(USA)
Ashbrook, William and Sarah Hibberd (2001), in Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam. (ISBN0-14-029312-4). pp. 224 – 247.
Black, John (1982), Donizetti’s Operas in Naples, 1822—1848. London: The Donizetti Society.
Loewenberg, Alfred (1970). Annals of Opera, 1597-1940, 2nd edition. Rowman and Littlefield
Osborne, Charles, (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini, Portland, Oregon: Amadeus Press. (ISBN0-931340-71-3)
Sadie, Stanley, (Ed.); John Tyrell (Exec. Ed.) (2004), The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2e édition. London: Macmillan. (ISBN978-0-19-517067-2) (hardcover). (ISBN0-19-517067-9) (OCLC419285866) (eBook).
Weinstock, Herbert (1963), Donizetti and the World of Opera in Italy, Paris, and Vienna in the First Half of the Nineteenth Century, New York: Pantheon Books. (LCCN63013703)