Un collègue, Tao Kiang, a déclaré que Wayman « a changé le visage de l'astronomie en Irlande ». Pendant son séjour à Dunsink, il a agrandi et adapté les installations, en mettant l'accent sur l'informatique et l'électronique. Il a forgé des liens entre Dunsink et des observatoires internationaux tels que l'observatoire Boyden, en Afrique du Sud, avec le télescope Armagh-Dunsink-Harvard (ADH), installé en 1952. En raison de pressions politiques, ce partenariat a pris fin au milieu des années 1970. Wayman a ensuite négocié la participation de l'Irlande à l'observatoire international construit à La Palma, aux îles Canaries. Il s'intéressait aux caméras et à l'instrumentation d'imagerie avancées, ainsi qu'à l'étude théorique du système solaire et de la dynamique galactique. Il était également un défenseur de l'histoire de l'astronomie, ce qui l'a amené à superviser la restauration des volets du dôme en 1985, du télescope Sud en 1987 et de la lunette Grubb de 12 pouces en 1988, ainsi que sa publication Dunsink observatory, 1785–1985 – a bicentennial history (1987)[1],[2].
Le , Wayman épousa Mavis McIntyre Smith Gibson. Elle travaillait au Nautical Almanac Office, RGO[1]. Le couple a eu deux filles, Sheila et Karen, et un fils, Russell[3].
