Il réalise les décors de deux films muets de Maurice Gleize, La Faute de Monique (1928) et Tu m'appartiens (1929). René Renoux se fait remarquer pour son sens du détail et sa faculté d’adaptation à chaque réalisateur. Chef décorateur de plus de cent dix films, il collabore longuement avec Jean Delannoy.