Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[5] et Doublage Séries Database[6]
Production
Développement
Le , Fox commande directement la série sans passer par le tournage traditionnel d'un pilote, avec Sanaa Lathan en tête d'affiche, pour une diffusion lors de la saison 2016 / 2017[7].
Le , lors des Upfronts 2016, Fox annonce la diffusion de la série pour le printemps 2017[8].
Le , le réseau Fox annonce la date de lancement de la série au [9].
Bien que présentée comme une mini-série lors de sa promotion, le , la chaine annonce que la série n'aura pas de deuxième saison et conservera donc son statut de mini-série[10].
En , deux actrices rejoignent la distribution principale, avec les arrivées de DeWanda Wise[12] dans le rôle de Shameeka Campbell, une mère endeuillée par la mort de son fils et Conor Leslie[13] qui sera Sarah Ellis, une conseillère travaillant pour le gouverneur Eamons ainsi qu'un acteur récurrent avec Manny Perez[13] qui obtient le rôle de James Ruiz, un employé du département de la justice.
Début , Stephan James rejoint la distribution régulière dans le rôle Preston, un procureur spécial des droits civiques[14]. Le , Tristan Wilds est annoncé dans le rôle de l'officier Belk et Aisha Hinds dans celui de Pastor Janae James[15]. Au cours du mois, Helen Hunt, Richard Dreyfuss et Stephen Moyer, étoffent la distribution[16]. Helen Hunt[17] est annoncée dans le rôle de Patricia Eamons, gouverneur de la Caroline du Nord, Richard Dreyfuss[17] obtient le rôle d'Arlen Cox, un magnat de l'immobilier et propriétaire d'une prison privée et Stephen Moyer[17] sera l'officier Breeland.
Le , Will Patton rejoint la série dans le rôle du Sheriff Daniel Platt[18].
Fin mars, Jill Hennessy[19] et Clare-Hope Ashitey[20] viennent compléter la distribution dans les rôles respectifs d'Alicia Carr (Hennessy), une mère dont son fils est impliqué dans l'affaire du tir et Kerry Beck (Ashitey), la femme du député Joshua Beck.
Début , plusieurs acteurs viennent compléter la distribution récurrente avec les annonces de Alicia Sanz(en)[21] qui sera Paula, Edwina Findley(en)[21] sera Shriley, une reporter qui couvre l'affaire, Marqus Clae[21] dans le rôle de Cory et Shamier Anderson[21] obtient le rôle Maceo Terry, un footballeur professionnel. Ils sont rejoints par Angel Bonanni qui obtient le rôle de Javier Cano, l'ex de Ashe (Sanaa Lathan) et père de leur fille[22].
