Le signe du vagin est présenté en couverture du journal « menstruel »Le torchon brûle no 3, édité par le Mouvement de libération des femmes (MLF) vers 1972. Sur cette image graphique, deux mains colorisées en violet forment un cerf-volant au centre d'un symbole féminin « ♀ » rouge sur fond blanc. La couverture est explicité en dernière page par un article anonyme dont le titre est « Chanson de Gestes ». Le signe du poing levé, dressé notamment lors du chant de L'Internationale, y est analysé comme un symbole phallique, et l'article propose en miroir de faire le signe du vagin pour chanter L'Hymne des femmes, écrit par le MLF et présenté en page 2 du journal[1].
En mai 1972, lors d'une convention sur les crimes contre les femmes à la Maison de la Mutualité, à Paris, l'actrice et féministe italienne Giovanna Pala réalise ce geste sur scène, inspirée par la couverture du Torchon brûle, et le fait connaître. Il n'existe alors pas de symbole pour représenter le sexe féminin, « ni de nom ni de surnom, pas de caractère ni de littérature » (Carla Lonzi), et il est presque obscène d'en parler[2]. Giovanna Pala est prise en photo et fait la une de l'hebdomadaire italien de gauche L'Espresso[3]. En , le geste est réalisé lors du procès de Bobigny, où des femmes sont venues soutenir Marie-Claire Chevalier, âgée de 16 ans et jugée pour avoir avorté à la suite d'un viol. La défense est assurée par l'avocate Gisèle Halimi, et contribue à l'évolution vers la dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse (IVG) en France[4]. Le geste est ensuite utilisé dans des manifestations appelant à légaliser l'IVG, en France et en Italie.
↑Christine Bard (dir.), Catherine Tambrun (dir.) et Juliette Tanré-Szewczyk (dir.) (ill. Lisa Mandel), Parisiennes citoyennes ! : Engagements pour l'émancipation des femmes, 1789-2000 (catalogue de l'exposition au Musée Carnavalet, -), Paris, Paris Musées, , 459 p. (ISBN978-2-7596-0531-6).
Marie Dedieu (dir.), « Chanson de geste », Le Torchon brûle, no 3, vers 1972, p. 24 (lire en ligne [PDF])
(it) Ilaria Bussoni (dir.) et Raffaella Perna (dir.), Il gesto femminista. : La rivolta delle donne: nel corpo, nel lavoro, nell’arte, Rome, DeriveApprodi, , 168 p. (ISBN978-88-6548-089-2, présentation en ligne)