La sonate K. 397 est en ré majeur. Elle forme une paire avec la sonate précédente, dans le relatif mineur. Il s'agit d'une pièce notée Minuet, mais de forme peu traditionnelle, avec jota espagnole[1].
Premières mesures de la sonate en ré majeur K. 397, de Domenico Scarlatti.
Manuscrits
Le manuscrit principal est le numéro 10 du volume IX (Ms. 9780) de Venise (1754), copié pour Maria Barbara ; l'autre est Parme XI 10 (Ms. A. G. 31416)[2]. Une copie subsiste également au sein du manuscrit FCR/194.1, à Lisbonne (no 47)[3].
(es) Celestino Yáñez Navarro (thèse), Nuevas aportaciones para el estudio de las sonatas de Domenico Scarlatti. Los manuscritos del Archivo de Música de las Catedrales de Zaragoza, Universitat Autònoma de Barcelona, (lire en ligne)
Les dates indiquées sont celles de l'édition des Essercizi et de la copie des volumes — et non la date de composition des œuvres.Les accolades figurent les paires ou les triptyques des manuscrits de Venise, Parme, Madrid et Saragosse, etc.Voir aussi : Concordances des catalogues et manuscrits des sonates
![\version "2.18.2"
\header {
tagline = ##f
% composer = "Domenico Scarlatti"
% opus = "K. 397"
% meter = "Minuet"
}
%% les petites notes
trillE = { \tag #'print { e4\prall } \tag #'midi { fis32 e fis e~ e8 } }
upper = \relative c'' {
\clef treble
\key d \major
\time 3/8
\tempo 4. = 60
\set Staff.midiInstrument = #"harpsichord"
\override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
s8*0^\markup{Minuet}
r8 \repeat unfold 10 { a'8 } g8 | \times 2/3 { fis16[ g a] } \times 2/3 { g16[ fis e] } d8 | \omit TupletNumber
% ms. 6
b8 \trillE | d8 a' d | \repeat unfold 2 { a8 a d } | a a g | \times 2/3 { fis16[ g a] } \times 2/3 { g16[ fis e] } d8 |
% ms. 12
b8 \trillE | d8 \repeat unfold 2 { << { \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f \omit TupletNumber \times 2/3 { fis16 e fis } g8~ | g fis e | d } \\ { a4 | a4.~ | a8 } >> } << { \omit TupletNumber \times 2/3 { fis'16[ e d] } e8~ | e \times 2/3 { d16[ cis b] } cis8 } \\ { a4 | gis4 a8 } >>
% ms. 19
< b d >8 < a cis > < gis b > | a8 \repeat unfold 2 { \repeat unfold 2 { < e' e' >8 q | q < e d' > q | < e cis' > }
% ms. 24 suite
< d b' >8 < cis a' > | < d b' > < cis a' > < b gis' > < a a' > }
}
lower = \relative c' {
\clef bass
\key d \major
\time 3/8
\set Staff.midiInstrument = #"harpsichord"
\override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
% ************************************** \appoggiatura a16 \repeat unfold 2 { } \times 2/3 { } \omit TupletNumber
\clef treble \repeat unfold 2 { d8 \repeat unfold 3 { \times 2/3 { fis16[ e fis] } \times 2/3 { g fis g } | a8 \omit TupletNumber } \times 2/3 { b16[ a b] } \times 2/3 { cis16[ b cis] } | d8 d, fis |
% ms. 6
g8 a a, } |
% ms. 13
d8 \clef bass \repeat unfold 2 { d[ cis] | d d, a | d, } d''8[ cis] |
% ms. 18
b8 e, a | d, e e, | \repeat unfold 2 { a8 \times 2/3 { cis'16[ b cis] } \times 2/3 { d16[ cis d] } | e8 \times 2/3 { fis,16[ e fis] } \times 2/3 { gis16[ fis gis] } | a8 \times 2/3 { cis,16[ b cis] } \times 2/3 { d16[ cis d] } | e8 \times 2/3 { fis,16[ e fis] } \times 2/3 { gis16[ fis gis] } |
% ms. 24
\times 2/3 { a16[ gis a] } \times 2/3 { b16[ a b] } | \times 2/3 { cis16[ b cis] } | \times 2/3 { d16[ cis d] } e8 e, } | a8
}
thePianoStaff = \new PianoStaff <<
\set PianoStaff.instrumentName = #"Clav."
\new Staff = "upper" \upper
\new Staff = "lower" \lower
>>
\score {
\keepWithTag #'print \thePianoStaff
\layout {
#(layout-set-staff-size 17)
\context {
\Score
\override SpacingSpanner.common-shortest-duration = #(ly:make-moment 1/2)
\remove "Metronome_mark_engraver"
}
}
}
\score {
\keepWithTag #'midi \thePianoStaff
\midi { }
}](http://upload.wikimedia.org/score/8/a/8aya60aag1wxfwzkqxilxrize018nsw/8aya60aa.png)
.jpg)
