1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour : 4 décembre 2021
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Makino s'engage au FC Cologne le , pour un transfert qui devient effectif le [2]. À la suite d'un prêt au Urawa Red Diamonds en 2012, il est transféré définitivement début .
En sélection
Tomoaki Makino honore sa première sélection avec l'équipe nationale du Japon le 6 janvier 2010, lors d'une rencontre face au Yémen. Il est titularisé au poste d'arrière droit et porte même le brassard de capitaine. Son équipe s'impose sur le score de trois buts à deux[3] grâce à un coup du chapeau de Sōta Hirayama.
Il est retenu dans la liste des 23 joueurs japonais pour disputer la coupe du monde 2018 organisée en Russie[4].