• Ben Stiller dans :
  • Greenberg : Roger Greenberg
  • Hard Night : Jerry Stahl
  • La Famille Tenenbaum : Chas Tenenbaum
  • La Nuit au musée : Larry Daley
  • La Nuit au musée 2 : Larry Daley
  • Les Femmes de ses rêves : Eddie Cantrow
  • Mon beau-père et moi : Greg Fotter
  • Mon beau-père et nous : Greg Fotter
  • Mon beau-père, mes parents et moi : Greg Fotter
  • Polly et moi : Reuben Feffer
  • Starsky et Hutch (film)Starsky et Hutch : Dave Starsky
  • Tenacious D in The Pick of Destiny : Le vendeur de guitares
  • Tonnerre sous les tropiques : Tugg Speedman
  • Un duplex pour trois : Alex Rose
  • Zoolander : Derek Zoolander
• Jeremy Northam dans :
  • L'Adversaire : Luc
  • Enigma : Wigram
  • Gosford Park : Ivor Novello
  • An Ideal Husband : Sir Robert Chiltern
  • Possession : Randolph Henry Ash
• Jean-Hugues Anglade dans :
  • Nelly et Monsieur Arnaud :
  • Viaggio verso le stelle :
• Steve Carell dans :
  • 40 ans, toujours puceau: Andy Stitzer
  • The Dinner : Barry Speck
• Christian Slater dans :
  • Alone in the Dark : Edward Carnby
  • Contratto mortale : Vincent Palmer
• Jean-Claude Van Damme dans :
  • Bloodsport : Frank Dux
  • Le Tigre rouge : Ivan

• Afterschool : M. Virgil (Gary Wilmes)
• Agents secrets : L'homme maigre (Bruno Todeschini)
• Al di là di ogni sospetto : (Edward Kerr)
• Alexandre : Darius III (Raz Degan)
• American Gangster : L'avocat américain
• An Occasional Hell : Rodney Gillen (Richard Edson)
• Archangel : O'Brian (Gabriel Macht)
• A spasso nel tempo: l'avventura continua : L'opérateur de la machine temporelle
• Backbeat : Klaus Voormann (Kai Wiesinger)
• Bambini a noleggio : Le docteur Leff (Judah Katz)
• Batman Begins : Carl Finch (Larry Holden)
• Belly of the Beast - Ultima missione : Fitch McQuad (Vincent Riotta)
• Borderland - Linea di confine : Henry (Jake Muxworthy)
• Born romantic - Romantici nati : Frankie (Craig Ferguson)
• Bullet to Beijing : Nick (Jason Connery)
• Camila : Le père Ladislao Gutierrez (Imanol Arias)
• Caterina la grande : Grigory Orlov (Griffith Jones)
• Charlotte Gray : Julien Levade (Billy Crudup)
• Chestnut, un eroe a quattro zampe : Matt Tomley (Justin Louis)
• Collège d'Élite : Rip Van Kelt (Randall Batinkoff)
• Conto in sospeso : Johnny (Lenny von Dohlen)
• Crash : Casey (Michael Biehn)
• Cypher : Vergil Dunn (David Hewlett)
• De battre mon cœur s'est arrêté : Fabrice (Jonathan Zaccaï)
• De l'eau tiède sous un pont rouge : Yosuke Sasano (Koji Yakusho)
• Des serpents dans l'avion : Clarence Dewey (Flex Alexander)
• Diario de una Ninfómana : Alex (David Vert)
• Dirty Dancing : Billy Kostecki (Neal Jones)
• Due teneri angioletti : Carl (Sean Whalen)
• Dummy : Steven (Adrien Brody)
• Écrire pour exister : Preside Banning (Tim Halligan)
• Ed : Jack « Deuce » Cooper (Matt LeBlanc)
• Edmond : Un employé de banque (Jeffrey Combs)
• El artista : Emiliano (Andrés Duprat)
• Elizabeth : Robert Dudley (Joseph Fiennes)
• Elvis Has Left the Building : Miles Taylor (John Corbett)
• Ennemi d'État : L'inspecteur David Pratt (Barry Pepper)
• Entre les murs : François (François Bégaudeau)
• Eros^[5] : Nick Penrose (Robert Downey Jr)
• Evening : Harris Arden (Patrick Wilson)
• Farmer e Chase : (Todd Field)
• Fashion Maman : Pasteur Dan Parker (John Corbett)
• Fashion victime : Andrew Hennings (Patrick Dempsey)
• Fauteuils d'orchestre : Pascal (Guillaume Gallienne)
• Fire : Jake (Bryan Genesse)
• Foolproof : Kevin (Ryan Reynolds)
• Forever Mine : Javier Cesti (Vincent Laresca)
• Freddy sort de la nuit : Robert Shaye (Robert Shaye)
• Gladiator : Cicéron (Tommy Flanagan)
• Gypsy Rose^[6] : Brandon (Luciano Giancarlo)
• Half Light : Brian (Henry Ian Cusick)
• Happy Gilmore : Happy Gilmore (Adam Sandler)
• Herbie Goes Bananas : Davy Johns (Charles Martin Smith)
• Highlander III : Takamura (Daniel Do)
• Hot Dog... The Movie : Harkin Banks (Patrick Houser)
• Howl : Jake Ehrlich (Jon Hamm)
• Il depresso innamorato : Hudson (Matthew Perry)
• Il mutante : Mike Connors (Patrick Muldoon)
• In the bedroom : Frank Fowler (Nick Stahl)
• Into the Wild : Ranger Steve Kohler (Steven Wiig)
• Invincible : Pete (Michael Kelly)
• Irréversible : Pierre (Albert Dupontel)
• Jay et Bob contre-attaquent : Clark (Scott William Winters)
• Je déteste la Saint-Valentin : Greg Gatlin (John Corbett)
• Jeffrey : Darius (Bryan Batt)
• John Rambo : Un écolier (Matthew Marsden)
• Jûsan-nin no shikaku : Mitsuhashi (Ikki Sawamura)
• La Coupe d'or : Prince Amerigo (François Cluzet)
• L'Agence tous risques : Le capitaine « Howling Man » Murdock (Sharlto Copley)
• La Haine : Asterix (François Levantal)
• La Loi des armes : Lenny Burroughs (Jon Abrahams)
• La Maison de fous : Ahmed (Sultan Islamov)
• La Maison des 1 000 morts : Otis Driftwood (Bill Moseley)
• La Petite Souris : Daniel (Fabián Mazzei)
• La Porte des secrets : Luke (Peter Sarsgaard)
• La Revanche de Freddy : Ron Grady (Robert Rusler)
• La Ripetente fa l'occhietto al preside : (Marcello Ceci)
• L'avaro : Cleante (Nicola Farron)
• Leaves of Grass : Ken Feinman (Josh Pais)
• Le Cauchemar de Freddy : Dan Jordan (Danny Hassel)
• Le Confessionnal : (Robert Lepage)
• Le Dernier Château^[7] : Graham Granville (Paul Rudd)
• Le Grand Raid : voix diverses
• Le Missionnaire : Patrick (Doudi)
• Les fils du vent : Leo (Laurent Piemontesi)
• Les Larmes du soleil : Kelly Lake (Johnny Messner)
• Les Meilleures Intentions : Ernst Akerblom (Bjorn Kjellman)
• Les Mésaventures de Merlin Jones : Merlin Jones (Tommy Kirk)
• Le Sorprese della vita^[6] : Bruno
• Les Virtuoses : Phil (Stephen Tompkinson)
• Le Tombeau : Le père Walter Winstead (Jason Flemyng)
• Leviathan : Tony « Dejesus » Rodero (Michael Carmine)
• Lezione Ventuno : Schott 1 (Andy Gathergood)
• Liens d'acier : (Stephen Baldwin)
• L'Indomptée : (Chrystopher Rydell)
• L'inventore di favole - Shattered Glass : Adam Penenberg (Steve Zahn)
• Mariage à la grecque : Ian Miller (John Corbett)
• Marley et Moi : John Grogan (Owen Wilson)
• Mars Attacks! : Jason Stone (Michael J. Fox)
• Ma super ex : Matt Saunders (Luke Wilson)
• Mi$e à prix : Bill (Matthew Fox)
• Missus : (Iain Glen)
• Mojo : (Ian Hart)
• Mr. et Mrs. Smith : Martin Coleman (Chris Weitz)
• Munich : Tony (Yvan Attal)
• My Baby's Daddy : Dominic (Michael Imperioli)
• Nailed : Jeff Romano (Brad Rowe)
• Noi, insieme, adesso - Bus Palladium : Luca (Marc-André Grondin)
• Nos jours heureux : Vincent (Jean-Paul Rouve)
• Nous étions libres : Julian Elsworth (Gabriel Hogan)
• Oceano di fuoco - Hidalgo : Rasmussen (Victor Talmadge)
• O' Jerusalem : Maître Tell (Anatol Yusef)
• Où le cœur nous mène : Forney Hull (James Frain)
• Paranoia : Mark Daniels (Robert Floyd)
• Phone Game : Leon (John Enos III)
• Punisher: War Zone : Billy Russoti/Puzzle (Dominic West)
• Python : Greg Larsen (William Zabka)
• Quatre minutes : Kowalski (Richy Müller)
• Rare Birds : Buster Bartlett (Greg Malone)
• Reservation Road : Ethan Learner (Joaquin Phoenix)
• Riding alone : Pour un fils : Lingo (Lin Qiu)
• Ring : Okazaki (Yuurei Yanagi)
• Ring 2 : Okazaki (Yuurei Yanagi)
• Rintintin : Ten. Bryant (Ian Porter)
• Rischio d'impatto : (Robert Sean Leonard)
• Rochester, le dernier des libertins : Alcock (Richard Coyle)
• Route Irish : Haynes (Jack Fortune)
• Sabretooth : Trent Parks (Josh Holloway)
• Salvador (Puig Antich) : Xavier Garriga (Marc Rodrìguez)
• Samaria : Client n^o 1 (Kwon Hyun-Min)
• Saving Grace : Matthew Stewart (Craig Ferguson)
• See No Evil : Michael (Luke Pegler)
• Sex and the City 2 : Aidan Shaw (John Corbett)
• Sfida contro il tempo : Lance (Jack Coleman)
• Shooter, tireur d'élite : Russ Turner (Tate Donovan)
• Tellement proches ! : Rafi Abdallah (Guillermo Toledo)
• The big tease : Craig Ferguson)
• The Bunker : Colonel Schenke (Andrew Tiernan)
• The Flock : Haynes Ownby (French Stewart)
• The History Boys : Irwin (Stephen Campbell Moore)
• The Mist : Bud Brown (Robert C. Treveiler)
• The one & only - E' tutta colpa dell'amore : Andrea (Jonathan Cake)
• Tim : (Mel Gibson)
• Traquée : (John Rubinstein)
• Troupe d'élite : Le capitaine Oliveira (Marcelo Valle)
• Trouve ta voix : M. Torvald (John Corbett)
• Un Amore di strega : Michael (Gil Bellows)
• Un vent de folie : Alan (Steve Zahn)
• Usual Suspects : McManus (Stephen Baldwin)
• Voyageurs et magiciens  : Dondup (Tsewang Dandup)
• We Are Marshall : Red Dawson (Matthew Fox)
• Windsurf - Il vento tra le mani : (Urbano Barberini)

• A Scanner Darkly : Hank
• 童話めいた戦史ウインダリアAlan jeune
• Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo : Goemon Ishikawa
• El Arca : Jafet
• Megamind : Bernard
• Numéro 9 : 6
• Rox et Rouky : Rouky adulte
• Shark Bait : Fish

Source : Le monde des comédiens de doublage^[4], Calliopea^[1].

• Doug Savant dans :
  • Agguato al Presidente : Grant Coleman
  • Rapimento alla Casa Bianca :

• Alibi : Stuart Ridgeway (Benjamin Ratner)
• And the Band Played On : Docteur Dale Lawrence (Christian Clemenson)
• Bentornato dottor Geary : Boyd Geary (Anthony Edwards)
• Burried Secrets : (Tim Matheson)
• Cerberus - Il guardiano dell'Inferno : Jake Addams (Sebastian Spence)
• Cuore : Garrone (Maurizio Coletta)
• Cyborg Cop III : (Bryan Genesse)
• Dalla parte del nemico : Dalton (Michael Madsen)
• D'Artagnan e i tre moschettieri : D'Artagnan (Vincent Elbaz)
• Dresda : Robert Newman (John Light)
• Elizabeth I : Jean de Simier (Erick Deshors)
• Giustizia bionda : (Kurt McKinney)
• Hazzard 20 anni dopo : Bo Duke (John Schneider)
• Heimat 3 - Cronaca di un cambiamento epocale : Hermann Simon (Henry Arnold)
• Human Time Bomb : (Bryan Genesse)
• Il deserto di fuoco : Renè/Ben (Anthony Delon)
• Lady Diamante : Tim Kaiser (Thomas Kretschmann)
• La famiglia Kennedy : Ted Kennedy (Matt Letscher)
• La fuggitiva : David Doe (Rob Lowe)
• La grande corsa : Eddie Burton (Casper Van Dien)
• La missione dei quattro cavalieri : Agent Sean Daley (Scott Foley)
• Landslide - La natura si ribella : Mark Decker (Vincent Spano)
• La vita che sognavo : Michael Tate (Colin Ferguson)
• Le Tueur du vol 816 : Novak (David James Elliott)
• Liddy, faccia d'angelo : Jed Benton (Cameron Bancroft)
• Locuste - L'ottava piaga : Colt (Dan Cortese)
• L'ultimo ballo : Charlie Parker (Paul Johansson)
• L'uomo del piano di sopra : (Masaya Kato)
• Mio figlio è un assassino : (Rick Schroeder)
• Norimberga : Général Telford Taylor (Chistopher Shyer)
• Odissea : Achille (Richard Trewett)
• Perry Mason: The Case of the Glass Coffin : David Katz (Peter Scolari)
• Premonition - Minuti contati : Jack Barnes (Casper Van Dien)
• Princess Protection Program : Mission Rosalinda : Mason (Tom Verica)
• Rosamunde Pilcher (série)Rosamunde Pilcher : Al cuor non si comanda : William (Simon Verhoeven)
• Solar Strike : Lucas Foster (Mark Dacascos)
• Sons of Mistletoe : Jimmy Adams (George Newbern)
• SOS Daddy : Neal Morris (George Newbern)
• Terrore in alto mare : Howie (William Zabka)
• Una ragazza speciale : Hoffmann (Johannes Brandrup)
• Un bébé à bord : Danny Chambers (John Corbett)
• Un'isola in guerra : Urban Mahy (Julian Wadham)

• 3 lbs : Docteur Jonathan Seger (Mark Feuerstein)
• 4 Gegen Z : Sascha Sorensen (Siegfried Terpoorten)
• 24 heures chrono : Alexis Drazen (Misha Collins) / Gael Ortega (Jesse Borrego)
• Agence Acapulco : Brett (Spencer Rochfort)
• Alerte à Malibu : Craig Pomeroy (Parker Stevenson)
• Alias : Daniel « Danny » Hecht (Edward Atterton)
• Amour, Gloire et Beauté : Thorne Forrester (Jeff Trachta^[8] puis Clayton Norcross^[9])
• A New Day in Eden : Clint Masterson (Jack Wagner)
• Angel : Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof)
• Appartamento per due : Thomas Dubreuil (Franck Neel)
• Arrested Development : Michael Bluth (Jason Bateman)
• Better Off Ted : Ted Crisp (Jay Harrington)
• Beverly Hills 90210 : Ray Pruit (Jamie Walters) / John Sears (Paul Johansson)
• Bienvenue en Alaska : Mike Monroe (Anthony Edwards)
• Big Love : Joey Henrickson (Shawn Doyle)
• Blackpool : Steve (Kevin Doyle)
• Body of Proof : Peter Dunlop (Nicholas Bishop)
• Boston Common : Professeur Jack Reed (Vincent Ventresca puis Patrick Fabian)
• Boston Justice : Daniel Post (Michael J. Fox)
• Buffy contre les vampires : Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) / Maître Ellis (Nick Chinlund)
• Capitol : Matt McCandless^[8] (Shea Farrell puis Christopher Durham)
• Carol & Company : (Peter Krause)
• Charles s'en charge : Charles (Scott Baio)
• Charmed : Andy Trudeau (T. W. King) / Lord Dyson (Maury Sterling) / Rod Dalvos (Sean Mcdermott) / Chad Carson (Stephen Snedden)
• Clair de lune : Scott Handley (Tony Bill)
• Code Eternity : Tawrens (Olivier Grunier)
• College : Diego (Gèrard Bonn)
• Columbo : Alex Bradley (Fisher Stevens)
• Commissaire Léa Sommer : Jan Orlop (Thomas Scharff)
• Contre Vents et Marées : Sven Westermann (Hardy Krüger Jr)
• Corte d'Assise : Günther Roth (Christian Wittmann)
• Dallas : Mitch Cooper (Leigh McCloskey) / Mickey Trotter (Timothy Patrick Murphy)
• Da un giorno all'altro : Joe Lozano (Bronson Picket)
• Dawson : Danny Brecher (Ian Kahn)
• Dernier Recours : Charles Conti (Jason O'Mara)
• Deuxième Chance : Leo (Mark Feuerstein)
• Dog Whisperer^[10] : (Cesar Millan)
• Domani è un altro giorno : Juan (Victor Junco)
• Ein Mord für Quandt : Commissaire Quandt (Martin Armknecht)
• Ein Stück Himmel : Ive
• Esprits criminels : Agent Aaron « Hotch » Hotchner (Thomas Gibson)
• Extras : (Ben Stiller)
• Fame^[11] : Christopher Donlon (Billy Hufsey)
• FBI : Portés disparus : Luis (Benjamin Benitez) / Isia Nuru (Charles Parnell) / Orlando Davidson (Darris Love) / Richard Seidel (Joe Guzaldo) / George Zusmer (John Ales)
• First Years : Miles Newton (Ken Marino)
• Flics : Constantine (Yann Sundberg)
• Free Spirit : Thomas J. Harper (Franc Luz)
• Fréquence Crime : Steve Hayden (Peter Mochrie)
• F/X : Martin Van Duran (Richard Waugh)
• Geena Davis Show : Max Ryan (Peter Horton)
• Generation Kill : Capitaine Craig « Encino Man » Schwetje (Brian Patrick Wade)
• Gideon's Crossing : Docteur Wyatt Cooper (Eric Dane)
• Good Morning, Miami : Jake Silver (Mark Feuerstein)
• Heidi : Bernard (Carlos Leal)
• Hercule : Autolycos (Bruce Campbell) / Telamone / Ignazius
• Herman's Head : Herman Brooks (William Ragsdale)
• Hôpital Central : Noah Drake^[9] (Rick Springfield) / Derek Barrington^[8] (Mark Goddard)
• Hôpital St Elsewhere : Docteur Jack Morrison^[9] (David Morse)
• Il bello delle donne^[11] : Luigi (Filippo Valle)
• Il medico di campagna : Wanja Teschner^[8] (Till Demtroder)
• Il segreto di Grande Ourse : Jean-Guy Poitras (Sébastien Delorme)
• Inspector Mom : Craig Monroe (Drew Waters)
• I ragazzi della valle misteriosa : Pietro (Kim Rossi Stuart)
• JAG : Capitaine/commandant Harmon « Harm » Rabb Jr (David James Elliott)
• Jane et Tarzan : Theemba
• Joey : Glen (Richard Ruccolo)
• Journeyman : Dan Vasser (Kevin McKidd)
• Juste cause : James Conlon (David James Elliott)
• K 2000 : Reginald « R. C. 3 » Curtis III (Peter Parros)
• Kyle XY : Michael Cassidy (Hal Ozsan)
• La clinica tra i monti : Docteur Daniel Guth (Erol Sander)
• La extraña dama : Clayton Norcross
• La guerra dei mondi : John Kincaid (Adrian Paul)
• La loi est la loi : Jake Styles (Joe Penny)
• La Petite Maison dans la prairie : Charles Ingalls (Cameron Bancroft)
• Largo Winch : Largo Winch (Paolo Seganti)
• La strada per la felicità : Stefan Krill (Bernhard Reininger)
• La vita segreta degli uomini : Andy (Mitch Rouse)
• LAX : Roger de Souza (Blair Underwood)
• Le Monde perdu : Maître lord John Richard Roxton (William Snow)
• Leonela : Willy (Carlos Mata)
• Les 4400 : Brian Moore (Andrew Airlie)
• Les Arnaqueurs VIP : Mickey « Bricks » Stone (Adrian Lester)
• Les Cordier, juge et flic : Crocetti
• Les Experts : Manhattan : Docteur Sheldon Hawkes (Hill Harper)
• Les Frères Scott : Andy Hargrove (Kieren Hutchison)
• Les Galapiats : Jan-Loup (Philippe Normand)
• Les Jours heureux : Chachi^[9] (Scott Baio) / Potsie Webber (Anson Williams)
• Life's Work : Kevin Hunter (Michael O'Keefe)
• Lost : Les Disparus : Jack Shephard (Matthew Fox)
• Mandrake : Raul (Marcelo Serrado)
• Matlock : Cliff Lewis (Daniel Roebuck)
• Melrose Place : Gregory (Gerard Christopher)
• Mes parents cosmiques : Brian Johnson (Tony Gardner)
• Milagros : Augusto (Clayton Norcross)
• Miracles : Paul Callan (Skeet Ulrich)
• Moonlight : Josh Lindsey (Jordan Belfi)
• Murder Prevention : Neil Stanton (Sean Gallagher)
• Newport Beach  : Carter Buckley (Billy Campbell)
• New York Police Blues : Jimmy Lieri (Christopher Meloni) / Joey Salvo (Peter Onorati)
• New York Undercover : Inspecteur Alec Stone (Josh Hopkins)
• Nick Freno : Nick Freno (Mitch Mullany)
• Niní : Tomas Parker (Federico Amador)
• Oz : Jonathan Coushaine (Bryan Callen) / Révérend Jeremiah Cloutier (Luke Perry)
• Pacific Beach : Brett Barrett (Erik Thomson)
• Potere : Pedro (Felipe Camargo)
• Potere e passione : Martine La Rocca (Gunther Gillian)
• Power Rangers : Force animale : Cole Evans alias Red Lion Ranger (Ricardo Medina Jr)
• Prison Break : Donald Self (Michael Rapaport)
• Psi Factor, chroniques du paranormal : Peter Axon (Barclay Hope)
• Raising Hope : Burt Chance (Garret Dillahunt)
• Renegades : Bandit (Patrick Swayze)
• Rêves et Cauchemars : Willy Evans (Jeremy Sisto)
• Rex, chien flic : Marc Hoffman (Alexander Pschill)
• Richard Branson, il miliardario ribelle : Sam
• Robin des Bois^[12] : Prince Jean (Toby Stephens)
• Roswell : Grant Sorenson (Jeremy Davidson)
• Santa Barbara : Warren Lockridge^[9] (Jack Wagner) / T. J. Daniels (Chip Mayer) / Marcos Llamera (John Vargas puis Leo Garcia) / Roy Beaufort (Dean Howell)
• Scomparsi : Sandowski (Fred Weller)
• Scrubs : Docteur Jeffrey Steadman (Matt Winston)
• Segni particolari: genio : Alan Pinkard^[13] (Tony O'Dell)
• Shérif, fais-moi peur ! : Bo Duke^[14] (John Schneider)
• Sisters : Simon Bolt (Mark Frankel)
• Six pieds sous terre : Billy Chenowith (Jeremy Sisto)
• Smallville : Docteur William Mcbride (John Pyper-Ferguson)
• Star Trek : Voyager : Demmas (Brad Greenquist)
• Summerland : Docteur Simon O'Keefe (Jay Harrington)
• Supernatural : Castiel (Misha Collins)
• Tarzan: The Epic Adventures : Themba (Aron Seville)
• The Eleventh Hour : Dennis Langley (Shawn Doyle)
• The Heights : Alex O'Brien (Jamie Walters)
• The Misadventures of Sheriff Lobo : Shériff adjoint Birdie Hawkins (Brian Kerwin)
• The Office^[15] : Michael Scott (Steve Carell)
• The Nine : 52 heures en enfer : Nick Cavanaugh (Tim Daly)
• The Sleepover Club : Monsieur Bilton (Peter Rasmussen)
• The Unit : Commando d'élite : Charles Grey (Michael Irby)
• Tribunal central : Bobby Esposito (Joseph Lyle Taylor)
• Tru Calling : Compte à rebours : Luc (Matthew Bomer)
• Trust Me : Stu
• Um Himmels Willen : Docteur Martin Richter (Michael Wenninger)
• Un professore alle elementari : Slash (Phil Buckman)
• Vampire Diaries : Alaric Saltzman (Matthew Davis)
• Waikiki Ouest : Détective Mack Wolfe (Richard Burgi)
• Washington Police : Inspecteur Kevin DeBreno (Jonathan LaPaglia)
• Welcome back, Kotter : Freddy « Boom-Boom » Washington (Lawrence Hilton-Jacobs)
• What About Brian : Richard (Jon Hamm)
• Wildfire : Pablo Betart (Greg Serano)
• Wind at my back : Joe Callaghan (Jesse Collins)
• Xena, la guerrière : Autolycos (Bruce Campbell) / Cleonide (Mark Ferguson) / Oroveso (Martin Csokas)

• 3×3 Eyes^[16] : Steve Long
• Ai no Kusabi : Katze
• Aladdin : Ding
• Albert le 5^e mousquetaire : Albert
• Animaniacs : Squit Pigeon
• アローエンブレム・グランプリの鷹 : Masaru Ohinata
• アストロガンガ : Johnny Oyama
• バビル２世 : Harmner
• バーチャファイター : Jacky Bryant adulte
• Bakuretsu hunter : Gateau Moka
• Battle Angel : Ido
• Beck : Ryusuke Minami
• Blanche : Leonard le lionceau
• Bunnytown - La città dei coniglietti : Super Bunny
  L'arbitre
• ブロッカー軍団ＩＶマシーンブラスター : Yanosh^[8]
• Candy Candy : Tag
• キャプテン翼 J : Mark Lenders
• キャプテン翼 Road to 2002 : Mark Lenders
• Clone High : John F. Kennedy
• Dragon Ball Z : Yamcha
• Evolution : Docteur Ira Kane
• Fantastic Four^[17] : Johnny Storm alias la Torche humaine
• FLCL : Kamon Nandaba
• Freakazoid! : Dexter Douglas/Freakazoid
• Fullmetal panic? fumoffu : Iori Mizuboshi
• GEAR戦士電童 : Kirakuni
• George Shrinks : Papa
• Gintama : Isao Kondo
• Goldorak (Yûfô robo Gurendaizâ)^[18],[19] : Nuke
  Keyn^[20]
  Fritz^[21]
• Gundam : Kai Shiden
• Gunslinger girl : Hirscher
• Gurren Lagann : Kamina
• Hai Step Jun  : Asso
• I Cosi : Tuttokay
• Inu-Yasha^[22] : Musou
• ジャイアント・ロボ - 地球が静止する日 : Zangetsu
• Jeanne et Serge : Shiro
• Judo Boy : Tamir
• King Arthur's Disasters : Robin Hood
• Kyōryū Tankentai Born Free : Jorge
• Lamu^[23] : Megane^[9] Shigeru Chiba
• Larme ultime : Ito
• La Tulipe noire : Miran
• Les Simpson : Rainer Wolfcastle « McBain »^[14]
  Artie Ziff
  StingHarry Searer
  Jon Lovitz
  Sting
• Love Hina : Ken Akamatsu
• Lovely Complex  : Professeur Nakano
• Lupin III^[24] : Goemon Ishikawa
  Kaneto Shiozawa
• Macross : Roy Fokker
• 魔法のマコちゃん : Alex
• 魔法少女プリティサミー^[25] : Capo
• Mazinger Z : Mucha
• Mobile Suit Gundam^[26] : Kai Shiden
• Mobile Suit Zeta Gundam : Bright Noah
• 南海奇皇ネオランガ : Kazuo Fujiwara
• Neon Genesis Evangelion : Shigeru Aoba
• 'New Cutey Honey : Balchar Hakker
• Nicky Larson^[27] : Kazuhiko
• おちゃめ神物語コロコロポロン : Icare
• Olive et Tom : Mark Lenders
• Pattuglia volante : Steve Wilson
• ペリーヌ物語^[28] : Ilia
• Rahan^[29] : Sanga
• Ranma ½ : Docteur Tofu
• RG veda : Kajaku
• Shakespeare - I capolavori animati : Donalbain
• 新・ゲッターロボ : Tatsuhito Saotome
• 真・女神転生 デビチル : Hell^[30]
  Shura^[31]
  Demogorgon^[32]
• Street Fighter 2 V : Ken Masters
• Sun College^[33] : Honma
• ストレンジ・ドーン : Kuji
• Thumbs : Hand Duet
• Transformers
• Transformers: Robots in Disguise : Sky Byte
• Très cher frère^[34] : Takehiko Henmi^[9]
• 宇宙戦士 バルディオス : Roy
• 若草のシャルロット : Sandy
• Winx Club : Professeur Palladium
• Zoè Kézako : Papa

Source : Anime News Network^[35]