2002-es labdarúgó-világbajnokság (egyenes kieséses szakasz)

Bővebben: 2002-es labdarúgó-világbajnokság

A 2002-es labdarúgó-világbajnokság egyenes kieséses szakasza június 15-én kezdődött, és június 30-án ért véget a jokohamai Nemzetközi Stadionban rendezett döntővel. Az egyenes kieséses szakaszban az a tizenhat csapat vett részt, amelyek a csoportkör során a saját csoportjuk első két helyének valamelyikén végeztek. Az egyenes kieséses szakasz 16 mérkőzésből állt: 8 nyolcaddöntőt, 4 negyeddöntőt, 2 elődöntőt és 2 helyosztó mérkőzést rendeztek.

Az egyes mérkőzések győztesei továbbjutottak a következő körbe. A vesztes csapatok kiestek a világbajnokságról, kivéve az elődöntő vesztes csapatait, amelyek a bronzéremért mérkőzhettek.

Ha a mérkőzéseken a rendes játékidő végén döntetlen volt az eredmény, akkor 30 perces hosszabbítást rendeztek. Ezen a világbajnokságon még érvényben volt az aranygól szabálya, a hosszabbítás alatt elsőként gólt szerző csapat megnyerte a mérkőzést. Ha a hosszabbítás után döntetlen volt az eredmény, akkor büntetőpárbaj következett.

Résztvevők

Csoport	Első helyen továbbjutott	Második helyen továbbjutott
A	Dánia	Szenegál
B	Spanyolország	Paraguay
C	Brazília	Törökország
D	Dél-Korea	Egyesült Államok
E	Németország	Írország
F	Svédország	Anglia
G	Mexikó	Olaszország
H	Japán	Belgium

Ágrajz

Nyolcaddöntők

Negyeddöntők

Elődöntők

Döntő

június 15. – Szogüpho

E1

Németország

1

június 21. – Ulszan

B2

Paraguay

0

Németország

1

június 17. – Csondzsu

Egyesült Államok

0

G1

Mexikó

0

június 25. – Szöul

D2

Egyesült Államok

2

Németország

1

június 16. – Szuvon

Dél-Korea

0

B1

Spanyolország

1 (3)

június 22. – Kvangdzsu

E2

Írország

1 (2)

Spanyolország

0 (3)

június 18. – Tedzson

Dél-Korea

0 (5)

D1

Dél-Korea

2

június 30. – Jokohama

G2

Olaszország

1

Németország

0

június 15. – Niigata

Brazília

2

A1

Dánia

0

június 21. – Sizuoka

F2

Anglia

3

Anglia

1

június 17. – Kóbe

Brazília

2

C1

Brazília

2

június 26. – Szaitama

H2

Belgium

0

Brazília

1

június 16. – Óita

Törökország

0

Bronzmérkőzés

F1

Svédország

1

június 22. – Oszaka

június 29. – Tegu

A2

Szenegál

2

Szenegál

0

Dél-Korea

2

június 18. – Mijagi

Törökország

1

Törökország

3

H1

Japán

0

C2

Törökország

1

Nyolcaddöntők

Használt rövidítések (magyar rövidítés – angol rövidítés – poszt):

KA – GK – kapus
V – DF – hátvéd
S – SW – söprögető
JV – RB – jobb oldali védő
KV – CB – középső védő
BV – LB – bal oldali védő
JSZV – RWB – jobb szélső védő
BSZV – LWB – bal szélső védő

KP – MF – középpályás
VKP – DM – védekező középpályás
BKP – LM – bal oldali középpályás
KKP – CM – középső középpályás
JKP – RM – jobb oldali középpályás

JSZ – RW – jobb szélső
BSZ – LW – bal szélső
TKP – AM – támadó középpályás

CS – ST, FW – csatár
JCS – RF – jobb oldali csatár
KCS – CF – középső csatár
BCS – LF – bal oldali csatár

Németország – Paraguay

2002. június 15.
15:30 (8:30)

Németország	1–0	Paraguay
Neuville 88'	(0–0) Jegyzőkönyv

Jeju World Cup Stadium, Szögvipo
Nézőszám: 25 176
Játékvezető: Carlos Batres (guatemalai)

Németország

Paraguay


KA	1	Oliver Kahn (csk)
JV	22	Torsten Frings
KV	3	Marko Rehmer		46'
KV	2	Thomas Linke
BV	21	Christoph Metzelder		60'
JKP	19	Bernd Schneider	35'
KKP	16	Jens Jeremies
KKP	13	Michael Ballack	90+2'
BKP	17	Marco Bode
KCS	7	Oliver Neuville		90+2'
KCS	11	Miroslav Klose
Cserék:
KP	15	Sebastian Kehl		46'
V	4	Frank Baumann	71'	60'
CS	14	Gerald Asamoah		90+2'
Szövetségi kapitány:
Rudi Völler


KA	1	José Luis Chilavert (csk)
JV	2	Francisco Arce
KV	18	Julio César Cáceres
KV	5	Celso Ayala
KV	4	Carlos Gamarra
BV	21	Denis Caniza
KKP	15	Carlos Bonet		84'
KKP	10	Roberto Acuña	26′, 90+2′
KKP	6	Estanislao Struway		90+1'
KCS	20	José Cardozo	50'
KCS	9	Roque Santa Cruz		29'
Cserék:
CS	11	Jorge Campos		29'
KP	14	Diego Gavilán		84'
CS	23	Nelson Cuevas		90+1'
Szövetségi kapitány:
Cesare Maldini

A mérkőzés játékosa:
Jens Jeremies (Németország)

Asszisztensek:
Curtis Charles (Antigua és Barbuda-i)
Dramane Danté (mali)
Negyedik játékvezető:
Hugh Dallas (skót)

Dánia – Anglia

2002. június 15.
20:30 (13:30)

Dánia	0–3	Anglia
	(0–3) Jegyzőkönyv	Ferdinand 5' Owen 22' Heskey 44'

Big Swan Stadium, Niigata
Nézőszám: 40 582
Játékvezető: Markus Merk (német)

Dánia

Anglia


KA	1	Thomas Sørensen
JV	6	Thomas Helveg		7'
KV	4	Martin Laursen
KV	3	René Henriksen (csk)
BV	12	Niclas Jensen
KKP	2	Stig Tøfting	24'	58'
KKP	7	Thomas Gravesen
JSZ	19	Dennis Rommedahl
TKP	9	Jon Dahl Tomasson
BSZ	8	Jesper Grønkjær
KCS	11	Ebbe Sand
Cserék:
V	20	Kasper Bøgelund		7'
KP	14	Claus Jensen		58'
Szövetségi kapitány:
Morten Olsen


KA	1	David Seaman
JV	2	Danny Mills	50'
KV	5	Rio Ferdinand
KV	6	Sol Campbell
BV	3	Ashley Cole
JKP	7	David Beckham (csk)
KKP	8	Paul Scholes		49'
KKP	21	Nicky Butt
BKP	4	Trevor Sinclair
KCS	11	Emile Heskey		69'
KCS	10	Michael Owen		46'
Cserék:
CS	9	Robbie Fowler		46'
KP	23	Kieron Dyer		49'
CS	17	Teddy Sheringham		69'
Szövetségi kapitány:
Sven-Göran Eriksson

A mérkőzés játékosa:
Rio Ferdinand (Anglia)

Asszisztensek:
Heiner Müller (német)
Evžen Amler (cseh)
Negyedik játékvezető:
Mourad Daami (tunéziai)

Svédország – Szenegál

2002. június 16.
15:30 (8:30)

Svédország	1–2 (h. u.)	Szenegál
Larsson 11'	(1–1, 1–1) Jegyzőkönyv	Camara 37' 104'

Big Eye Stadium, Ōita
Nézőszám: 39 747
Játékvezető: Valenzano Ubaldo Aquino (paraguayi)

Svédország

Szenegál


KA	1	Magnus Hedman
JV	2	Olof Mellberg
KV	15	Andreas Jakobsson
KV	4	Johan Mjällby (csk)
BV	16	Teddy Lucic
JKP	7	Niclas Alexandersson	76'
KKP	8	Anders Svensson
KKP	6	Tobias Linderoth
BKP	17	Magnus Svensson	99'
KCS	10	Marcus Allbäck	65'
KCS	11	Henrik Larsson
Cserék:
CS	22	Andreas Andersson	65'
CS	21	Zlatan Ibrahimović	76'
KP	18	Mattias Jonson	99'
Szövetségi kapitány:
Lars Lagerbäck & Tommy Söderberg


KA	1	Tony Sylva
JV	17	Ferdinand Coly	73'
KV	13	Lamine Diatta
KV	4	Papa Malick Diop		66'
BV	2	Omar Daf
KKP	19	Papa Bouba Diop
KKP	6	Aliou Cissé (csk)
KKP	12	Amdy Faye
JCS	7	Henri Camara
KCS	18	Pape Thiaw	94'
BCS	11	El Hadji Diouf
Cserék:
V	21	Habib Beye		66'
Szövetségi kapitány:
Bruno Metsu

A mérkőzés játékosa:
Henri Camara (Szenegál)

Asszisztensek:
Miguel Giacomuzzi (paraguayi)
Héctor Vergara (kanadai)
Negyedik játékvezető:
Carlos Simon (brazil)

Spanyolország – Írország

2002. június 16.
20:30 (13:30)

Spanyolország	1–1 (h. u.)	Írország
Morientes 8'	(1–0, 1–1, 1–1) Jegyzőkönyv	R. Keane 90' (11-esből)
Büntetőpárbaj
Hierro Baraja Juanfran Valerón Mendieta	3–2	R. Keane Holland Connolly Kilbane Finnan

Suwon World Cup Stadium, Szuvon
Nézőszám: 38 926
Játékvezető: Anders Frisk (svéd)

Spanyolország

Írország


KA	1	Iker Casillas
JV	5	Carles Puyol
KV	6	Fernando Hierro (csk)	89'
KV	4	Iván Helguera
BV	3	Juanfran	62'
JKP	21	Luis Enrique
KKP	8	Rubén Baraja	87'
KKP	17	Juan Carlos Valerón
BKP	11	Javier de Pedro		66'
KCS	7	Raúl		80'
KCS	9	Fernando Morientes		72'
Cserék:
KP	16	Gaizka Mendieta		66'
KP	14	David Albelda		72'
CS	12	Albert Luque		80'
Szövetségi kapitány:
José Antonio Camacho


KA	1	Shay Given
JV	2	Steve Finnan
KV	14	Gary Breen
KV	5	Steve Staunton (csk)	50'
BV	3	Ian Harte	82'
JKP	18	Gary Kelly	55'
KKP	12	Mark Kinsella
KKP	8	Matt Holland
BKP	11	Kevin Kilbane
KCS	9	Damien Duff
KCS	10	Robbie Keane
Cserék:
V	4	Kenny Cunningham	50'
CS	17	Niall Quinn	55'
CS	13	David Connolly	82'
Szövetségi kapitány:
Mick McCarthy

A mérkőzés játékosa:
Iker Casillas (Spanyolország)

Asszisztensek:
Leif Lindberg (svéd)
Igor Šramka (szlovák)
Negyedik játékvezető:
Urs Meier (svájci)

Mexikó – Egyesült Államok

2002. június 17.
15:30 (8:30)

Mexikó	0–2	Egyesült Államok
	(0–1) Jegyzőkönyv	McBride 8' Donovan 65'

Jeonju World Cup Stadium, Csondzsu
Nézőszám: 36 380
Játékvezető: Vítor Melo Pereira (portugál)

Mexikó

Egyesült Államok


KA	1	Óscar Pérez
KV	5	Manuel Vidrio	37'	46'
KV	4	Rafael Márquez (csk)	88′
KV	16	Salvador Carmona	84'
JKP	21	Jesús Arellano
KKP	18	Johan Rodríguez
KKP	6	Gerardo Torrado		78'
KKP	11	Braulio Luna
BKP	7	Ramón Morales		28'
KCS	9	Jared Borgetti
KCS	10	Cuauhtémoc Blanco	70'
Cserék:
CS	15	Luis Hernández	67'	28'
KP	13	Sigifredo Mercado		46'
KP	8	Alberto García Aspe	81'	78'
Szövetségi kapitány:
Javier Aguirre


KA	1	Brad Friedel	83'
KV	22	Tony Sanneh
KV	23	Eddie Pope	26'
KV	3	Gregg Berhalter	53'
JKP	10	Claudio Reyna (csk)
KKP	4	Pablo Mastroeni	47'	90'
KKP	21	Landon Donovan
KKP	5	John O'Brien
BKP	7	Eddie Lewis
KCS	15	Josh Wolff	50'	59'
KCS	20	Brian McBride		79'
Cserék:
KP	8	Earnie Stewart		59'
KP	13	Cobi Jones		79'
V	16	Carlos Llamosa		90'
Szövetségi kapitány:
Bruce Arena

A mérkőzés játékosa:
Landon Donovan (Egyesült Államok)

Asszisztensek:
Carlos Matos (portugál)
Egon Bereuter (osztrák)
Negyedik játékvezető:
Jan Wegereef (holland)

Brazília – Belgium

2002. június 17.
20:30 (13:30)

Brazília	2–0	Belgium
Rivaldo 67' Ronaldo 87'	(0–0) Jegyzőkönyv

Kobe Wing Stadium, Kóbe
Nézőszám: 40 440
Játékvezető: Peter Prendergast (jamaicai)

Brazília

Belgium


KA	1	Marcos
KV	3	Lúcio
KV	4	Roque Júnior
KV	5	Edmílson
RWB	2	Cafu (csk)
LWB	6	Roberto Carlos	28'
KKP	19	Juninho Paulista		57'
KKP	8	Gilberto Silva
TKP	11	Ronaldinho		81'
TKP	10	Rivaldo		90'
KCS	9	Ronaldo
Cserék:
KP	17	Denílson		57'
KP	15	Kléberson		81'
KP	7	Ricardinho		90'
Szövetségi kapitány:
Luiz Felipe Scolari


KA	1	Geert De Vlieger
JV	15	Jacky Peeters		72'
KV	16	Daniel Van Buyten
KV	6	Timmy Simons
BV	5	Nico Van Kerckhoven
JKP	22	Mbo Mpenza
KKP	18	Yves Vanderhaeghe	24'
KKP	10	Johan Walem
BKP	8	Bart Goor
KCS	11	Gert Verheyen
KCS	7	Marc Wilmots (csk)
Cserék:
CS	9	Wesley Sonck		72'
Szövetségi kapitány:
Robert Waseige

A mérkőzés játékosa:
Rivaldo (Brazília)

Asszisztensek:
Jurij Dupanov (fehérorosz)
Mohamed Saeed (maldív-szigeteki)
Negyedik játékvezető:
Kamikava Tóru (japán)

Japán – Törökország

2002. június 18.
15:30 (8:30)

Japán	0–1	Törökország
	(0–1) Jegyzőkönyv	Ümit Davala 12'

Miyagi Stadium, Mijagi
Nézőszám: 45 666
Játékvezető: Pierluigi Collina (olasz)

Japán

Törökország


KA	12	Seigo Narazaki
KV	3	Naoki Matsuda
KV	17	Tsuneyasu Miyamoto (csk)
KV	16	Kōji Nakata
JKP	20	Tomokazu Myojin
KKP	21	Kazuyuki Toda	45'
KKP	7	Hidetoshi Nakata
KKP	5	Junichi Inamoto		46'
BKP	18	Shinji Ono
KCS	9	Akinori Nishizawa
KCS	14	Alex		46'
Cserék:
CS	11	Takayuki Suzuki		46'
KP	22	Daisuke Ichikawa		46'	86'
KP	8	Hiroaki Morishima			86'
Szövetségi kapitány:
Philippe Troussier


KA	1	Rüştü Reçber
JV	5	Alpay Özalan	21'
KV	3	Bülent Korkmaz
BV	20	Hakan Ünsal
KKP	4	Fatih Akyel
KKP	8	Tugay Kerimoğlu
KKP	18	Ergün Penbe	44'
JSZ	22	Ümit Davala		74'
TKP	10	Yıldıray Baştürk		90'
BSZ	11	Hasan Şaş		85'
KCS	9	Hakan Şükür (csk)	90'
Cserék:
KP	15	Nihat Kahveci		74'
CS	14	Tayfur Havutçu		85'
CS	17	İlhan Mansız		90'
Szövetségi kapitány:
Şenol Güneş

A mérkőzés játékosa:
Alpay Özalan (Törökország)

Asszisztensek:
Maciej Wierzbowski (lengyel)
Paul Ridgeway Smith (új-zélandi)
Negyedik játékvezető:
Graham Poll (angol)

Dél-Korea – Olaszország

2002. június 18.
20:30 (13:30)

Dél-Korea	2–1 (h. u.)	Olaszország
Seol Ki-Hyeon 88' Ahn Jung-Hwan 117'	(0–1, 1–1, 1–1) Jegyzőkönyv	Vieri 18'

Daejeon World Cup Stadium, Tedzson
Nézőszám: 38 588
Játékvezető: Byron Moreno (ecuadori)

Dél-Korea

Olaszország


KA	1	Lee Woon-Jae
KV	4	Choi Jin-Cheul	115'
KV	20	Hong Myung-Bo (csk)		83'
KV	7	Kim Tae-Young	17'	63'
JKP	22	Song Chong-Gug	80'
KKP	6	Yoo Sang-Chul
KKP	5	Kim Nam-Il		68'
BKP	10	Lee Young-Pyo
JCS	21	Park Ji-Sung
KCS	19	Ahn Jung-Hwan
BCS	9	Seol Ki-Hyeon
Cserék:
CS	18	Hwang Sun-Hong		63'
CS	14	Lee Chun-Soo	99'	68'
CS	16	Cha Du-Ri		83'
Szövetségi kapitány:
Guus Hiddink


KA	1	Gianluigi Buffon
JV	2	Christian Panucci
KV	15	Mark Iuliano
KV	3	Paolo Maldini (csk)
BV	4	Francesco Coco	4'
JKP	19	Gianluca Zambrotta		72'
KKP	17	Damiano Tommasi	55'
BKP	6	Cristiano Zanetti	59'
TKP	10	Francesco Totti	22′, 103′
KCS	21	Christian Vieri
KCS	7	Alessandro Del Piero		61'
Cserék:
KP	8	Gennaro Gattuso		61'
KP	16	Angelo Di Livio		72'
Szövetségi kapitány:
Giovanni Trapattoni

A mérkőzés játékosa:
Ahn Jung-Hwan (Dél-Korea)

Asszisztensek:
Jorge Horacio Rattalino (argentin)
Székely Ferenc (magyar)
Negyedik játékvezető:
Mohammed Kezzáz (marokkói)

Negyeddöntők

Anglia – Brazília

2002. június 21.
15:30 (8:30)

Anglia	1–2	Brazília
Owen 23'	(1–1) Jegyzőkönyv	Rivaldo 45+2' Ronaldinho 50'

Stadium Ecopa, Sidzuoka
Nézőszám: 47 436
Játékvezető: Felipe Ramos (mexikói)

Anglia

Brazília


KA	1	David Seaman
JV	2	Danny Mills
KV	5	Rio Ferdinand	86'
KV	6	Sol Campbell
BV	3	Ashley Cole		80'
JKP	7	David Beckham (csk)
KKP	21	Nicky Butt
KKP	8	Paul Scholes	75'
BKP	4	Trevor Sinclair		56'
KCS	10	Michael Owen		79'
KCS	11	Emile Heskey
Cserék:
KP	23	Kieron Dyer		56'
CS	20	Darius Vassell		79'
CS	17	Teddy Sheringham		80'
Szövetségi kapitány:
Sven-Göran Eriksson


KA	1	Marcos
KV	3	Lúcio
KV	5	Edmílson
KV	4	Roque Júnior
RWB	2	Cafu (csk)
LWB	6	Roberto Carlos
KKP	15	Kléberson
KKP	8	Gilberto Silva
TKP	11	Ronaldinho	57′
TKP	10	Rivaldo
KCS	9	Ronaldo		70'
Cserék:
CS	20	Edílson		70'
Szövetségi kapitány:
Luiz Felipe Scolari

A mérkőzés játékosa:
Rivaldo (Brazília)

Asszisztensek:
Héctor Vergara (kanadai)
Mohamed Saeed (maldív-szigeteki)
Negyedik játékvezető:
Ali Búdzsszajm (egyesült arab emírségekbeli)

Németország – Egyesült Államok

2002. június 21.
20:30 (13:30)

Németország	1–0	Egyesült Államok
Ballack 39'	(1–0) Jegyzőkönyv

Munsu Cup Stadium, Ulszan
Nézőszám: 37 337
Játékvezető: Hugh Dallas (skót)

Németország

Egyesült Államok


KA	1	Oliver Kahn (csk)
KV	2	Thomas Linke
KV	15	Sebastian Kehl	66'
KV	21	Christoph Metzelder
JKP	22	Torsten Frings
KKP	19	Bernd Schneider		60'
KKP	8	Dietmar Hamann
BKP	6	Christian Ziege
TKP	13	Michael Ballack
KCS	7	Oliver Neuville		80'
KCS	11	Miroslav Klose		88'
Cserék:
KP	16	Jens Jeremies	68'	60'
KP	17	Marco Bode		80'
CS	20	Oliver Bierhoff		88'
Szövetségi kapitány:
Rudi Völler


KA	1	Brad Friedel
KV	22	Tony Sanneh
KV	23	Eddie Pope	41'
KV	3	Gregg Berhalter	70'
VKP	4	Pablo Mastroeni	69'	80'
JKP	2	Frankie Hejduk		65'
KKP	10	Claudio Reyna (csk)	68'
KKP	5	John O'Brien
BKP	7	Eddie Lewis	40'
KCS	20	Brian McBride		58'
KCS	21	Landon Donovan
Cserék:
CS	11	Clint Mathis		58'
KP	13	Cobi Jones		65'
KP	8	Earnie Stewart		80'
Szövetségi kapitány:
Bruce Arena

A mérkőzés játékosa:
Claudio Reyna (Egyesült Államok)

Asszisztensek:
Philip Richard Sharp (angol)
Ali at-Trajfi (Szaúd-arábiai)
Negyedik játékvezető:
Mark Shield (ausztrál)

Spanyolország – Dél-Korea

2002. június 22.
15:30 (8:30)

Spanyolország	0–0 (h. u.)	Dél-Korea
	Jegyzőkönyv
Büntetőpárbaj
Hierro Baraja Xavi Joaquín	3–5	Hwang Sun-Hong Park Ji-Sung Seol Ki-Hyeon Ahn Jung-Hwan Hong Myung-Bo

Gwangju World Cup Stadium, Kvangdzsu
Nézőszám: 42 114
Játékvezető: Gamál al-Gandúr (egyiptomi)

Spanyolország

Dél-Korea


KA	1	Iker Casillas
JV	5	Carles Puyol
KV	6	Fernando Hierro (csk)
KV	20	Miguel Ángel Nadal
BV	15	Enrique Romero
JKP	22	Joaquín
KKP	4	Iván Helguera		93'
KKP	17	Juan Carlos Valerón		80'
KKP	8	Rubén Baraja
BKP	11	Javier de Pedro	53'	70'
KCS	9	Fernando Morientes	111'
Cserék:
KP	16	Gaizka Mendieta		70'
KP	21	Luis Enrique		80'
KP	19	Xavi		93'
Szövetségi kapitány:
José Antonio Camacho


KA	1	Lee Woon-Jae
KV	4	Choi Jin-Cheul
KV	20	Hong Myung-Bo (csk)
KV	7	Kim Tae-Young		90'
JKP	22	Song Chong-Gug
KKP	5	Kim Nam-Il		32'
KKP	6	Yoo Sang-Chul	52'	60'
BKP	10	Lee Young-Pyo
JCS	21	Park Ji-Sung
KCS	19	Ahn Jung-Hwan
BCS	9	Seol Ki-Hyeon
Cserék:
KP	13	Lee Eul-Yong		32'
CS	14	Lee Chun-Soo		60'
CS	18	Hwang Sun-Hong		90'
Szövetségi kapitány:
Guus Hiddink

A mérkőzés játékosa:
Lee Woon-Jae (Dél-Korea)

Asszisztensek:
Ali Tomusange (ugandai)
Michael Ragoonath (Trinidad és Tobagó-i)
Negyedik játékvezető:
Szaad Kamíl al-Fadli (kuvaiti)

Szenegál – Törökország

2002. június 22.
20:30 (13:30)

Szenegál	0–1 (h. u.)	Törökország
	(0–0, 0–0) Jegyzőkönyv	İlhan 94'

Nagai Stadium, Oszaka
Nézőszám: 44 233
Játékvezető: Óscar Ruiz (kolumbiai)

Szenegál

Törökország


KA	1	Tony Sylva
JV	17	Ferdinand Coly
KV	13	Lamine Diatta
KV	4	Papa Malick Diop
BV	2	Omar Daf	12'
KKP	19	Papa Bouba Diop
KKP	6	Aliou Cissé (csk)	63'
KKP	15	Salif Diao
JCS	7	Henri Camara
KCS	11	El Hadji Diouf
BCS	10	Khalilou Fadiga
Szövetségi kapitány:
Bruno Metsu


KA	1	Rüştü Reçber
JV	4	Fatih Akyel
KV	5	Alpay Özalan
KV	3	Bülent Korkmaz
BV	18	Ergün Penbe
JKP	22	Ümit Davala
KKP	8	Tugay Kerimoğlu
BKP	21	Emre Belözoğlu	22'	91'
TKP	10	Yıldıray Baştürk
TKP	11	Hasan Şaş
KCS	9	Hakan Şükür (csk)		67'
Cserék:
CS	17	İlhan Mansız	87'	67'
CS	6	Arif Erdem		91'
Szövetségi kapitány:
Şenol Güneş

A mérkőzés játékosa:
Hasan Şaş (Törökország)

Asszisztensek:
Jorge Horacio Rattalino (argentin)
Miguel Giacomuzzi (paraguayi)
Negyedik játékvezető:
Gilles Veissière (francia)

Elődöntők

Németország – Dél-Korea

2002. június 25.
20:30 (13:30)

Németország	1–0	Dél-Korea
Ballack 75'	(0–0) Jegyzőkönyv

Seoul World Cup Stadium, Szöul
Nézőszám: 65 256
Játékvezető: Urs Meier (svájci)

Németország

Dél-Korea


KA	1	Oliver Kahn (csk)
JV	22	Torsten Frings
KV	5	Carsten Ramelow
KV	2	Thomas Linke
BV	21	Christoph Metzelder
JKP	19	Bernd Schneider		85'
KKP	8	Dietmar Hamann
KKP	13	Michael Ballack	71'
BKP	17	Marco Bode
KCS	11	Miroslav Klose		70'
KCS	7	Oliver Neuville	85'	88'
Cserék:
CS	20	Oliver Bierhoff		70'
KP	16	Jens Jeremies		85'
CS	14	Gerald Asamoah		88'
Szövetségi kapitány:
Rudi Völler


KA	1	Lee Woon-Jae
KV	4	Choi Jin-Cheul		56'
KV	20	Hong Myung-Bo (csk)		80'
KV	7	Kim Tae-Young
JKP	22	Song Chong-Gug
KKP	6	Yoo Sang-Chul
KKP	21	Park Ji-Sung
BKP	10	Lee Young-Pyo
JCS	16	Cha Du-Ri
KCS	18	Hwang Sun-Hong		54'
BCS	14	Lee Chun-Soo
Cserék:
CS	19	Ahn Jung-Hwan		54'
V	15	Lee Min-Sung	90'	56'
CS	9	Seol Ki-Hyeon		80'
Szövetségi kapitány:
Guus Hiddink

A mérkőzés játékosa:
Michael Ballack (Németország)

Asszisztensek:
Frédéric Arnault (francia)
Evžen Amler (cseh)
Negyedik játékvezető:
Gilles Veissière (francia)

Brazília – Törökország

2002. június 26.
20:30 (13:30)

Brazília	1–0	Törökország
Ronaldo 49'	(0–0) Jegyzőkönyv

Saitama Stadium, Szajtama
Nézőszám: 61 058
Játékvezető: Kim Milton Nielsen (dán)

Brazília

Törökország


KA	1	Marcos
KV	3	Lúcio
KV	4	Roque Júnior
KV	5	Edmílson
JKP	2	Cafu (csk)
KKP	15	Kléberson		85'
KKP	8	Gilberto Silva	41'
BKP	6	Roberto Carlos
JCS	20	Edílson		75'
KCS	9	Ronaldo		68'
BCS	10	Rivaldo
Cserék:
CS	21	Luizão		68'
KP	17	Denílson		75'
V	13	Belletti		85'
Szövetségi kapitány:
Luiz Felipe Scolari


KA	1	Rüştü Reçber
JV	4	Fatih Akyel
KV	5	Alpay Özalan
KV	3	Bülent Korkmaz
BV	18	Ergün Penbe
VKP	8	Tugay Kerimoğlu	59'
JKP	22	Ümit Davala		74'
KKP	10	Yıldıray Baştürk		88'
BKP	21	Emre Belözoğlu		62'
KCS	11	Hasan Şaş	90'
KCS	9	Hakan Şükür (csk)
Cserék:
CS	17	İlhan Mansız		62'
KP	13	Muzzy Izzet		74'
CS	6	Arif Erdem		88'
Szövetségi kapitány:
Şenol Güneş

A mérkőzés játékosa:
Ronaldo (Brazília)

Asszisztensek:
Maciej Wierzbowski (lengyel)
Igor Šramka (szlovák)
Negyedik játékvezető:
Brian Hall (amerikai)

Bronzmérkőzés

2002. június 29.
20:00 (13:00)

Dél-Korea	2–3	Törökország
Lee Eul-Yong 9' Song Chong-Gug 90+3'	(1–3) Jegyzőkönyv	Hakan Şükür 1' İlhan 13' 32'

Daegu World Cup Stadium, Tegu
Nézőszám: 63 483
Játékvezető: Szaad Kamíl al-Fadli (kuvaiti)

Dél-Korea

Törökország


KA	1	Lee Woon-Jae
KV	6	Yoo Sang-Chul
KV	20	Hong Myung-Bo (csk)		46'
KV	15	Lee Min-Sung
JKP	22	Song Chong-Gug
KKP	21	Park Ji-Sung
KKP	10	Lee Young-Pyo
BKP	13	Lee Eul-Yong	23'	65'
JCS	9	Seol Ki-Hyeon		79'
KCS	19	Ahn Jung-Hwan
BCS	14	Lee Chun-Soo
Cserék:
V	7	Kim Tae-Young		46'
CS	16	Cha Du-Ri		65'
KP	8	Choi Tae-Uk		79'
Szövetségi kapitány:
Guus Hiddink


KA	1	Rüştü Reçber	83'
JV	4	Fatih Akyel
KV	5	Alpay Özalan
KV	3	Bülent Korkmaz
BV	18	Ergün Penbe
JKP	22	Ümit Davala		76'
KKP	8	Tugay Kerimoğlu	50'
KKP	10	Yıldıray Baştürk		86'
BKP	21	Emre Belözoğlu		41'
KCS	9	Hakan Şükür (csk)
KCS	17	İlhan Mansız
Cserék:
KP	20	Hakan Ünsal		41'
KP	7	Okan Buruk		76'
KP	14	Tayfur Havutçu		86'
Szövetségi kapitány:
Şenol Güneş

A mérkőzés játékosa:
Hakan Şükür (Törökország)

Asszisztensek:
Ali at-Trajfi (Szaúd-arábiai)
Héctor Vergara (kanadai)
Negyedik játékvezető:
Felipe Ramos (mexikói)

Döntő

Bővebben: 2002-es labdarúgó-világbajnokság (döntő)

2002. június 30.
20:00 (13:00)

Németország	0–2	Brazília
	(0–0) Jegyzőkönyv	Ronaldo 67' 79'

Nemzetközi Stadion, Jokohama
Nézőszám: 69 029
Játékvezető: Pierluigi Collina (olasz)

Németország

Brazília


KA	1	Oliver Kahn (csk)
KV	2	Thomas Linke
KV	5	Carsten Ramelow
KV	21	Christoph Metzelder
JKP	22	Torsten Frings
KKP	8	Dietmar Hamann
KKP	16	Jens Jeremies		77'
BKP	17	Marco Bode		84'
TKP	19	Bernd Schneider
KCS	11	Miroslav Klose	9'	74'
KCS	7	Oliver Neuville
Cserék:
CS	20	Oliver Bierhoff		74'
CS	14	Gerald Asamoah		77'
V	6	Christian Ziege		84'
Szövetségi kapitány:
Rudi Völler


KA	1	Marcos
KV	3	Lúcio
KV	5	Edmílson
KV	4	Roque Júnior	6'
JKP	2	Cafu (csk)
KKP	8	Gilberto Silva
KKP	15	Kléberson
BKP	6	Roberto Carlos
TKP	11	Ronaldinho		85'
KCS	10	Rivaldo
KCS	9	Ronaldo		90'
Cserék:
KP	19	Juninho Paulista		85'
KP	17	Denílson		90'
Szövetségi kapitány:
Luiz Felipe Scolari

A mérkőzés játékosa:
Ronaldo (Brazília)

Asszisztensek:
Leif Lindberg (svéd)
Philip Richard Sharp (angol)
Negyedik játékvezető:
Hugh Dallas (skót)

Források

2002 FIFA World Cup Korea/Japan. fifa.com. [2013. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. augusztus 11.)
World Cup 2002. rsssf.com. (Hozzáférés: 2014. augusztus 11.)
Vb-történelem: 2002 Dél-Korea, Japán. nemzetisport.hu. (Hozzáférés: 2014. augusztus 11.)

Labdarúgásportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

2002-es labdarúgó-világbajnokság (egyenes kieséses szakasz)

Résztvevők

Ágrajz

Nyolcaddöntők

Németország – Paraguay

Dánia – Anglia

Svédország – Szenegál

Spanyolország – Írország

Mexikó – Egyesült Államok

Brazília – Belgium

Japán – Törökország

Dél-Korea – Olaszország

Negyeddöntők

Anglia – Brazília

Németország – Egyesült Államok

Spanyolország – Dél-Korea

Szenegál – Törökország

Elődöntők

Németország – Dél-Korea

Brazília – Törökország

Bronzmérkőzés

Döntő

Források

Portal di Ensiklopedia Dunia