I playoff della Stanley Cup 1994 del campionato NHL 1993-1994 hanno avuto inizio il 16 aprile 1994 . Le sedici squadre qualificate per i playoff, otto da ciascuna Conference, hanno giocato una serie di partite al meglio di sette per i quarti di finale, semifinali e finali di Conference. I vincitori delle due Conference hanno disputato una serie di partite al meglio di sette per la conquista della Stanley Cup . I campioni di ciascuna Division conservarono il proprio ranking per l'intera durata dei playoff, mentre le altre squadre furono ricollocate nella graduatoria dopo ciascun turno.
Per la prima volta tutte e quattro le franchigie provenienti dalla WHA (Edmonton , Hartford , Quebec e Winnipeg ) mancarono l'accesso ai playoff nella stessa stagione. Questa situazione non si sarebbe più ripetuta fino al 2007 . Dall'altra parte per la terza volta tutte le formazioni Original Six si qualificarono ai playoff: era già successo nel 1978 e nel 1987 . La stella dei Los Angeles Kings Wayne Gretzky non si qualificò per la prima volta in carriera ai playoff.
Squadre partecipanti
Eastern Conference
New York Rangers - vincitori della Atlantic Division e della stagione regolare nella Eastern Conference e del Presidents' Trophy , 112 punti
Pittsburgh Penguins - vincitori della Northeast Division , 101 punti
New Jersey Devils - 106 punti
Boston Bruins - 97 punti
Montreal Canadiens - 96 punti
Buffalo Sabres -95 punti
Washington Capitals - 88 punti
New York Islanders - 84 punti
Western Conference
Detroit Red Wings - vincitori della Central Division e della stagione regolare nella Western Conference , 100 punti
Calgary Flames - vincitori della Pacific Division , 97 punti
Toronto Maple Leafs - 98 punti
Dallas Stars - 97 punti
St. Louis Blues - 91 punti
Chicago Blackhawks - 87 punti
Vancouver Canucks - 85 punti
San Jose Sharks - 82 punti
Tabellone
In ciascun turno la squadra con il ranking più alto si sfidò con quella dal posizionamento più basso, usufruendo anche del vantaggio del fattore campo . Nella finale di Stanley Cup il fattore campo fu determinato dai punti ottenuti in stagione regolare dalle due squadre. Ciascuna serie, al meglio delle sette gare, seguì il formato 2–2–1–1–1: la squadra migliore in stagione regolare avrebbe disputato in casa Gara-1 e 2, (se necessario anche Gara-5 e 7), mentre quella posizionata peggio avrebbe giocato nel proprio palazzetto Gara-3 e 4 (se necessario anche Gara-6).
Quarti di finale Conference
Semifinali Conference
Finali Conference
Finale Stanley Cup
1
New York Rangers
4
1
New York Rangers
4
8
New York Islanders
0
7
Washington Capitals
1
2
Pittsburgh Penguins
2
Eastern Conference
7
Washington Capitals
4
1
New York Rangers
4
3
New Jersey Devils
3
3
New Jersey Devils
4
6
Buffalo Sabres
3
4
Boston Bruins
4
3
New Jersey Devils
4
5
Montreal Canadiens
3
4
Boston Bruins
2
E1
New Tork Rangers
4
(Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.)
W7
Vancouver Canucks
3
1
Detroit Red Wings
3
3
Toronto Maple Leafs
4
8
San Jose Sharks
4
8
San Jose Sharks
3
2
Calgary Flames
3
7
Vancouver Canucks
4
3
Toronto Maple Leafs
1
7
Vancouver Canucks
4
3
Toronto Maple Leafs
4
6
Chicago Blackhawks
3
Western Conference
4
Dallas Stars
4
4
Dallas Stars
1
5
St. Louis Blues
0
7
Vancouver Canucks
4
Eastern Conference
Quarti di finale di Conference
NY Rangers - NY Islanders
New York 17 aprile 1994New York Islanders 0 – 6 (0-2; 0-4; 0-0)referto New York Rangers Madison Square Garden (18.200 spett.) Arbitro: Don Koharski
New York 18 aprile 1994New York Islanders 0 – 6 (0-1; 0-4; 0-1)referto New York Rangers Madison Square Garden (18.200 spett.) Arbitro: Bill McCreary
Uniondale 21 aprile 1994New York Rangers 5 – 1 (2-0; 2-1; 1-0)referto New York Islanders Nassau Coliseum (16.297 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Uniondale 24 aprile 1994New York Rangers 5 – 2 (1-2; 2-0; 2-0)referto New York Islanders Nassau Coliseum (16.297 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
Pittsburgh - Washington
Pittsburgh 17 aprile 1994Washington Capitals 5 – 3 (1-2; 2-0; 2-1)referto Pittsburgh Penguins Civic Arena (16.051 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Pittsburgh 19 aprile 1994Washington Capitals 1 – 2 (0-2; 1-0; 0-0)referto Pittsburgh Penguins Civic Arena (15.317 spett.) Arbitro: Rob Shick
Landover 21 aprile 1994Pittsburgh Penguins 0 – 2 (0-0; 0-1; 0-1)referto Washington Capitals USAir Arena (16.753 spett.) Arbitro: Don Koharski
Landover 23 aprile 1994Pittsburgh Penguins 1 – 4 (1-1; 0-1; 0-2)referto Washington Capitals USAir Arena (18.130 spett.) Arbitro: Paul Devorski
Pittsburgh 25 aprile 1994Washington Capitals 2 – 3 (0-1; 2-1; 0-1)referto Pittsburgh Penguins Civic Arena (16.051 spett.) Arbitro: Paul Stewart
Landover 27 aprile 1994Pittsburgh Penguins 3 – 6 (2-3; 0-2; 1-1)referto Washington Capitals USAir Arena (15.523 spett.) Arbitro: Andy Van Hellemond
New Jersey - Buffalo
East Rutherford 17 aprile 1994Buffalo Sabres 2 – 0 (1-0; 0-0; 1-0)referto New Jersey Devils Brendan Byrne Arena (16.302 spett.) Arbitro: Bill McCreary
East Rutherford 19 aprile 1994Buffalo Sabres 1 – 2 (0-0; 0-1; 1-1)referto New Jersey Devils Brendan Byrne Arena (14.107 spett.) Arbitro: Don Koharski
Buffalo 21 aprile 1994New Jersey Devils 2 – 1 (1-0; 1-0; 0-1)referto Buffalo Sabres The Aud (15.602 spett.) Arbitro: Rob Shick
Buffalo 23 aprile 1994New Jersey Devils 3 – 5 (1-2; 2-1; 0-2)referto Buffalo Sabres The Aud (16.284 spett.) Arbitro: Mick McGeough
East Rutherford 25 aprile 1994Buffalo Sabres 3 – 5 (2-1; 1-2; 0-2)referto New Jersey Devils Brendan Byrne Arena (15.702 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
Buffalo 27 aprile 1994New Jersey Devils 0 – 1 (d.t.s. ) (0-0; 0-0; 0-0; 0-0; 0-0; 0-0)referto Buffalo Sabres The Aud (15.003 spett.) Arbitro: Terry Gregson
East Rutherford 29 aprile 1994Buffalo Sabres 1 – 2 (1-1; 0-1; 0-0)referto New Jersey Devils Brendan Byrne Arena (18.107 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Boston - Montreal
Boston 16 aprile 1994Montreal Canadiens 2 – 3 (1-1; 1-2; 0-0)referto Boston Bruins Boston Garden (13.537 spett.) Arbitro: Mark Faucette
Boston 18 aprile 1994Montreal Canadiens 3 – 2 (1-0; 0-2; 2-0)referto Boston Bruins Boston Garden (13.982 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Montréal 21 aprile 1994Boston Bruins 6 – 3 (3-0; 2-3; 1-0)referto Montreal Canadiens Forum de Montréal (17.802 spett.) Arbitro: Terry Gregson
Montréal 23 aprile 1994Boston Bruins 2 – 5 (1-3; 1-1; 0-1)referto Montreal Canadiens Forum de Montréal (17.959 spett.) Arbitro: Rob Shick
Boston 25 aprile 1994Montreal Canadiens 2 – 1 (d.t.s. ) (0-0; 0-0; 1-1)referto Boston Bruins Boston Garden (14.448 spett.) Arbitro: Bill McCreary
Montréal 27 aprile 1994Boston Bruins 3 – 2 (1-0; 1-1; 1-1)referto Montreal Canadiens Forum de Montréal (17.959 spett.) Arbitro: Don Koharski
Boston 29 aprile 1994Montreal Canadiens 3 – 5 (0-1; 1-2; 2-1)referto Boston Bruins Boston Garden (14.463 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
Semifinali di Conference
NY Rangers - Washington
New York 1º maggio 1994Washington Capitals 3 – 6 (1-2; 1-2; 1-2)referto New York Rangers Madison Square Garden (18.200 spett.) Arbitro: Terry Gregson
New York 3 maggio 1994Washington Capitals 2 – 5 (1-1; 1-2; 0-2)referto New York Rangers Madison Square Garden (18.200 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
Landover 5 maggio 1994New York Rangers 3 – 0 (2-0; 1-0; 0-0)referto Washington Capitals USAir Arena (17.952 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Landover 7 maggio 1994New York Rangers 2 – 4 (1-1; 0-3; 1-0)referto Washington Capitals USAir Arena (18.130 spett.) Arbitro: Paul Stewart
New York 9 maggio 1994Washington Capitals 3 – 4 (2-3; 0-0; 1-1)referto New York Rangers Madison Square Garden (18.200 spett.) Arbitro: Andy Van Hellemond
New Jersey - Boston
East Rutherford 1º maggio 1994Boston Bruins 2 – 1 (2-1; 0-0; 0-0)referto New Jersey Devils Brendan Byrne Arena (13.878 spett.) Arbitro: Paul Stewart
Boston 5 maggio 1994New Jersey Devils 4 – 2 (1-1; 1-0; 2-1)referto Boston Bruins Boston Garden (14.448 spett.) Arbitro: Bill McCreary
Boston 7 maggio 1994New Jersey Devils 5 – 4 (d.t.s. ) (1-1; 1-2; 2-1)referto Boston Bruins Boston Garden (14.448 spett.) Arbitro: Don Koharski
East Rutherford 9 maggio 1994Boston Bruins 0 – 2 (0-0; 0-2; 0-0)referto New Jersey Devils Brendan Byrne Arena (19.040 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Boston 11 maggio 1994New Jersey Devils 5 – 3 (0-0; 3-1; 2-2)referto Boston Bruins Boston Garden (14.072 spett.) Arbitro: Andy Van Hellemond
Finale di Conference
NY Rangers - New Jersey
New York 15 maggio 1994New Jersey Devils 4 – 3 (d.t.s. ) (1-1; 0-1; 2-1)referto New York Rangers Madison Square Garden (18.200 spett.) Arbitro: Bill McCreary
New York 17 maggio 1994New Jersey Devils 0 – 4 (0-1; 0-0; 0-3)referto New York Rangers Madison Square Garden (18.200 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
East Rutherford 21 maggio 1994New York Rangers 1 – 3 (0-2; 1-0; 0-1)referto New Jersey Devils Brendan Byrne Arena (19.040 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
New York 23 maggio 1994New Jersey Devils 4 – 1 (1-0; 0-0; 3-1)referto New York Rangers Madison Square Garden (18.200 spett.) Arbitro: Don Koharski
New York 27 maggio 1994New Jersey Devils 1 – 2 (d.t.s. ) (0-0; 0-1; 1-0; 0-0)referto New York Rangers Madison Square Garden (18.200 spett.) Arbitro: Bill McCreary
Western Conference
Quarti di finale di Conference
Detroit - San Jose
Detroit 18 aprile 1994San Jose Sharks 5 – 4 (3-0; 0-2; 2-2)referto Detroit Red Wings Joe Louis Arena (19.778 spett.) Arbitro: Andy Van Hellemond
Detroit 20 aprile 1994San Jose Sharks 0 – 4 (0-0; 0-1; 0-3)referto Detroit Red Wings Joe Louis Arena (19.875 spett.) Arbitro: Mick McGeough
San Jose 22 aprile 1994Detroit Red Wings 3 – 2 (2-0; 1-1; 0-1)referto San Jose Sharks San Jose Arena (17.190 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
San Jose 23 aprile 1994Detroit Red Wings 3 – 4 (2-0; 1-3; 0-1)referto San Jose Sharks San Jose Arena (17.190 spett.) Arbitro: Terry Gregson
San Jose 26 aprile 1994Detroit Red Wings 4 – 6 (2-2; 0-1; 2-3)referto San Jose Sharks San Jose Arena (17.190 spett.) Arbitro: Rob Shick
Detroit 28 aprile 1994San Jose Sharks 1 – 7 (0-4; 1-2; 0-1)referto Detroit Red Wings Joe Louis Arena (19.875 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Detroit 30 aprile 1994San Jose Sharks 3 – 2 (2-1; 0-1; 1-0)referto Detroit Red Wings Joe Louis Arena (19.875 spett.) Arbitro: Andy Van Hellemond
Calgary - Vancouver
Calgary 18 aprile 1994Vancouver Canucks 5 – 0 (0-0; 3-0; 2-0)referto Calgary Flames Olympic Saddledome (17.764 spett.) Arbitro: Paul Stewart
Calgary 20 aprile 1994Vancouver Canucks 5 – 7 (1-4; 3-2; 1-1)referto Calgary Flames Olympic Saddledome (18.318 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
Vancouver 22 aprile 1994Calgary Flames 3 – 2 (1-1; 0-1; 2-0)referto Vancouver Canucks Pacific Coliseum (16.150 spett.) Arbitro: Andy Van Hellemond
Vancouver 24 aprile 1994Calgary Flames 2 – 5 (1-3; 1-1; 0-1)referto Vancouver Canucks Pacific Coliseum (16.150 spett.) Arbitro: Rob Shick
Calgary 26 aprile 1994Vancouver Canucks 2 – 1 (d.t.s. ) (1-1; 0-0; 0-0)referto Calgary Flames Olympic Saddledome (19.059 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Vancouver 28 aprile 1994Calgary Flames 2 – 3 (d.t.s. ) (1-1; 0-1; 1-0)referto Vancouver Canucks Pacific Coliseum (16.150 spett.) Arbitro: Paul Stewart
Calgary 30 aprile 1994Vancouver Canucks 4 – 3 (d.t.s. ) (2-1; 0-2; 1-0; 0-0)referto Calgary Flames Olympic Saddledome (20.230 spett.) Arbitro: Don Koharski
Toronto - Chicago
Toronto 18 aprile 1994Chicago Blackhawks 1 – 5 (0-3; 0-2; 1-0)referto Toronto Maple Leafs Maple Leaf Gardens (15.728 spett.) Arbitro: Terry Gregson
Toronto 20 aprile 1994Chicago Blackhawks 0 – 1 (d.t.s. ) (0-0; 0-0; 0-0)referto Toronto Maple Leafs Maple Leaf Gardens (15.728 spett.) Arbitro: Bill McCreary
Chicago 23 aprile 1994Toronto Maple Leafs 4 – 5 (2-3; 1-1; 1-1)referto Chicago Blackhawks Chicago Stadium (17.439 spett.) Arbitro: Paul Stewart
Chicago 24 aprile 1994Toronto Maple Leafs 3 – 4 (d.t.s. ) (1-2; 1-0; 1-1)referto Chicago Blackhawks Chicago Stadium (17.376 spett.) Arbitro: Rob Shick
Toronto 26 aprile 1994Chicago Blackhawks 0 – 1 (0-0; 0-0; 0-1)referto Toronto Maple Leafs Maple Leaf Gardens (15.728 spett.) Arbitro: Don Koharski
Chicago 28 aprile 1994Toronto Maple Leafs 1 – 0 (1-0; 0-0; 0-0)referto Chicago Blackhawks Chicago Stadium (17.847 spett.) Arbitro: Andy Van Hellemond
Dallas - St. Louis
Dallas 17 aprile 1994St. Louis Blues 3 – 5 (0-0; 1-3; 2-2)referto Dallas Stars Reunion Arena (16.914 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
Dallas 20 aprile 1994St. Louis Blues 2 – 4 (1-0; 1-2; 0-2)referto Dallas Stars Reunion Arena (16.914 spett.) Arbitro: Paul Devorski
St. Louis 22 aprile 1994Dallas Stars 5 – 4 (d.t.s. ) (0-1; 3-1; 1-2)referto St. Louis Blues St. Louis Arena (17.029 spett.) Arbitro: Paul Stewart
St. Louis 24 aprile 1994Dallas Stars 2 – 1 (0-1; 1-0; 1-0)referto St. Louis Blues St. Louis Arena (16.259 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Semifinali di Conference
Toronto - San Jose
Toronto 2 maggio 1994San Jose Sharks 3 – 2 (1-1; 1-1; 1-0)referto Toronto Maple Leafs Maple Leaf Gardens (15.728 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Toronto 4 maggio 1994San Jose Sharks 1 – 5 (0-1; 0-2; 1-2)referto Toronto Maple Leafs Maple Leaf Gardens (15.728 spett.) Arbitro: Don Koharski
San Jose 6 maggio 1994Toronto Maple Leafs 2 – 5 (1-1; 1-3; 0-1)referto San Jose Sharks San Jose Arena (17.190 spett.) Arbitro: Andy Van Hellemond
San Jose 8 maggio 1994Toronto Maple Leafs 8 – 3 (3-0; 3-1; 2-2)referto San Jose Sharks San Jose Arena (17.190 spett.) Arbitro: Rob Shick
San Jose 10 maggio 1994Toronto Maple Leafs 2 – 5 (1-3; 1-2; 0-0)referto San Jose Sharks San Jose Arena (17.190 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
Toronto 12 maggio 1994San Jose Sharks 2 – 3 (d.t.s. ) (0-1; 1-0; 1-1)referto Toronto Maple Leafs Maple Leaf Gardens (15.728 spett.) Arbitro: Bill McCreary
Toronto 14 maggio 1994San Jose Sharks 2 – 4 (0-1; 0-1; 2-2)referto Toronto Maple Leafs Maple Leaf Gardens (15.728 spett.) Arbitro: Terry Gregson
Dallas - Vancouver
Dallas 2 maggio 1994Vancouver Canucks 6 – 4 (2-1; 2-2; 2-1)referto Dallas Stars Reunion Arena (16.914 spett.) Arbitro: Rob Shick
Dallas 4 maggio 1994Vancouver Canucks 3 – 0 (2-0; 1-0; 0-0)referto Dallas Stars Reunion Arena (16.914 spett.) Arbitro: Andy Van Hellemond
Vancouver 6 maggio 1994Dallas Stars 4 – 3 (2-2; 2-1; 0-0)referto Vancouver Canucks Pacific Coliseum (16.150 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
Vancouver 8 maggio 1994Dallas Stars 1 – 2 (d.t.s. ) (0-1; 1-0; 0-0)referto Vancouver Canucks Pacific Coliseum (16.150 spett.) Arbitro: Bill McCreary
Vancouver 10 maggio 1994Dallas Stars 2 – 4 (1-2; 0-1; 1-1)referto Vancouver Canucks Pacific Coliseum (16.150 spett.) Arbitro: Terry Gregson
Finale di Conference
Toronto - Vancouver
Toronto 16 maggio 1994Vancouver Canucks 2 – 3 (d.t.s. ) (0-0; 1-1; 1-1)referto Toronto Maple Leafs Maple Leaf Gardens (15.728 spett.) Arbitro: Dan Marouelli
Toronto 18 maggio 1994Vancouver Canucks 4 – 3 (1-0; 2-2; 1-1)referto Toronto Maple Leafs Maple Leaf Gardens (15.728 spett.) Arbitro: Don Koharski
Vancouver 20 maggio 1994Toronto Maple Leafs 0 – 4 (0-1; 0-1; 0-2)referto Vancouver Canucks Pacific Coliseum (16.150 spett.) Arbitro: Andy Van Hellemond
Vancouver 22 maggio 1994Toronto Maple Leafs 0 – 2 (0-0; 0-0; 0-2)referto Vancouver Canucks Pacific Coliseum (16.150 spett.) Arbitro: Kerry Fraser
Vancouver 24 maggio 1994Toronto Maple Leafs 3 – 4 (d.t.s. ) (3-0; 0-3; 0-0)referto Vancouver Canucks Pacific Coliseum (16.150 spett.) Arbitro: Bill McCreary
Finale Stanley Cup
La finale della Stanley Cup 1994 è stata una serie al meglio delle sette gare che ha determinato il campione della National Hockey League per la stagione 1993-1994. I New York Rangers hanno sconfitto i Vancouver Canucks in sette partite e si sono aggiudicati la Stanley Cup per la quarta volta nella loro storia. I Rangers vinsero la loro prima coppa dopo l'era delle Original Six , interrompendo un digiuno che durava dal 1940, mentre per Vancouver si trattò della seconda finale dopo quella disputata nel 1982.
Statistiche
Classifica marcatori
La seguente lista elenca i migliori marcatori al termine dei playoff.[ 1]
Classifica portieri
Questa è una tabella che combina i cinque migliori portieri dei playoff per media di gol subiti a gara con i cinque migliori portieri per percentuale di parate, con almeno quattro partite disputate. La tabella è ordinata per la media gol subiti, e i criteri di inclusione sono in grassetto.[ 2]
Note
Altri progetti