内村 美代子（うちむら みよこ、1903年（明治36年）8月[1] - 2003年（平成15年）7月22日）は、日本の翻訳家、著作家である。内村鑑三の英文著作や野球雑誌『ベースボール・マガジン』の翻訳などで知られている。旧姓、久須美。
内村鑑三の長男で東京大学医学部教授だった内村祐之の妻でもある。
生涯
1903年に越前福井藩の士族の海軍少将大館源太郎の娘として東京で生まれる。1911年夏、酒井忠宝の娘・久須美鉐子の息子の養女となる。1913年、実父が死去する。日本女子大学付属高女卒業後、大学部の英文科に進んだが、肋膜炎を患い休学する。
1924年に東京帝国大学医学部を卒業した内村祐之と結婚。1980年に祐之と死別する。
家族
著作
編著
- 『内村鑑三思想選書』（全6巻）羽田書店、1949年。
- 内村鑑三(著)、内村美代子、山本泰次郎(編)『内村鑑三 非戦論』角川書店＜角川文庫＞、1953年。
翻訳
- 内村鑑三（著）、山本泰次郎、内村美代子（訳）『余はいかにしてキリスト信徒となりしか』角川文庫、1955年。ほか。
- 内村鑑三（著）、内村美代子（訳）『代表的日本人』日本ソノサービスセンター＜歴史文庫＞、1968年。
- 内村祐之、内村美代子（訳）『ドジャースの戦法』ベースボール・マガジン社、1957年。
- 内村祐之、内村美代子（訳）『野球王タイ・カップ自伝』ベースボール・マガジン社、1963年。
脚注
参考文献
