La Foire du livre de jeunesse de Bologne (en italien, La fiera del libro per ragazzi, en anglais The Bologna Children's Book Fair) est le plus important salon international consacré à la littérature pour la jeunesse.
Historique
Depuis 1963, elle a lieu tous les ans à Bologne pendant quatre jours en mars ou en avril. Elle est organisée par le groupe BolognaFiere (connu sous le nom de Fiere di Bologna avant 2002)[1].
La plupart des exposants (1 300 venant de 67 pays en 2009) sont des éditeurs ou des fabricants de livres (imprimeurs, packageurs). L'accès de la foire est réservé aux professionnels impliqués dans le livre jeunesse ou ses dérivés : auteurs, illustrateurs, traducteurs, éditeurs, agents, libraires, bibliothécaires, journalistes spécialisés, producteurs de télévision, etc. Les participants visent avant tout à vendre et à acheter des droits pour des traductions et des produits dérivés.
Outre son aspect commercial, la foire est également connue pour le prix BolognaRagazzi décerné chaque année par un jury constitué de personnalités internationales reconnues pour leur expertise dans le domaine de la littérature jeunesse. Quatre catégories d'œuvres sont récompensées tous les ans : Fiction, Non fiction pour les documentaires, New Horizons pour les éditeurs des pays arabes, d'Amérique latine, d'Asie et d'Afrique, Opera prima pour les premières œuvres. D'autres récompenses sont parfois décernées de manière exceptionnelle (musique en 2006, poésie en 2008, etc.). En plus du vainqueur dans chaque catégorie, le jury décerne très régulièrement des "mentions" ou des "mentions spéciales" à des œuvres qu'il souhaite mettre en lumière.
Entre 1997 et 2003, le prix New Media Prize a été décerné en collaboration avec la revue Children's Software Revue (devenue Children's Technology Review) pour récompenser des produits interactifs destinés à la jeunesse[2].
D'autres prix importants sont remis à l'occasion de la foire, mais sans lien direct avec elle : le prix Hans Christian Andersen (bisannuel) et le Prix Astrid Lindgren Memorial.
De nombreux éditeurs et auteurs français ont reçu le prix BolognaRagazzi.
Quelques lauréats, jusqu'en 1997
1967 : Tomi Ungerer : "Mention" Prix Critique en herbe pour Jean de la Lune
1969 : Quentin Blake : "Mention" Prix Critique en herbe pour Patrick
1970 :
Eric Carle : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour 1, 2, 3 to the zoo
Janine Ast et Alain Grée (texte), Philippe Fix (illus.): "Mention" Prix Critique en herbe pour Séraphin
1972 :
Eric Carle : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour La Souris qui cherche un ami
Barbara Hazen (texte), Tomi Ungerer (illus.) : "Mention" Prix Critique en herbe pour Guillaume l'apprenti sorcier
Alain Grée (texte), Philippe Fix (illus.): "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Séraphin, lecture interdite
Mitsumasa Anno : "Mention" du Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Zwergenspuk
1973 :
Gianni Rodari : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Kopfblumen
Iela Mari : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour L'Arbre, le loir et les oiseaux
Annette Tison et Talus Taylor : "Mention" Prix critique en herbe pour Animal hide and seek: a take another look book
1974 : Edward Gorey : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour ses illustrations de Le Petit Chaperon Rouge de Grimm
1975 : Bernard Barokas (texte), Joëlle Boucher (ill.) : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Trois petits flocons de neige.
1975 : Marie Tenaille et Gerda Muller : "Mention" Prix critique en herbe pour Nours et Pluche, les petits koalas
1976 : Ladislav Dvorský (texte), Jörg Müller (ill.) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Das Geheime Bordbuch
1977 :
Florence Parry Heide (texte), Edward Gorey (ill.) : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Théophile a rétréci.
Helme Heine : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Un éléphant, ça compte énormément
Iela Mari : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour C'era una volta il riccio di mare
Jérôme Peignot et Richard Constantin : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Au pied de la lettre
1978 :
Satomi Ichikawa : Mention, pour Suzette et Nicolas au marché
Mitsumasa Anno : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Mitsumasa Anno no gashu: Anno 1968-1977
Lisbeth Zwerger : Mention pour Das fremde kind (texte de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann)
Virginia Allen Jensen : Mention mention, avec Dorcas Woodbury Haller, pour l'album What's that?
1979 :
Mark Twain (texte), Jean-Michel Nicollet (ill.) : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Histoire du petit Stephen Girard
Adela Turin (texte), Annie Goetzinger : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù Aurore. Aurore Dupin devient George Sand.
Raymond Briggs : "Mention" Prix critique en herbe pour Le Bonhomme de neige
1980 :
Mitsumasa Anno : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Uta no ehon 2.: sekai no shoka yori
Henriette Bichonnier (texte), Pierre-Yves Robin et Guy Autréau (ill.) : "Mention" Prix critique en herbe pour Clémentine et Célestin et la neige
Lisbeth Zwerger : Mention pour Hänsel und Gretel (texte de Wilhelm Grimm et Jacob Grimm)
Claude Lapointe : Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour sa série d'ouvrages de la collection « Les secrets de l'image », éditée par Gallimard.
Peter Dickinson : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour City of gold and other stories from the Old Testament, illustré par Michael Foreman.
Alison Lurie (texte), Monika Beisner (ill.) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù, pour Fabulous beasts
Mitsumasa Anno : "Mention" Prix critique en herbe pour 10 petits amis déménagent.
1983 :
Yves Pinguilly : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Il était une fois les mots
Agnès Rosenstiehl (ill.) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù, pour ses illustrations de chansons choisies par Pomme d'Api, 66 chansons, 6 canons, 6 noëls .
Raymond Briggs : "Mention" Prix critique en herbe pour Fungus the bogeyman
Georges Jean : "Mention" Prix critique en herbe pour Le plaisir des mots : dictionnaire poétique illustré
William Mayne et Nicola Bayley : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Périlleuse aventure d'une chatte tigrée, coréalisé avec Nicola Bayley.
Lisbeth Zwerger : Mention pour The Gift of the Magi (texte de O. Henry et Michael Neugebauer)
1984 :
Sarah Moon (ill.) : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour ses illustrations de l'ouvrage Le petit chaperon rouge, texte de Charles Perrault.
Gabrielle Vincent : « Mention » Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour L'œuf (publié sous son véritable nom de Monique Martin)
Bruno Munari: "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Tata gente
1985 : Kit Williams : Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Untitled children's story.
1986 :
Jörg Müller (ill.) : Prix critique en herbe pour Pierre et le Loup, d'après Serge Prokofieff, adapté par Loriot.
Gilbert Léautier : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Giuventù pour Le lutin aux rubans
Gabrielle Vincent : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour La naissance de Célestine (série jeunesse Ernest et Célestine)
Alain Thomas (texte), Ulises Wensell (ill.) : "Mention" Prix critique en herbe pour Un petit monsieur très sérieux
1989 :
Jean Alessandrini : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per l'Infanzia pour Rentre chez toi, Tom !
Patrick Chamoiseau (texte), Mireille Vautier (ill.) : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour Au temps de l'antan : contes du pays Martinique
1990 :
Anthony Browne : "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù pour ses illustrations de Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll
Renate Schupp (texte), Marie-José Sacré : "Mention" Prix critique en herbe pour La fleur jaune
Harry Potter and the Sorcerer's stone de Windows États-Unis ; Character Education True to your Core de Ripple Effects États-Unis ; littlefoxkids.com Corée du Sud
Carmen Leñero, Francisco Hinojosa, Francisco Segovia, Ignacio Padilla, Joaquín Díez-Canedo F., Luigi Amara, María Baranda, María García Esperón, Mónica Brozon, Richardo Chávez Castañeda, Ricardo Yáñez, Vivian Mansour (texte) et Alejandro Magallanes, Diego Bianki, Fabricio Vanden Broeck, Isol, Israel Barrón, Ixchel Estrada, Joel Rendón, Magú, Manuel Monroy, Mariana Chiesa, Paloma Valdivia, Quetzal León, Trino
Coordinators: Miriam Martínez Garza, Luis Fernando Lara (ill.)
Issun Bôshi, de Icinori, éd. Actes Sud Junior (France).
Non Fiction Award : Majn Alef Bejs, de Jehoszue Kamiński, ill. de Urszula Palusińska, éd. Zydowskie Stowarzyszenie Czulent (Pologne).
Mentions :
Josephine, de Patricia Hruby Powell, ill. de Christian Robinson, éd. Chronicle Books (États-Unis) Traduit en français sous le titre Joséphine : Joséphine Baker, la danse, la Résistance et les enfants, Rue du monde, 2015.
Dottoko Zoo, de Norio Nakamura, éd. Fukuinkan Shoten Publishers, Inc. (Japon)
Mar, de Ricardo Henriques, ill. de André Letria, Pato Lógico Edicões (Portugal) (Portugal)
New Horizons Award : La Chica de polvo, de Jung Yumi, éd. Rey Naranjo Editores (Colombie), produit par Culture Platform (Corée du sud).
Mentions :
Do not open this book!, de Fatima Sharafeddine, ill. de Fereshteh Najafi, éd. Kalimat, Sharja (Émirats arabes unis)
La collection « Poesía Illustrada », Editorial Amanuta (Chili).
"Opera prima" (Première œuvre) : Halens Historie, de Yulia Horst, ill. de Daria Rychkova, éd. Cappelen Damm (Norvège).
The Hair, de Sooyoung Kim, éd. Somebooks (Corée du sud)
Зірки і макові зернята (Stars and Poppy Seeds), de Romana Romanyshyn et Andriy Lesiv, éd. Vydavnytstvo Starogo Leva (The Old Lion Publishing House) (Ukraine).
"BolognaRagazzi Digital Award" (application numérique)
Fiction : Love, sur un texte de Lowell A. Siff, ill. et design de Gian Berto Vanni, The App Niño Studio (Argentine)
Mentions :
Midnight Feast, de Slap Happy Larry (Australia)
Jack and the Beanstalk, de Nosy Crow (Royaume-Uni) (Royaume-Uni)
Non fiction : Pierre et le loup, dirigé par Gordon et Pierre-Emmanuel Lyet, ill. de Pierre-Emmanuel Lyet, dévelop. Camera lucida (France).
Mentions :
ABC Actions, de Peapod Labs LLC (États-Unis)
Double double, de And Then Story Designers / Coral Gables (États-Unis / Venezuela).
Fiction Award : Flashlight, de Lizi Boyd, éd. Chronicle Books (États-Unis), publié en France chez Albin Michel-Jeunesse sous le titre Promenade de nuit.
New Horizons Award :Abecedario, de Ruth Kaufman et Raquel Franco, ill. Diago Bianci, éd. Pequeño editor (Argentine).
Mentions :
Mils Orejas, de Pilar Gutierrez Llano et Samuel Castaño Mesa, Tragaluz Editores S.A.S (Colombie)
Mondo Babosa, de Mariano Díaz Prieto, Adriana Hidalgo Editora (Argentine)
Teru Teru, de Park Yeoncheol, éd. SigongJunior (Corée du Sud)
Sama, de Nadine Touma, ill. Hassan Zahreddine, éd. Dar Onboz (Liban)
The War that Changed Rondo, de Romana Romanyshyn et Andriy Lesiv, éd. Vydavnytstvo Starogo Leva / The Old Lion Publishing House (Ukraine).
"Opera prima" (Première œuvre) : Là Fora-Guia para Descobrir a Natureza, de Maria Ana Peixe Dias et Inês Teixeira do Rosário, ill. Bernardo P. Carvalho, éd. Planeta Tangerina (Portugal). (Portugal)
Mentions :
Mon petit frère invisible, de Ana Pez, éd. L'Agrume (France)
Hoje Sintoment, de Madalena Moniz, éd. Orfeu Negro (Portugal) (Portugal)
Look up!, de Jung Jinho, éd. Hyeonamsa Publishing Co., Ltd. (Corée du Sud).
"BolognaRagazzi Digital Award" (application numérique) : My Very Hungry Caterpillar, de Eric Carle, StoryToys, Dublin (Irlande)
Mentions Fiction :
Buona Notte Dadà, texte de Elastico, illustrations de Valeria Petrone, Elastico srl, Milan (Italie) (Italie)
David Wiesner's spot, David Wiesner, Houghton Mifflin Harcourt, Boston (USA)
Mentions Non Fiction :
Forme in gioco, créé par S. Borando e A. Beozzi, Development P. Chiarinotti, Music A. Perri ; Illustrations Silvia Borando, Minibombo, Reggio Emilia (Italie)
Toca Nature, Toca Boca, éd. Toca Boca, Stockholm (Suède)
Katarzyna Bogucka et Szymon Tomiło (texte), Katarzyna Bogucka (illustrations), WYTWÓRNIK KULINARNY, Wytwórnia, Warsaw, Poland, 2014
Young-Eun Ahn (texte) et Seong-Hee Kim (illustrations), The Largest Cake In The World, Junior Gimm-Young Publishers Inc., Gyeonggi-do, South Korea, 2014
Walking Home Through the Night, de Akiko Miyakoshi, éd. Kaisei-sha Publishing Co. Ltd. (Japon), traduit en 2016 sous le titre Quand il fait nuit, éditions Syros.
Att vara jag de Anna Höglund, éd. Lilla Piratförlaget (Suède)
Special Mention : When The Sun Rises de Katsumi Komagata, éd. One Stroke (Japon)
Non Fiction Award : série jeunesse Libros para manana, texte de Equipo Plantel, illustrations de Marta Pina, Mikel Casal, Joan Negrescolor & Luci Gutiérrez, éd. Media Vaca (Espagne)
Mentions :
Générations robots, de Natacha Scheidhauer, illustrations de Séverine Assous, Actes Sud Junior (France)
Shackletons's Journey de William Grill, éd. Flying Eye Books (Royaume-Uni) (Royaume-Uni)
Alle wetter, de Britta Teckentrup, éd. Verlagshaus Jacoby & Stuart (Allemagne) (Allemagne)
This is Prague, texte de Olga Černá, illustrations de Michaela Kukovičová (Tchécoslovaquie)
New Horizons Award :Tongue Twister (Lisanak Hisanak), texte de Fatima Sharafeddine, illustrations de Hanane Kai, éd. Kalimat (Émirats arabes unis)
Mentions :
TRES PORTUGUESES BAJO UN PARAGUAS (SIN CONTAR EL MUERTO), texte de Rodolfo Walsh, illustrations de Inés Calveiro, Calibroscopio Ediciones (Argentine)
NO DES PUNTADA SIN HILO, texte Manuel Peña Muñoz, illustrations de Maureen Chadwick, Editorial Amanuta (Chili)
CONQUISTADORES EN EL NUEVO MUNDO, texte de Grassa Toro, illustrations de Pep Carrió, Tragaluz editores S.A.S (Colombie)
"Opera prima" (Première œuvre) : Pacho Rada, la légende ! de Johanna Benz, Éditions Magnani (France)
Mentions :
Beautifuls Birds texte de Jean Roussen, ill. de Emmanuelle Walker, Flying Eye Books (Royaume-Uni) (Royaume-Uni) (traduit Beaux Oiseaux, éd. Gautier-Languereau)
Fiction Award : A Child of Books, de Oliver Jeffers et Sam Winston, Walker Books Ltd, London, UK, 2016 (Royaume-Uni) Traduit sous le titre L'Enfant des livres, Kaléidoscope, 2016
Mentions :
Un Jardin, texte de María José Ferrada, illustrations de Isidro Ferrer, A buen paso, Mataró, Spagna, 2016 (Espagne)
Still Stuck, de Shinsuke Yoshinsuke, Bronze Publishing Inc., Tokyo, Japan
Jeg Rømmer (I'm out of here) de Mari Kanstad Johnsen, Gyldendal Norsk Forlag, Oslo, Norway, 2015
Teeth Hunters, de Wonhee Jo, Iyagikot, Seoul, South Korea
Non Fiction Award : The Wolves of Currumpaw de William Grill, Flying Eye Books, London, UK, 2016 (Royaume-Uni)
Les Farceurs, de Anne-Hélène Dubray, L’Agrume, Paris, France, 2016 (France)
Braw on Art : Cloth Lullaby - The woven life of Louise Bourgeois, texte de Amy Novesky, illustrations de Isabelle Arsenault, Abrams, New York, USA, 2016. Traduit en français sous le titre Une berceuse en chiffons : la vie tissée de Louise Bourgeois, La Pastèque, 2016
Mentions :
Le Lutin des arts de Chiara Carrer, Éditions La Joie de Lire, Geneva, Switzerland, 2008 (Suisse)
Jak se dělá galerie (How to Make a Gallery), texte de Ondřej Chrobák, Rotislav Koryčánek, Martin Vaněk, illustrations de David Böhm, Jiří Franta, Moravská Galerie, Brno, Ceca Republic, 2016
The Gift de Page Tsou, Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan, 2014
Ksiazka do Zrobienia (This is a Book to Make), de Aleksandra Cieślak, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa, Poland, 2017
Zgubiona Dusza (The Lost Soul), Olga Tokarczuk, Joanna Concejo (Format, Wroclaw, Poland)
Non fiction : Loudly softly in a whisper (traduit en français Dans mes oreilles, j'entends le monde, éditions Rue du monde) et I see that de Romana Romanyshyn et Andriy Lesiv (The Old Lion Publishing House, Ukraine)
Non fiction : Atlas das viagens e dos exploradores : As viagens de monges naturalistas e outros viajantes de todos os tempos e lugares d'Isabel Minhós Martins et Bernardo P. Carvalho (Planeta Tangerina, Portugal) (Portugal)
Mentions :
Chaque seconde dans le monde, texte et illustrations Bruno Gibert (Actes Sud Junior, Arles, France) (France)
Kvinner i kamp : 150 års kamp for frihet, likhet og søsterskap!, texte Marta Breen, illustrations by Jenny Jordahl (Cappelen Damm, Oslo, Norway)
Orbis Sensualium Pictus. El mundo en imágenes, texte Johannes Amos Comenius, illustrations Paulo Kreutzberger (Libros del Zorro Rojo, Barcelona, Spain) (Espagne)
New horizons : A History of Pictures for Children (traduit Une histoire des images pour les enfants) de David Hockney, Martin Gayford et Rose Blake (Thames & Hudson, Angleterre). (Royaume-Uni)
Mentions :
Museo Media Vaca, texte et illustrations par 31 Illustrateurs, dir. Vicente Ferrer (Media Vaca, Valencia, Spain) (Espagne)
Opera prima : Julian Is a Mermaid de Jessica Love (Candlewick Press, États-Unis)
Mentions :
A shadow, texte et illustrations Chae Seung-yeon (Bandal, Paju-si, South Korea)
Mapping Sam , texte et illustrations Joyce Hesselberth (Greenwillow Books, USA)
Plasticus maritimus. Uma espécie invasora , texte Ana Pêgo et Isabel Minhós Martins, illustrations de Bernardo P. Carvalhoby (Planeta Tangerina, Portugal)
Infinite Hope: A Black Artist's Journey from World War II to Peace , texte et illustrations Ashley Bryan (Caitlyn Dlouhy Books, USA)
Suffragette. The Battle for Equality , texte et illustrations David Roberts (Two Hoots, Royaume-Uni)
Opera prima : Where is Your Sister? de Puck Koper (Two Hoots, Royaume-Uni)
Mentions :
An old tailor shop at Intersection, texte et illustrations Ahn Jaesun (Woongjin Think Big, Corée du Sud)
Kiki en promenade, texte et illustrations de Marie Mirgaine (Éditions Les Fourmis Rouges, France)
Widziałem pięknego dzięcioła (I Saw a Beautiful Woodpecker), texte de Michał Skibiński, illustrations de Ala Bankroft (Wydawnictwo Dwie Siostry, Pologne)
New Horizons : Lullaby for Grandmother, texte et illustrations de Iwona Chmielewska (BIR Publishing , Corée du Sud)
Comics - Early Reader : Written And Drawn By Henrietta, texte et illustrations de Ricardo Liniers (Toon Books, USA)
Mentions :
Toni. Und alles nur wegen Renato Flash, texte et illustrations de Philip Waechter (Beltz & Gelberg, Allemagne)
Comics - Young Adult : The Short Elegy, texte et dessins de Animo Chen (Locus Publishing, Taiwan)
Mentions :
Kahe Heli Vahel, texte et dessins de Joonas Sildre (Arvo Pärdi Keskus, Estonie)
Laura Dean Keeps Breaking Up With Me, texte de Mariko Tamaki, dessins de Rosemary Valero-O’Connell (First Second Books, USA) (traduit Mes ruptures avec Laura Dean, éd. Rue de Sèvres)
Ninna nanna a Teheran, texte et dessins de Nassim Honaryar (Rizzoli Lizard, Italie)
Cinema - categoria speciale : Mvsevm, texte de Javier Saez Castan et Manuel Marsol, illustrations de Manuel Marsol (Fulgencio Pimentel, Orfeu Negro, Orecchio Acerbo ; Espagne, Portugal, Italie)
Mentions :
The Rainbow of Time, texte et ill. de Jimmy Liao (Locus Publishing Company, Taiwan)
Féminin féminin. Las mujeres de la Nouvelle Vague, texte et ill. de Josefina Schargorodsky (Tres Tigres Tristes/Avenauta , Espagne)
Cinematográfico, texte de Gema Sirvent, ill. de Ana Pez (Editorial Libre Albedrío, Espagne)
The Yulu Linen, texte de Cao Wenxuan, ill. Suzy Lee, co-publication Jieli Publishing House (Chine) et Bear Books (Corée du Sud)
Non Fiction : One of a kind de Neil Packer, éd. Walker Books , Royaume-Uni (traduit en français Unique au monde : organiser, classifier, collectionner !, éd. Albin Michel jeunesse)
Mentions :
Marek Kaminski. Jak zdobyc bieguny Ziemi…w rok, texte Agata Loth-Ignaciuk, ill. Bartlomiej Ignaciuk, éd. Wydawnictwo Druganoga (Pologne)
Paisajes perdidos de la tierra, texte Natural Science Museum di Barcelona, ill. Aina Bestard, éd. Zahorí Books Espagne
Rice Rice Rice, Bamco, éd. Hyang (Corée du Sud)
Tipos curiosos, texte Ricardo Henriques, ill. Madalena Matoso con Rúben Dias; éd. Pato Lógico Edições Portugal
Opera Prima : Neighbors de Kasya Denisevich, éd. Chronicle Books (USA)
Mentions :
Guide de Survie Dans La Jungle de Hao Shuo, Éditions 2024 France
Pion i Poziom, texte Bartosz Sztybor, ill. Łukasz Golędzinowski, éd. Wydawnictwo Dwie Siostry (Pologne)
So much snow de Park Hyun-min, éd. Dalgrimm Yellowpig Publisher (Corée du Sud)
New Horizons : Město pro každého, texte Osamu Okamura, ill. David Böhm et Jiři Franta, photos de Pavel Horák, éd. Labyrint (République tchèque)
Poésie : Cajita de fósforos. Antología de poemas sin rima, texte Adolfo Córdova, ill. Juan Palomino, éd. Ekaré (Venezuela)
Mentions :
Love Letter de Animo Chen, éd. Locus Publishing (Taïwan)
Niños, texte María José Ferrada, ill. María Elena Valdez, éd. Alboroto (Mexique)
The Girl Who Became a Tree. A Story Told in Poems, texte Joseph Coelho, ill. Kate Milner, éd. Otter-Barry Books Royaume-Uni
Corazón de pájaro, Texte Mar Benegas, illustrations Rachel Caiano, éd. AKIARA books. Espagne
Sagan um Skarphéðin Dungal sem setti fram nýjar kenningar um eðli alheimsins, Texte Hjörleifur Hjartarson, illustrations Rán Flygenring.Angústúra, éd. Angústúra. Iceland.
Vom Flaniern und Weltspaziern, Texte Elisabeth Steinkellner, illustrations Michael RoherTyrolia-Verlag, éd. Tyrolia-Verlag. Austria.
Crossmedia Award : En sortant de l’Ecole Vol. 2. Publisher: éditions Thierry Magnier. Country: France. Author: Roy, Tardieu, Verlaine, Chedid. Extension: Short movies series. Producer: Tant mieux prod.
Fiction : Todo lo que pasó antes de que llegaras de Yael Frankel, éd. Limonero Argentine
Mentions :
Thump! Thump! Thump!, Texte Yu Yi, illustrations by Wang Zumin, éd. 21st Century Publishing Group. Chine
Spinne spielt Klavier (Spider Plays Piano), Benjamin Gottwald, éd. Carlsen Verlag GmbH. Allemagne
Moving Away, Ji Yeon Lee, éd. NCSOFT Corporation, South Korea
Non fiction : Art of protest de De Nicols, Diana Dagadita, Saddo, Olivia Twist, Molly Mendoza et Diego Becas (Big Picture Press, éd. Bonnier Books UK Royaume-Uni
Woven of the World, Text Katey Howes, illustrations Dinara Mirtalipova, éd. Chronicle Books, USA
Ogledalo bez mana (The Flawless Mirror), Agata Lučić, éd. Mala zvona d.o.o., Croatia
New horizons : El bolso de María José Ferrada, Ana Palmero, éd. Cáceres Alboroto Ediciones Mexique
Opera prima (première oeuvre) : Mariedl, une histoire gigantesque de Laura Simonati, éd. Versant Sud jeunesse Belgique
Mentions :
The Blue: Bench, Mia, éd. Studio Woom, South Korea
Comics - early reader : Whose Sock? de Sun Jun, éd. Hsin Yi Publications Chine
Night Night, Chivas Leung, éd. Studio Mary, Hong Kong, China
Fotografia - categoria speciale : Seen and Unseen: What Dorothea Lange, Toyo Miyatake, and Ansel Adams’s Photographs reveal about the Japanese American Incarceration de Elizabeth Partridge et Lauren Tamaki, éd. Chronicle Books États-Unis
Mentions :
Qui veut jouer avec moi ?, Claire Dé, Éditions des Grandes Personnes France
Fiction : Kintsugi, texte et illustrations de Issa Watanabe, éd. Libros del Zorro Rojo (Espagne, Argentine, Mexique)
Mentions :
¡Gracias, Madre Tierra! (Thank You, Mother Earth!), Iroquois Oral Tradition, illustrations de Vanina Starkoff, Akiara books Espagne
Já, chobotnice (Me, Octopus), texte et illustrations de Magdalena Rutová, Baobab (République tchèque)
Non Fiction : Myko (Myco), texte de Jiří Dvořák, illustrations de Daniela Olejníková, Baobab (Répblique tchèque)
Mentions :
A Jungle in Your Living Room: A Guide to Creating Your Own Houseplant Collection, texte de Michael Holland, illustrations de Philip Giordano, Flying Eye Books Royaume-Uni
Caduto. La seconda vita degli alberi (Fallen. The Second Life of Trees), texte de Valentina Gottardi, Danio Miserocchi, Maciej Michno, illustrations by Valentina Gottardi, éd. Cocai Books Italie
Vertical. Historia ilustrada de la escalada (Vertical. An Illustrated History of Climbing), texte et illustrations de Ximo Abadía, éd. Litera Libros Espagne
Extraordinary Award : Bambini nascosti (Hidden Children), texte et illustrations de Franco Matticchio, éd. Vànvere edizioni Italie
Opera Prima (Première oeuvre) : Ko darīt, ja esi kails pilsētā (What to Do If You Are Naked in a City?), texte et illustrations de Aleksandra Runde, éd. Janis Roze Publishers (Lettonie)
Mentions :
Petits riens (Small Nothings), texte et illustrations de Marion Pedebernade (Waii-Waii), CotCotCot Éditions Belgique
모 이야기 (Mo Story), texte et illustrations de Yeonju Choi, éd. Atnoonbooks (Corée du Sud)
Toddler : Dia de Lua (Moon Day), texte et illustrations de Renato Moriconi, éd. Jujuba Editora (Brésil)
Mentions :
Desenha tudo o que quiseres (Draw whatever you want), texte et illustrations de Madalena Matoso, éd. Planeta Tangerina Portugal
Joséphine, texte et illustrations by Chloé Alméras, Éditions du Seuil France
Złapię cię! Tutu i pojazdy (Can You Catch Me? Tutu and Vehicles), texte et illustrations de Piotr Karski, éd. Wydawnictwo Dwie Siostry Pologne
New Horizons : Prix spécial du jury : 回憶見 (See You in Memories), texte et illustrations de Pen So, éd. Pen So Artlab (Hong Kong-Chine)
The Sea, special category : Giù nel blu - Dalla superficie agli abissi: viaggio sottomarino sfogliabile (Down in the Blue - From the Surface to the Abyss: a Browsable Underwater Journey), text de Gianumberto Accinelli, illustrations de Giulia Zaffaroni, éd. Nomos Edizioni Italie
Dronefangeren (The Drone Catcher), texte de dessins de Øyvind Torseter, éd. Cappelen Damm Norvège
Mergaitė su šautuvu. Istorija apie mergaitę partizanę (A Girl With a Gun. A Story About a Girl Partisan), texte de Marius Marcinkevičius, dessins de Lina Itagaki, éd. Misteris Pinkmanas (Lithuanie)
Comics - Young Adult : Il racconto della roccia (The Tale of the Stone) texte de dessins de BeneDì (Benedetta D'Incau), éd. Coconino Press Italie
Mentions :
Clocki (Today), texte et dessins de Mathias Martinez, éd. MismaFrance
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
