ARTIKELDIGITAL.COM

homonymes, voir Pinyin (homonymie). Le hanyu pinyin (chinois simplifié : 汉语拼音 ; chinois traditionnel : 漢語拼音 ; pinyin : Hànyǔ Pīnyīn ; Wade : Han⁴-yü³...

langues chinoises (chinois simplifié : 中国语文 ; chinois traditionnel : 中國語文 ; pinyin : zhōngguó yǔwén) ou langues sinitiques, souvent désignées dans leur ensemble...

  Le yuan (chinois simplifié : 元 ; pinyin : yuán), appelé officiellement renminbi (chinois simplifié : 人民币 ; pinyin : rénmínbì ; litt. « la monnaie du...

Pour les articles homonymes, voir Pinyin (homonymie). L'expression méthode pinyin (chinois : 拼音輸入法 ; pinyin : pīnyīn shūrùfǎ) renvoie à une famille de...

Wikimedia : pinyin, sur le Wiktionnaire Pinyin est utilisé dans plusieurs domaines. Le terme pinyin (en chinois : 拼音 ; hanyu pinyin : pīnyīn) fait référence...

ou maccha, est une poudre très fine de thé vert moulu (chinois : 粉茶 ; pinyin : fěnchá, qui donne aussi en japonais kocha ou konacha (粉茶?)), qui a été...

ce document établit les règles officielles concernant l'utilisation du pinyin en tant que transcription de la langue chinoise. Le système est créé par...

Pour les articles homonymes, voir Pinyin (homonymie). Pinyin est une localité du Cameroun située dans l’arrondissement (commune) de Santa, dans le département...

chinois traditionnel : 官話 ; pinyin : guānhuà, « langue des officiels », chinois simplifié : 北方话 ; chinois traditionnel : 北方話 ; pinyin : běifānghuà, « parlers...

du nord. Localisation sur la carte de Chine Zhongnanhai (chinois : 中南海 ; pinyin : Zhōngnánhăi, littéralement les « mers centrale et du sud ») est un parc...

Les provinces de Chine (chinois : 省 ; pinyin : shěng) sont la plus haute division administrative en république populaire de Chine. Il existe trente-quatre...

XIXe et pendant la majeure partie du XXe siècle, jusqu'à l'apparition du pinyin (système officiel de la Chine et de la plupart des pays sinophones hormis...

exemples des méthodes développées. Pinyin complet et Pinyin double sont des variations de la méthode d'encodage pinyin. De plus, les méthodes qui demandent...

Pour les articles homonymes, voir Pinyin (homonymie). Le tongyong pinyin (en chinois : 通用拼音 ; pinyin : tōngyòng pīnyīn ; litt. « usage commun, expression...

La Mandchourie (chinois simplifié : 满洲 ; chinois traditionnel : 滿洲 ; pinyin : Mǎnzhōu) est un vaste territoire au nord-est de l'Asie, dont la plus vaste...

famille, Hu, précède le nom personnel. Hu Jintao (chinois simplifié : 胡锦涛 ; pinyin : Hú Jǐntāo [ xǔ tɕìntʰáu]), né le 21 décembre 1942 à Taizhou, Jiangsu (à...

homonymes, voir Dongfeng et DFM. Dongfeng Motor Corporation (chinois : 东风汽车公司 ; pinyin : Dōngfēng Qichē Gōngsī) est une entreprise chinoise qui fabrique des bus...

大白菜 ; pinyin : dà báicài ; cantonais Jyutping : baak⁶ coi³, (mot à mot : grand chou blanc) en caractères chinois, le pakchoï s'écrit quant à lui pinyin :...

La Longue Marche (en chinois 长征, pinyin : cháng zhēng), parfois appelée « La Marche de dix mille li » (万里长征, pinyin: wàn lǐ cháng zhēng) ou « de vingt-cinq...

Tian'anmen (chinois simplifié : 天安门广场 ; chinois traditionnel : 天安門廣場 ; pinyin : Tiān'ānmén Guǎngchǎng ; litt. « place de la porte de la Paix céleste »)...

de famille, Yang Shangkun, précède le nom personnel. Yang Shangkun (杨尚昆, pinyin : Yáng Shàngkūn) (5 juillet 1907 – 14 septembre 1998) est un homme d'État...

Xueqin]] dans les articles relatifs au sujet. Jiang Xueqin (chinois : 江学勤 ; pinyin : Jiāng Xuéqín ; né en 1976) est un professeur de lycée et théoricien du...

Wulong, Wu Long, (chinois simplifié : 乌龙茶 ; chinois traditionnel : 烏龍茶 ; pinyin : wūlóng chá ; litt. « thé dragon-corbeau ») ou thé bleu est un type de...

Le shih tzu (chinois : 西施犬 ; pinyin : xīshīquǎn ou chinois : 狮子狗 ; pinyin : shīzi gǒu ; litt. « chien lion », qui donna le nom utilisé en occident) est...

homonymes, voir Google (homonymie) et Pinyin (homonymie). Google Pinyin (chinois traditionnel : 谷歌拼音输入法 ; pinyin : Gǔgē pīnyīn shūrùfǎ) ou Guge Google est une...

chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent...

sont : chinois : 金 ; pinyin : jīn ; litt. « métal » parfois traduit or chinois : 木 ; pinyin : mù ; litt. « bois » chinois : 水 ; pinyin : shuǐ ; litt. « eau »...

Pou-yi ou P'ou-yi (en chinois simplifié : 溥仪 ; chinois traditionnel : 溥儀 ; pinyin : pǔyí), nom de naissance : Aisin Gioro Puyi (en mandchou : ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡤᡳᠣᡵᠣ...

Pour les articles homonymes, voir Pinyin (homonymie). Cet article est une ébauche concernant une langue et le Cameroun. Vous pouvez partager vos connaissances...

baume du tigre (chinois simplifié : 虎标万金油 ; chinois traditionnel : 虎標萬金油 ; pinyin : hǔbiao wànjīnyóu) est un onguent de la pharmacopée chinoise. C'est un...

sinogrammes traditionnels : 西嶽; pinyin : xī yuè). Le mont Hua est également appelé 太华山 (pinyin : tài huà shān) ou 华通花 (pinyin : huà tōng huā). Le mont est...

une palatalisation survenue pendant la dynastie Qing. Hong Kong (Hanyu pinyin : xiānggǎng) peut être cyrillisé en Сянга́н (Xianggang) ou Гонко́нг (Hong...

ou parc Yuanming (chinois simplifié : 圆明园 ; chinois traditionnel : 圓明園 ; pinyin : Yuánmíng Yuán ; litt. « jardin de la clarté parfaite ») est un ancien...

Le poivre du Sichuan, parfois appelé poivre chinois (花椒 pinyin : huājiāo, « poivre fleur » ; 山椒 shānjiāo, « poivre de montagne » ; 川椒 chuānjiāo, « poivre...

famille, Li, précède le nom personnel. Li Xiannian (chinois classique : 李先念 ; pinyin : Lǐ Xiānniàn), né le 23 juin 1909 et mort le 21 juin 1992, est un homme...

2013. Chen Kaige (chinois simplifié : 陈凯歌 ; chinois traditionnel : 陳凱歌 ; pinyin : Chén Kǎigē) est un cinéaste chinois, né en 1952 à Pékin. Il est notamment...

pinyin : gāoliángjǐu ; Wade : kao-liang-chiu ; cantonais Jyutping : go1 leong4 zau2 ; pe̍h-ōe-jī : kau-liâng-chiú ; litt. « alcool de sorgho » pinyin:...

Le temple du Ciel (chinois simplifié : 天坛 ; chinois traditionnel : 天壇 ; pinyin : tiān tán) est un monument de Pékin, situé dans le quartier historique...

chinois simplifiés (chinois simplifié : 简化字 ; chinois traditionnel : 簡化字 ; pinyin : jiǎnhuàzì ou 简体字 / 簡體字, jiǎntǐzì) constituent l'une des deux formes d'écritures...

ou ravioli chinois (chinois simplifié : 饺子 ; chinois traditionnel : 餃子 ; pinyin : jiǎozi ; EFEO : kiao-tseu ; shanghaïen : ciôtzy ; cantonais : gau35 dzi35 ;...

chichourle (du grec ancien : ζίζυφον / zízuphon ; appelé en chinois : 枣子 ; pinyin : zǎozi ; en berbère : ari, wari, azar, azayr, ayzayr, azggʷar ; en arabe :...

gong ou chi kung (chinois simplifié : 气功 ; chinois traditionnel : 氣功 ; pinyin : qìgōng ; Wade : ch'i⁴gong¹). Le terme signifie littéralement « réalisation...

de la guerre (chinois traditionnel : 孫子兵法 ; chinois simplifié : 孙子兵法 ; pinyin : Sūn Zǐ bīngfǎ ; litt. « Méthodes militaires de Maître Sun ») est un court...

standard (chinois simplifié : 现代标准汉语 ; chinois traditionnel : 現代標準漢語 ; pinyin : xiàndài biāozhǔn hànyǔ ; litt. « langue des Hans standard moderne ») est...

Hangzhou (en chinois : 杭州 ; pinyin : Hángzhōu ; prononciation en mandarin : /xǎŋ.ʈʂóu/ ; romanisation du wu : Raontzaoe ; prononcé : /ɦɑ̃.tse/) est une...

Le Sichuan (en chinois : 四川 ; pinyin : Sìchuān ; Wade : Ssŭ-chʻuan ; EFEO : Setchouan ; en pinyin postal : Szechwan « Quatre rivières » ou « Quatre plaines »)...

Nolasco da Silva, dite Isabella Leong (chinois traditionnel: 梁洛施; Hanyu pinyin: Liáng Luò Shī), est une chanteuse, actrice et mannequin hongkongaise, née...

chinois simplifié : 颛顼 ; pinyin : Zhuānxū ; EFEO : Tchouan-siu) ou Gaoyang (chinois traditionnel : 高陽 ; chinois simplifié : 高阳 ; pinyin : Gāoyáng ; EFEO : Kao-yang)...

Pinyin (homonymie). Au début du XXe siècle, la Chine (à la fin de la dynastie Qing) utilisait le système de pinyin postal (chinois : 郵政式拼音 ; pinyin :...

2007. James Hong (chinois simplifié : 吴汉章 ; chinois traditionnel : 吳漢章 ; pinyin : Wú Hànzhāng ; Wade : Wu² Han⁴chang¹ ; cantonais Jyutping : Ng4 Hon3zoeng1)...

華為 ; pinyin : Huáwéi Écouter), officiellement Huawei Technologies Co., Ltd. (en chinois simplifié : 华为技术有限公司 ; chinois traditionnel : 華為技術有限公司 ; pinyin :...

tombes dans les tombes Qing occidentales sont: Le Tai ling (chinois : 泰陵 ; pinyin : Tailing, littéralement: "Tombeau de calme", Mandchou : elhe munggan) est...

for Love, ou Les Silences du désir au Québec (chinois simplifié : 花樣年華 ; pinyin : Huāyàng niánhuá ; cantonais Jyutping : fa1 yeung6 nin4 wa4), est un film...

pont Guangji (en chinois simplifié : 广济桥 ; chinois traditionnel : 廣濟橋 ; pinyin : Guǎngjì Qiáo ; litt. « Pont de la Grande Charitée »), également connu...

Pour les articles homonymes, voir Li. Les Li (黎 pinyin Lì) (Hlai) sont l'une des 56 minorités ethniques vivant en Chine aux côtés des Han (ethnie dominante)...

(黄帝 ; pinyin : Huáng Dì), souverain civilisateur mythique, puis la fondation de la dynastie Xia (夏朝 ; pinyin : Xià Cháo) par Yu le Grand (大禹 ; pinyin : Da...

chinoise (homonymie). L'Armée de la république de Chine (chinois : 中華民國國軍 ; pinyin : Zhōnghuá Mínguó Guójūn) assure la défense de la république de Chine (communément...

linguistes. L'enseignement du mandarin, par exemple, emploie toujours le hanyu pinyin. McCune-Reischauer, qui précède Yale, domine la romanisation coréenne depuis...

(zh-Latn) 中華民國 Taïwan (chinois traditionnel : 臺灣 ou 台灣 ; chinois simplifié : 台湾 ; pinyin : Táiwān), en forme longue la république de Chine (中華民國, Zhōnghuá Mínguó)...

Pour les articles homonymes, voir Pinyin (homonymie) et Tibétain. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2013). Si vous disposez d'ouvrages...

cent ans. L'œuf de cent ans est un mets chinois (chinois simplifié : 皮蛋 ; pinyin : pídàn, littéralement « œuf dans la peau ») qui s'obtient en laissant vieillir...

Faye Wong en concert à Kuala Lumpur en 2011. Faye Wong (chinois : 王菲 ; pinyin : wáng fēi ; cantonais Jyutping : wong⁴ fei¹), née le 8 août 1969 à Pékin...

connue en Chine sous le nom Cike Wuliuqi (chinois simplifié : 刺客伍六七 ; pinyin : Cìkè Wuliùqi ; litt. « L'Assassin Wuliuqi »), est un manga d'origine chinoise...

Khabarovsk (en russe : Хабаровск, [ xɐˈbarəfsk] Écouter, chinois 伯力 ; pinyin : Bólì) est la capitale administrative du kraï de Khabarovsk. C'est la plus...

Tiandu Cheng (chinois : 广厦天都城 ; pinyin : guǎngshà tiāndū chéng) est une copie partielle et réinterprétée d'un quartier haussmannien parisien dans la ville...

ou Tien An Men (chinois simplifié : 天安门 ; chinois traditionnel : 天安門 ; pinyin : Tiān'ānmén), à Pékin, est une porte monumentale de l'avenue qui constitue...

Cet article possède un paronyme, voir Gely. Geely (chinois : 吉利 汽车 ; pinyin : Jílì Qìchē) ou plus exactement Zhejiang Geely Holding Group est un groupe...

jusqu'au milieu du XXe siècle, avant d'être peu à peu remplacée par le hanyu pinyin. Ce système de romanisation a été adopté par le ministère des Affaires étrangères...

traditionnel : 雲OS ; pinyin : yún OS ; litt. « Nuage OS », non officiel) également appelé Aliyun OS (chinois simplifié : 阿里云OS ; pinyin : Ālǐ yún OS ; litt...

en 2010 Joan Chen (chinois simplifié : 陈冲 ; chinois traditionnel : 陳冲 ; pinyin : Chén Chōng) est une actrice, réalisatrice, productrice et scénariste sino-américaine...

zhuyin fuhao (chinois traditionnel : 注音符號 ; chinois simplifié : 注音符号 ; pinyin : zhùyīn fúhào ; Wade : chu-yin fu-hao ; litt. « symboles phonétiques »)...

utilisations : Vietnamien : ‹ à › représente le ton bas trainant de ‹ a ›. Hanyu pinyin : ‹ à › indique le ton descendant de ‹ a › Pour taper un « À » sur un clavier...

les recommandations des projets correspondants. Tongzhi (chinois : 同治 ; pinyin : Tóngzhì ; Mandchou : ᡯᠠᡳ ᡧᡠᠨ, nom personnel Aixinjuelo Zaichun) (27 avril...

de deux frères, Kevin Tran (chinois : 陈科伟 ; pinyin : Chén Kē Wěi) et Henry Tran (chinois : 陈科梁 ; pinyin : Chén Kē Liáng). Ils publient leurs vidéos,...

Comité central du Parti communiste chinois (en chinois, 中国共产党中央委员会总书记 ; en pinyin, Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Zǒngshūjì) est le représentant...

terme wuxia ou wu-xia (chinois simplifié : 武侠 ; chinois traditionnel : 武俠 ; pinyin : wǔxiá ; litt. « héros-guerrier ou chevalier martial », Wade-Giles wu³-hsia²)...

pinyin par rì (ʐ̩˥˩) et signifie « soleil » ou « jour ». Il entre dans la composition de nombreux mots dont le Japon : 日本 « soleil levant » (pinyin :...

formelle 捌, pinyin ba1) est considéré comme un nombre chanceux dans la culture chinoise car il sonne comme le mot « prospérité » (發 pinyin fa1) en cantonais...

anglicisé ha gow, haukau, har gow ; chinois : 蝦餃 ; cantonais : hāgáau ; pinyin : xiājiǎo) est une boulette traditionnelle cantonaise servie dans les dimsum...

des projets correspondants. Le terme jiang hu (chinois simplifié : 江湖 ; pinyin : jiāng hú ; Wade : chiang¹ hu² ; EFEO : kiang hou ou tsiang hou ; cantonais...

四旧 ; chinois traditionnel : 四舊 ; pinyin : sì jiù) étaient : Les « vieilles idées » (chinois simplifié : 旧思想 ; pinyin : jiù sī xiǎng) ; La « vieille culture »...

Kaifeng (开封 ; pinyin : Kāifēng), anciennement connu sous le nom de Bianliang (汴梁 ou 汴樑; pinyin: Biànliáng), Bianjing (汴京 ; pinyin: Biànjīng), Daliang...

ministère de l'Éducation du Guangdong, qui pourrait aussi s'appeler le pinyin cantonais (chinois traditionnel : 廣州話拼音方案 ; litt. « système de transcription...

He (1371 – 1433) (chinois simplifié : 郑和 ; chinois traditionnel : 鄭和 ; pinyin : Zhèng Hé ; Wade : Cheng⁴ Ho² ; EFEO : Tch'eng Ho, arabe : حجّي محمود [Ḥaǧǧī...

ou enterrement céleste (du chinois : 天葬 ; pinyin : tiānzàng), en tibétain : བྱ་གཏོར་, Wylie : bya gtor, pinyin tibétain : jhator, littéralement « dispersé...

Guangxi (chinois simplifié : 广西壮族自治区 ; chinois traditionnel : 廣西壯族自治區 ; pinyin : guǎngxī zhuàngzú zìzhìqū ; EFEO : Kouang-si ; zhuang : Gvangjsih Bouxcuengh...

correspondants. Flavors of Youth Si shi qingchun (chinois simplifié : 肆式青春 ; pinyin : Sì shì qīngchūn ; litt. « Quatre styles de jeunesse »), aussi connu au...

homonymes, voir Wang (patronyme). Vera Wang Vera Wang (chinois : 王薇薇 ; pinyin : Wáng Wēiwei), née le 27 juin 1949 à New York, est une styliste américaine...

famille, Lin, précède le nom personnel. Lin Biao ou Lin Piao (chinois : 林彪 ; pinyin : lín biāo ; Wade : lin² piao¹), est un militaire et un homme politique...

(chinois : 少林功夫 ; pinyin : Shàolín gōngfu ; Wade : Shao⁴lin² kung¹fu ; cantonais Yale : Siu³lam⁴ gong¹fu¹) ou Shaolin Quan (chinois : 少林拳 ; pinyin : Shàolín quán ;...

villes-préfectures (chinois simplifié : 地级市 ; chinois traditionnel : 地級市 ; pinyin : dìjíshì) sont une division administrative en république populaire de Chine...

Palais du peuple (chinois simplifié : 人民大会堂 ; chinois traditionnel : 人民大會堂 ; pinyin : Rénmín Dàhuìtáng) est le bâtiment qui accueille les réunions de la Conférence...

parfois /ɛ/. Occitan : ‹ é › représente le son /e/. Chinois écrit en hanyu pinyin : « é » est le ton haut montant de ‹ é › représentant le son /ɛ˧˥/. Portugais :...

Transcription   Le monastère Shaolin ou temple Shaolin (chinois : 少林寺 ; pinyin : shàolín sì) est un temple bouddhiste Chan situé sur le mont Song dans...

Tiê-chiu-uē; romanisation peng'im : Dio5-ziu1-uê7; chinois : 潮州話 ; mandarin (pinyin) : Cháozhōuhuà ; également : teochiu, tiociu, diojiu'ue, chiuchow, chaozhouhua)...

(土星, pinyin : tǔxīng, littéralement « étoile de terre »). Soleil : Ri (日, pinyin : rì), Taiyang (太阳, pinyin : taìyáng) Lune : Taiyin (太陰, pinyin : taìyīn)...

中華臺北 ; chinois simplifié : 中华台北 ; pinyin : Zhōnghuá Táiběi ou chinois simplifié : 中国台北 ; chinois traditionnel : 中國臺北 ; pinyin : Zhōngguó Táiběi ; anglais :...

Son cœur est consommé en Chine, où elle est appelée wosun (chinois : 莴笋 ; pinyin : wōsǔn) ou parfois qingsun (青笋, qīngsǔn), coupé en tranches, puis cuit...

ᠭᠣᠪᠢ, cyrillique : говь, MNS : govi, lit. « désert » ; en chinois : 戈壁沙漠 ; pinyin : gēbì shāmò ou plus brièvement 戈壁, gēbì) est une vaste région désertique...

(chinois : 水上摩托 ; pinyin : Shuǐ Shàng Mótuō) [1] Star Fox 64 (chinois : 星际火狐 ; pinyin : Shinjì Huohu) [2] Super Mario 64 (chinois : 神游马力欧 ; pinyin : Shén Yóu...

l'Orient (chinois simplifié : 东方明珠广播电视塔 ; chinois traditionnel : 東方明珠廣播電視塔 ; pinyin : Dōngfāng Míngzhū guǎng bō diànshì tǎ) est une tour de télévision située...

montant. En lingala et en yoruba, c’est un [u] avec un ton haut. En hanyu pinyin (système de transcription du mandarin standard), ‹ ú › a le même rôle que...

La fondue chinoise (chinois simplifié : 火锅 ; chinois traditionnel : 火鍋 ; pinyin : huǒguō, de huǒ, « feu », et guō, « casserole » ; shanghaïen : 火鍋 huhku...

Berbère : Yulyan breton : Juluan catalan : Julià chinois mandarin : 尤利安 (hanyu pinyin yóulì'ān) coréen : 졸리엥 espagnol : Juliano, Julián galicien : Xulián grec :...

langues chinoises (chinois simplifié : 汉字拉丁化 ; chinois traditionnel : 漢字拉丁化 ; pinyin : hànzì lādīng huà, littéralement Conversion caractères chinois-latin) est...

Peking Opera Blues (chinois traditionnel: 刀馬旦, chinois simplifié: 刀马旦, pinyin: Dāo Mǎ Dàn) est un film hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 1986...

cependant, ne porte que le titre de roi (chinois : 王 ; pinyin : wáng), et non d'empereur (chinois : 皇帝 ; pinyin : huáng dì). La prise de Pékin par les troupes...

poulet du général Tao (chinois simplifié : 左公鸡 ; pinyin : zuǒ gōng jī ou chinois simplifié : 左宗棠鸡 ; pinyin : zuǒ Zōng Táng jī, en chinois), est un mets fait...

Gao, précède le nom personnel. Gao Xingjian Gao Xingjian (chinois : 高行健 ; pinyin : Gāo Xíngjiàn), né le 4 janvier 1940 à Ganzhou en Chine, est un écrivain...

Longsheng Les rizières en terrasses de Longsheng (chinois : 龙胜梯田 - 龍勝梯田 ; pinyin : lóngshèng tītián, littéralement « épine dorsale du dragon »), également...

président de la république populaire de Chine (sinogrammes : 中华人民共和国主席 ; pinyin : Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí ou Guojia-Zhuxi 国家主席) est le chef de l'État...

abus de langage. Taïwan s'écrit 臺灣 en sinogrammes traditionnels, táiwān en pinyin, ㄊㄞˊ ㄨㄢ en zhuyin, plus souvent écrit 台灣 à Taïwan, ou 台湾 en sinogrammes...

Shutong (chinois : 李叔同 ; pinyin : lǐ shūtóng) ou Hongyifashi (chinois simplifié : 弘一法师 ; chinois traditionnel : 弘一大師 ; pinyin : hóng yīfǎ shī, retranscrit...

Pour les articles homonymes, voir Rat. Le Rat (ou Souris, chinois : 鼠 ; pinyin : shǔ) est le premier animal dans l'ordre d'arrivée du zodiaque chinois...

transcription hanyu pinyin, transcription Gwoyeu Romatzyh, chinois traditionnel et chinois simplifié : En transcription hanyu pinyin « Shī Shì shí shī shǐ »...

gâteau soufflé souvent fourré (de crème pâtissière, par exemple) ; chou (丑 ; pinyin chǒu), seconde branche terrestre du calendrier sexagésimal chinois ; Chou...

Les cinq épices ou cinq parfums (chinois : 五香粉 ; pinyin : wǔxiāng fěn ; litt. « poudre de cinq parfums » ; vietnamien : ngũ vị hương) sont un mélange d'épices...

1921 Di Renjie (chinois simplifié : 狄仁杰 ; chinois traditionnel : 狄仁傑 ; pinyin : Dí Rénjié ; Wade : Ti² Jen²chieh² ; EFEO : Ti Jentsié ; cantonais Yale :...

Pour les articles homonymes, voir Annam. L'Annam (chinois : 安南 ; pinyin : Ānnán, vietnamien : An Nam) est à l'origine le nom du protectorat chinois établi...

attendues ? Comment ajouter mes sources ? Hong Tianguifu Hong Tianguifu (洪天貴福 ; pinyin : Hóng Tiān guì fú), (23 novembre 1849 - 18 novembre 1864) est le fils de...

Mont Song Localisation sur la carte de Chine Le mont Song (chinois : 嵩山 ; pinyin : sōng shān) est l'une des cinq montagnes sacrées de Chine aussi connue...

du double yang (chinois simplifié : 重阳节 ; chinois traditionnel : 重陽節 ; pinyin : Chóngyángjié ; litt. « fête de la répétition du yang ») car neuf est un...

fuciformis Berkeley - Trémelle en fuseau, 银耳 (pinyin: yín ěr; littéralement « oreille d'argent ») ou 白木耳 (pinyin: báimùěr, littéralement « oreille d'arbre...

(ex. hiw yeqën [jəkʷen] ‘femme’). En chinois, dans les transcriptions en pinyin, le ‹ q › note la prononciation [tɕʰ], proche d'un tch aspiré. Il ne peut...

chinois, traditionnellement appelés en chinois simplement shi (chinois : 獅 ; pinyin : shī ; litt. « lion »), et souvent appelés « lions de Fo » ou « chiens...

articles homonymes, voir Suzaku. L'oiseau vermillon du Sud (chinois : 南方朱雀 ; pinyin : nánfāng zhūquè) est l'un des quatre animaux totems des orients et du zodiaque...

écologiste chinoise (Howey Ou). Ce nom de famille (chinois simplifié : 欧 ; chinois traditionnel : 歐 ; pinyin : Oū) est communément romanisé Au en cantonais....

Manchukuo ou Manzhouguo (chinois simplifié : 满洲国 ; chinois traditionnel : 滿洲國 ; pinyin : Mǎnzhōuguó ; litt. « État de Mandchourie » ; en japonais : 満州国 ; kyūjitai :...

azuki (japonais, アズキ (azuki), aussi écrit adzuki ou aduki, chinois : 小豆 ; pinyin : xiǎodòu ou 赤豆, chìdòu ou 红豆 / 紅豆, hóngdòu) ou haricot rouge du Japon,...

est la translittération du mot cantonais 魔怪 (mo gwai) (en mandarin : 魔鬼 ; pinyin ：móguǐ) qui signifie « fantôme », « mauvais esprit », « diable » ou « Démon »...

dans certains dialectes) ; [d͡ʒ] en turc et en azéri ; [t͡sʰ] en hanyu pinyin (méthode de transcription du mandarin). [ʃ] dans l' alphabet berbère latin...

et classique. Jing (chinois simplifié : 经 ; chinois traditionnel : 經 ; pinyin : jīng), Classique ou Canon, désigne en Chine les ouvrages dont le contenu...

littéralement « cœur tranquille » ou « cœur en paix », en sinogrammes, 静心禅寺 (hanyu pinyin jìng xīn chán sì) : « Temple chan de l'esprit calme »), située dans les...

Le lingchi (chinois simplifié : 凌迟 ; chinois traditionnel : 凌遲 ; pinyin : língchí) était un supplice en usage en Chine, infligé dans le cadre d'une condamnation...

administrative spéciale (RAS) de Hong Kong (en chinois : 香港特別行政區行政長官 ; en pinyin : Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Xíngzhèng Zhangguān) est à la tête du pouvoir...

luni-solaire (chinois simplifié : 农历新年 ; chinois traditionnel : 農曆新年 ; pinyin : nónglì xīnnián) ou « passage de l’année » (过年 / 過年, guònián) est le premier...

qipao (prononcé /ki.pa.o/ ou /tʃi.pa.o/ en français ; en chinois : 旗袍 ; pinyin : qípáo) est un vêtement féminin chinois d’origine mandchoue (滿族), modernisé...

mongol : Hiidiin buree ; chinois : 法号 ; pinyin : fǎ háo ; litt. « trompette du dharma » ou tongqin (chinois : 筒钦 ; pinyin : tǒng qīn ; litt. « tube du respect »)...

et Distribution. Passeport pour l'enfer (chinois traditionnel : 投奔怒海 ; pinyin : Tóubèn nù hǎi ; cantonais Jyutping : Tau ban no hoi) est un film hongkongais...

1881) Urechis unicinctus, aussi appelé le pénis de mer (en chinois : 海肠 ; pinyin : hǎicháng ; litt. « intestin de mer » ; en coréen : 개불, gaebul, en japonais :...

Lee Hsien Loong (en chinois : 李显龙 ; pinyin : Lǐ Xiǎnlóng), né le 10 février 1952 à Singapour, est un homme d'État singapourien et ancien général de l'armée...

) selon les recommandations des projets correspondants. Guang'an (广安 ; pinyin : Guǎng'ān) est une ville de la province méridionale du Sichuan en Chine...

aux cheveux blancs, (白髮魔女傳, pinyin : bái fà mó nǚ chuán), de Ronny Yu 1993 : La Mariée aux cheveux blancs 2, (白髮魔女傳 2, pinyin : bái fà mó nǚ chuán), de...

L'impératrice Cixi en 1902. Cixi, ou Tseu-Hi, ou Ts'eu-hi (chinois : 慈禧 ; pinyin : Cíxǐ ; wade-giles : Tz'u-Hsi), née le 29 novembre 1835 à Pékin et morte...

chinois : 中国空间站 ; pinyin : Zhōngguó kōngjiānzhàn ; en anglais : China Space Station ou CSS), couramment surnommée Tiangong (chinois : 天宫 ; pinyin : Tiāngōng ;...

Chaoyang (homonymie). Le district de Chaoyang (chinois simplifié : 朝阳区 ; pinyin : cháoyáng qū) est une subdivision de la municipalité de Pékin en Chine...

Saint-Ignace (chinois simplifié : 圣依纳爵主教座堂 ; chinois traditionnel : 聖依納爵主教座堂 ; pinyin : Shèng Yīnàjué Zhǔjiào Zuòtáng), est un édifice religieux catholique sis...

chinois traditionnel : 海南話 ; pinyin : hǎinán huà) ou qiongwen (chinois simplifié : 琼文片 ; chinois traditionnel : 瓊文片 ; pinyin : qióngwén piān) est une variante...

Le district de Yanqing (延庆区 ; pinyin : Yánqìng Qū) est une subdivision du nord-ouest de la municipalité de Pékin en Chine. Le district de Yanqing est limitrophe...

Zhāngjiājiè (chinois : 张家界市 ; pinyin : Zhāngjiājiè shì) est une ville-préfecture du nord-ouest de la province du Hunan en Chine. Elle est située à 400 km...

chinois: 精, pinyin:jīng) désigne l'"essence", en particulier l'essence des reins. Le jīng (avec le qì et le shén), est l'un des trois trésors (pinyin: sānbǎo...

vient du japonais — qui l'aurait lui-même emprunté au chinois (折紙 / 折纸, pinyin zhézhǐ « plier du papier ») —, la tradition japonaise de cet art ayant fortement...

projets correspondants. Le Gang du Bambou Uni (chinois traditionnel : 竹聯幫 ; pinyin : Zhúliánbāng) est une triade originaire de Taïwan. Elle est aussi parfois...

utilisations : Vietnamien : ‹ ò › représente le ton bas trainant de ‹ o ›. Hanyu pinyin : ‹ ò › indique le ton descendant de ‹ o › Le O accent grave peut être représenté...

(chinois simplifié : 华硕电脑股份有限公司 ; chinois traditionnel : 華碩電腦股份有限公司 ; pinyin : Huáshuò diànnǎo gǔfèn yǒuxiàn gōngsī), en forme courte Asus (prononcé...

recommandations des projets correspondants. Le temple de Jing'an (en chinois 静安寺, en pinyin Jìng'ānsì, mot-à-mot : « Temple de la Paix et de la Tranquillité ») est...

(chinois : 李白 ; pinyin : Lǐ Bái), né en 702, mort en 762), Li Po ou Li Bo (pinyin : Lǐ Bó), ou encore Li Taibai (chinois : 李太白 ; pinyin : Lǐ Tàibái), son...

Lijian-2 (chinois : 力箭一号 ; pinyin : Lì jiàn yī hào) ou Zhongke-2 (chinois : 中科一号 ; pinyin : zhōng kē yī hào) ou Kinetica-2 est un lanceur spatial de moyenne...

correspondants. Ne doit pas être confondu avec Hubei. Le Hebei (en chinois : 河北 ; pinyin : Héběi ; EFEO : Ho-pei ; litt. « au nord du fleuve Jaune ») est une province...

précède le nom personnel. Shi Yuqi ou Shi Yu Qi (chinois simplifié : 石宇奇, pinyin : Shí Yǔqí), né le 28 février 1996 à Nantong, est un joueur de badminton...

ils sont officiellement reconnus comme Wūzībiékè zú (« peuple ouzbek » en pinyin). C'est le mot Ouzbékistanais qui désigne l'ensemble des citoyens de l'Ouzbékistan...

avec Gwandong (région). Le Guandong ou Kwantung (sinogrammes 關東/关东 ; hanyu pinyin Guāndōng ; Wade-Giles Kuan-tung) est un territoire situé au Sud de la péninsule...

La concession française de Hankéou ou Hankou (chinois : 汉口法租界 ; pinyin : hànkǒu fǎzūjiè), dans l'actuelle ville de Wuhan, province de Hubei, en Chine continentale...

qui peut être traduit littéralement par « huit cornes » (chinois : 八角 ; pinyin : bā jiǎo ; cantonais Jyutping : baat gok ; 八 « huit », 角 « cornes »). Il...

項籍 ; pinyin : xiàng jí) (232 av. J.-C. – 202 av. J.-C.), plus connu sous le nom Xiang Yu (chinois simplifié : 项羽 ; chinois traditionnel : 項羽 ; pinyin : xiàng...

Les Poings de la justice et de la concorde (chinois : 義和拳 ; pinyin : Yìhéquán ; Wade : I ho ch'uan ; parfois retranscrit I-ho-kiuên), également traduit...

Shanghai » ; en chinois simplifié : 上海环球金融中心 ; chinois traditionnel : 上海環球金融中心 ; pinyin : Shànghǎi huánqiú jīnróng zhōngxīn) est un gratte-ciel situé dans le quartier...

chinois traditionnel : 五禽戲 ; pinyin : wǔqín xì, appelé à l'origine, chinois simplifié : 五禽之戏 ; chinois traditionnel : 五禽之戲 ; pinyin : wǔqín zhī xì, formulation...

P Q R S T U V W X Y Z Chi Shenron (七星龍, Chī Shinron?) (chinois : 七星龍 ; pinyin : Qī xīng lóng ; litt. « Dragon à sept étoiles ») est un des sept dragons...

l’évolution d’une famille au cœur de la « Terreur blanche » (en chinois : 白色恐怖 ; pinyin : Báisè Kǒngbù) après la fin de l’occupation japonaise et la reprise en...

Président Mao Tse-Toung (毛主席语录 pinyin : Máo Zhǔxí Yǔlù), parfois aussi appelé Les Plus Hautes Instructions (最高指示, pinyin : zuì gāo zhǐshì), plus connu...

Le Jin Chan (chinois : 金蟾 ; pinyin : jīn chán ; litt. « Crapaud d'or », également appelé Chan Chu (chinois : 蟾蜍 ; pinyin : chánchú ; litt. « Crapaud »)...

voir Assemblée populaire nationale. Assemblée nationale populaire (zh-Latn-pinyin) Quánguó Rénmín Dàibiǎo-Dàhuì 全国人民代表大会 XIVe législature Emblème de la république...

de Chine (chinois simplifié : 中华民国国旗 ; chinois traditionnel : 中華民國國旗 ; pinyin : Zhōnghuá Mínguó Guóqí), ou drapeau de Taïwan, est rouge avec un canton...

James Wan En 2026. James Wan (traditionnel : 溫子仁 ; pinyin : Wēn Zǐrén) est un producteur, réalisateur et scénariste australien, né le 26 février 1977 à...

pinyin : Bìshǔ Shānzhuāng' ; littéralement : résidence de montagne pour fuir la chaleur' ; Mandchou : Halhūn be jailara gurung) ou Ligong (离宫; pinyin :...

- voir Wikidata (aide) Le qilin, k'ilin, kiling ou kirin (chinois : 麒麟, pinyin : qílín, EFEO : k'i-lin ; japonais : 麒麟, kirin ; coréen : 기린, kirin ; vietnamien :...

Ne doit pas être confondu avec Shanxi. Le Shaanxi (chinois : 陕西 ; pinyin : Shǎnxī ; EFEO : Chen-si ; litt. « à l'ouest du col / Shan » ; /ʂàn.ɕí/ écouter)...

cycle sexagésimal chinois. Il est appelé yisi en chinois (chinois : 乙巳 ; pinyin : yǐsì), eulsa en coréen, isshi en japonais et Ất tỵ en vietnamien. Il est...

chinois quatre (chinois : 四 ; pinyin : sì ; cantonais Jyutping : sei3, rōmaji : shi) est similaire au mot mort (chinois : 死 ; pinyin : sǐ ; cantonais Jyutping :...

recommandations des projets correspondants. Le district de Pingfang (平房区 ; pinyin : Píngfáng Qū) est une subdivision administrative de la province du Heilongjiang...

chinois traditionnel : 華北 ; pinyin : Huáběi (Chine du nord), et en chinois simplifié : 华南 ; chinois traditionnel : 華南 ; pinyin : Huánán (Chine du sud). Elles...

Jiaqing (du chinois chinois simplifié : 嘉庆 ; chinois traditionnel : 嘉慶 ; pinyin : jiāqìng, venant lui-même du mandchou : ᠶᠣᠩ ᠶᠠᠨ, son nom de naissance était...

quatre nuisibles (chinois simplifié : 除四害运动 ; chinois traditionnel : 除四害運動 ; pinyin : chú sì hài yùndòng), selon le langage officiel, aussi appelée grande campagne...

Landwind Transcription   Landwind (chinois : 陆风汽车 pinyin : Lùfēng litt. « Terre-vent ») est une marque automobile détenue par Jiangling Holdings (en),...

sanskrit (où il est utilisé pour ई). Il représente en général un i long. En pinyin, ‹ ī › indique un ton haut. Le I macron peut être représenté avec les caractères...

articles homonymes, voir Wang (patronyme). Wang Hongwen (chinois : 王洪文 ; pinyin : Wáng Hóngwén ; Wade-Giles : Wang Hung-wen ; EFEO : Wang Hongwen) est un...

(onomastique) (Bernadette Chodron de Courcel) de (chinois traditionnel : 德 ; pinyin : dé ; Wade : te) signifiant vertu,moralité ou énergie. Dans d'autres systèmes...

Fiche technique et Distribution. Le Temple de Shaolin (chinois : 少林寺 ; pinyin : Shǎolín sì) est un film sino-hongkongais réalisé par Chang Hsin-yen (zh)...

les recommandations des projets correspondants. Taobao (chinois : 淘宝网 ; pinyin : Táobǎo wǎng ; litt. « réseau, choisir des trésors ») est le principal...

Transcription   Transcription   Un yamen (chinois : 衙門 ; chinois simplifié : 衙门 ; pinyin : yámén), était, dans la Chine impériale, la résidence officielle d'un mandarin...

Distribution. Visage (chinois simplifié : 脸 ; chinois traditionnel : 臉 ; pinyin : liǎn) est un film franco-belgo-taïwanais réalisé par Tsai Ming-liang sorti...

Le Classique des mille caractères (chinois : 千字文 ; pinyin : qiānzìwén) est un des Classiques chinois (voir Autres classiques). Il sert à enseigner les...

अष्टमङ्गल, tibétain : བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་, Wylie : bkra shis rtags brgyad, pinyin tibétain : Zhaxi Dag'gyä, dialecte de Lhassa API : tʂáɕitaʔ cɛ̀ʔ : Tashi...

(Mandchou : ᡩᠣᡵᡤᠣᠨ ; Möllendorff：Dorgon ; Abkai：Dorgon ; chinois : 多尔衮 ; pinyin : duōěrgŭn), né le 17 novembre 1612, décédé le 31 décembre 1650, est un...

les tons comme des diacritiques sur les voyelles (par exemple, Pinyin, MPS II et Pinyin Tongyong). Le Zhuyin utilise des diacritiques également. D’autres...

régions autonomes (en chinois simplifié : 自治区 ; chinois traditionnel : 自治區 ; pinyin : zīzhìqū) sont des divisions territoriales de niveau provincial dans lesquelles...

naaiwoongbaau (chinois simplifié : 奶皇包 ; chinois traditionnel : 奶黃包 ; pinyin : nǎihuángbāo ; cantonais Jyutping : naai⁵ wong⁴ baau¹ ; litt. « “paquet”...

homonymes, voir Buffle (homonymie). Le Buffle (chinois : 丑 ; pinyin : chǒu) ou Bœuf (chinois : 牛 ; pinyin : niú) est le deuxième animal dans l'ordre d'arrivée...

Taipei (prononcé en français : /taj.pɛj/ ; chinois traditionnel : 臺北市 ; pinyin : Táiběi Shì ; Wade : T’ai-pei shih ; litt. « ville du Nord de Taïwan » ;...

Le corps de fusiliers marins de la république de Chine (中華民國海軍陸戰隊; pinyin:Zhōnghuá Mínguó Hǎijūn Lùzhàndùi) est le bras amphibie de la Marine de la république...

correspondants. Le Qiantang (chinois simplifié : 钱塘江 ; chinois traditionnel : 錢塘江 ; pinyin : Qiántáng Jiāng) est un fleuve chinois, qui se jette dans la mer de Chine...

recommandations des projets correspondants. Le tong zi dan (chinois : 童子蛋 ; pinyin : tóng zǐ dàn ; litt. « œuf de garçonnet ») est un mets traditionnel de...

recommandations des projets correspondants. Yip Chun (chinois traditionnel : 葉準 ; pinyin : yè zhǔn ; cantonais Yale : yihp jéun), né en 1924 à Foshan, est un maître...

Société de production et de construction du Xinjiang (chinois : 新疆生产建设兵团 ; pinyin : Xīnjiāng Shēngchǎn Jiànshè Bīngtuán), appelé plus couramment Bingtuan...

langue chinoise écrite (chinois simplifié : 中文 ; chinois traditionnel : 中文 ; pinyin : zhōngwén ; litt. « écrit (de l'Empire) du milieu ») est une langue apparue...

de Jiusan (en chinois simplifié : 九三学社 ; chinois traditionnel : 九三學社 ; pinyin : Jiǔsān Xuéshè ; littéralement « Société du 3 septembre ») est l'un des...

La Montagne de l'âme (chinois : 灵山 ; pinyin : língshān) est un roman de Gao Xingjian paru en 1990. Le roman est traduit en français en 1995 par Noël et...

La Chine du Sud (en chinois simplifié : 华南 ; chinois traditionnel : 華南 ; pinyin : Huánán), ou parfois Sud de la Chine, est une zone géographique qui couvre...

1re année. Son caractère Unicode est 706B. En chinois, il se lit huǒ en pinyin. C'est un des cinq éléments de la cosmologie chinoise du wuxing. En japonais...

Son caractère Unicode est 5929. Tiān en est la transcription en hanyu pinyin. Il se lit, en japonais, テン (ten) en lecture on et あめ (ame) ou あま (ama)...

homonymes, voir Hane. Le hane (en japonais ハネ, 綽, hane ; en chinois 扳, pinyin bān) est un terme japonais désignant un coup spécifique lors d'une partie...

suivantes : Chu modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Lu (魯國, pinyin lǔ gúo « État de Lu ») est un ancien État de la Chine pendant la Dynastie...

La sauce d'huître (chinois simplifié : 蚝油 ; chinois traditionnel : 蠔油 ; pinyin : háoyóu ; litt. « huile d'huître » ; parfois surnommée « lait de la mer»...

Le mandarin de Taïwan (chinois traditionnel : 中華民國國語 ; pinyin : Táiwān Guóyǔ ; Wade : T'ai2-wan1 Kuo2-yü3) est le dialecte du mandarin parlé à Taïwan....

广州国际金融中心 Le Guangzhou International Finance Center (chinois : 广州国际金融中心 ; pinyin : guǎngzhōu guójì jīnróng zhōngxīn), initialement appelée la Tour Ouest...

projets correspondants. Lü Yang Lü Yang (en chinois traditionnel : 吕扬 ; pinyin : Lǚ Yáng), née le 26 novembre 1993 à Luohe, est une rameuse d'aviron chinoise...

Le palais d'Été (chinois simplifié : 颐和园 ; chinois traditionnel : 頤和園 ; pinyin : yíhéyuán ; litt. « Jardins de l'harmonie préservée ») est un palais situé...

Satori (roman). Satori (japonais 悟り satori ; chinois, issu du chinois : 悟 ; pinyin : wù ; litt. « comprendre, réaliser ») est un terme des bouddhismes chan...

ses formes Tāng ou Táng indiquant le ton, sont les translittérations en pinyin de caractères chinois qui sont transcrits T’ang selon les systèmes EFEO...

Le Tian Shan (chinois : 天山 ; pinyin : tiān shān ; litt. « montagnes célestes » ; parfois orthographié Tien Shan), aussi appelé Tangri Tagh (en langues...

les recommandations des projets correspondants. Panjin (chinois : 盘锦市 ; pinyin : Pánjǐn shì) est une ville de la province septentrionale du Liaoning en...

république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain. Pinyin tibétain Translittération Wylie utilisation débattue. (en) David...

(chinois simplifié : 贵州茅台酒股份有限公司 ; chinois traditionnel : 貴州茅台酒股份有限公司 ; pinyin : Guìzhōu máotái jiǔ gǔfèn yǒuxiàngōngsī ; litt. « Société anonyme de la...

Group (MOHG) (chinois simplifié : 文华东方酒店 ; chinois traditionnel : 文華東方酒店 ; pinyin : Wénhuá dōngfāng jiǔdiàn), est un groupe hôtelier international fondé en...

sourde. Elle a aussi été utilisée dans une proposition de romanisation hanyu pinyin du chinois mandarin dans les années 1950. Dans l’alphabet phonétique international...

les recommandations des projets correspondants. Le xian de Yanjin (盐津县 ; pinyin : Yánjīn Xiàn) est un district administratif au Nord de la province du Yunnan...

Lessing-Othmer Mandarin Phonetic Symbols II Pinyin (汉语拼音) Pinyin postal Romanisation Yale Tongyong Pinyin (通用拼音) Wade-Giles Mandarin du Sud-Ouest Cantonais...

des kyôiku kanji et est étudié en 1re année. En chinois, il se lit bā en pinyin. En japonais, il se lit ハチ (hachi) en lecture on et やつ (yatsu) en lecture...

de Taïwan (dont le nom officiel local est chinois traditionnel : 新臺幣 ; pinyin : xīn táibì ; litt. « nouvelle monnaie de Taïwan » ou plus simplement monnaie...

japonais, qui est nommé Rōmaji. Elle représente en général un o long. En pinyin, ‹ ō › indique un ton haut. En letton, à la différence de ‹ ā ›, ‹ ē ›,...

Le cimetière de Confucius (en mandarin simplifié : 孔林; en pinyin : Kǒng Lín) est le cimetière du clan Kong, qui sont les descendants de Confucius, ainsi...

shiitake (シイタケ, 椎茸?)), ou encore Champignon parfumé (du chinois : 香菇 ; pinyin : xiāng gū), est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille...

perle de coco (chinois simplifié : 椰蓉糯米糍 ; chinois traditionnel : 椰蓉糯米餈 ; pinyin : yēróng nuòmǐ cí ; litt. « pâtisserie de riz gluant à la poudre de coco »...

correspondants. Youku (chinois simplifié : 优酷 ; chinois traditionnel : 優酷 ; pinyin : Yōukù, littéralement « excellent [et] cool »), est un site web d'hébergement...

(chinois : 周有光 ; pinyin : Zhōu Yǒuguāng) est un linguiste, économiste, écrivain chinois et espérantiste, né Zhou Yaoping (chinois : 周耀平 ; pinyin : Zhōu Yàopíng)...

la Lune Transcription   Le lac du Soleil et de la Lune (chinois : 日月潭 ; pinyin : Rì yuè tán ; pe̍h-ōe-jī : Ji̍t⁴-goa̍t⁴ thâm² ; thao : Zintun) est la plus...

  Kowloon City (chinois simplifié : 九龙城 ; chinois traditionnel : 九龍城 ; pinyin : Jiǔlóngchéng ; cantonais Jyutping : Gau2 lung4 sing4) est un quartier...

chinois traditionnel : 西南官話 ; pinyin : xīnán guānhuà), huguang (chinois simplifié : 湖广官话 ; chinois traditionnel : 湖廣官話 ; pinyin : húguǎng guānhuà ; litt....

1992 Pu-erh Transcription   Le thé pu-erh ou thé pu'er (chinois : 普洱茶 ; pinyin : pǔ'ěr chá) est un thé sombre post-fermenté. Il doit son nom à la ville...

et kanji. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année. Il se lit rén en pinyin. Il se lit ジン (jin) ou ニン (nin) en lecture on et ou ひと (hito) en lecture...

les recommandations des projets correspondants. Daqing (chinois : 大庆 ; pinyin : Dàqìng) est une ville de la province du Heilongjiang, au nord-est de la...

Wylie : gzhis ka rtse grong khyer, pinyin tibétain : Xigazê Chongkyêr, THL : Zhikatsé ; chinois simplifié : 日喀则市 ; pinyin : Rìkāzé shì) est une subdivision...

Tieguanyin (caractère traditionnels : 鐵觀音 ; caractères simplifiés : 铁观音 ; hanyu pinyin : tiěguānyīn) est un thé chinois de type oolong cultivé, à l'origine, dans...

selon les recommandations des projets correspondants. Jiayuguan (嘉峪关 ; pinyin : Jiāyùguān) est une ville de la province du Gansu en Chine. Le Fort de...

) selon les recommandations des projets correspondants. Chongzhen (崇禎, pinyin : Chóngzhēn ; 6 février 1611 à Pékin - 25 avril 1644), de son nom personnel...

Distribution. Le Sorgho rouge (chinois : 红高粱 ; chinois traditionnel : 紅高梁 ; pinyin : Hóng Gāoliáng) est un film chinois réalisé par Zhang Yimou, sorti en 1987...

utilisations : Vietnamien : ‹ ù › représente le ton bas trainant de ‹ u ›. Hanyu pinyin : ‹ ù › indique le ton descendant de ‹ u ›. Le U accent grave peut être...

3 traits. Il signifie grand, gros. Dà en est la transcription en hanyu pinyin. Il se lit, en japonais, ダイ (dai) ou タイ (tai : grand, gros) en lecture on...

Wen Wang (nom posthume : chinois : 周文王 ; pinyin : Zhōu Wén Wáng , soit littéralement « roi Wen de Zhou » ou « roi Wen des Zhou »), ou encore Ji Chang (chinois :...

recommandations des projets correspondants. Le xian de Qingshui (清水县 ; pinyin : Qīngshuǐ Xiàn) est un district administratif de la province du Gansu en...

Verre à alcool de rose ou Meiguilujiu Le méiguīlù jiǔ (chinois : 玫瑰露酒 ; pinyin : méiguīlù jiǔ ; Wade : mei kwei lu chew ; litt. « alcool de sirop de rose »...

(homonymie). Suzhou (chinois simplifié : 苏州市 ; chinois traditionnel : 蘇州市 ; pinyin : sūzhōu shì ; en wu : Sutzoe), parfois également orthographié Su-Zhou,...

Le Shar Pei (chinois : 沙皮 ; pinyin : shā pí ; cantonais Jyutping : saa1 pei4 ; litt. « peau de sable »), Shar-Pei ou sharpeï est une race de chiens d'origine...

Wu Daozi (Sinogramme simplifié : 吴道子, sinogrammes traditionnels : 吳道子, pinyin : Wú Dàozǐ, EFEO : Wou Taotseu, transcription anglaise : Wu Tao-tzu) (680-740)...

recommandations des projets correspondants. Le district de Xicheng (chinois : 西城区 ; pinyin : Xīchéng qū) est une subdivision de la municipalité de Pékin en Chine....

les critères qui le rendent admissible. Li Auto Li Auto (chinois : 理想 ; pinyin : Lǐxiǎng), aussi appelée Li Xiang est une entreprise chinoise spécialisée...

chinois traditionnel : 溫州話 ; pinyin : wēnzhōuhuà) ou oujiang (chinois simplifié : 瓯江话 ; chinois traditionnel : 甌江話 ; pinyin : ōujiānghuà) est une langue...

l'attention sur lui. Titre : Les Anges déchus Titre chinois : chinois : 墮落天使, Pinyin : Duòluò Tiānshǐ Réalisation : Wong Kar-wai Scénario : Wong Kar-wai Photographie :...

recommandations des projets correspondants. Le district de Dongcheng (东城区 ; pinyin : Dōngchéng Qū ; littéralement : District de la cité de l'est) est une subdivision...

des singes (en chinois simplifié 大闹天宫, en chinois traditionnel 大鬧天宮, en pinyin Dà nào tiān gōng), ou Le Roi des singes bouleverse le palais céleste, est...

recommandations des projets correspondants. Liziba (chinois simplifié : 李子坝 ; pinyin : lǐzǐbà) est une station de la ligne 2 du métro de Chongqing, en Chine...

recommandations des projets correspondants. Song Bing Song Bing (chinois : 宋帝昺 ; pinyin : sòng dìbǐng, 1271 – 19 mars 1279), également appelé Modi, fut le dernier...

la même manière selon les régions et leurs dialectes : Yǒngchūn quán en pinyin mandarin, wing-chun kuen en Wade-Giles cantonais. Il est formé de 2 termes :...

recommandations des projets correspondants. iQiyi (chinois simplifié : 爱奇艺 ; pinyin : Àiqíyì) est un site de publication de vidéos en ligne créé le 22 avril...

les articles homonymes, voir Hégémon. Les Cinq Hégémons (chinois : 五霸 ; pinyin : wǔ bà) font référence à plusieurs dirigeants particulièrement puissants...

recommandations des projets correspondants. Chan Wah-shun Chan Wah-shun (trad. 陳華順, pinyin: chén huá shùn), né en 1836 et mort en 1909[réf. nécessaire], était un pratiquant...

Peinture représentant Xuanzang en route pour l'Inde. Xuanzang (chinois : 玄奘 ; pinyin : Xuánzàng ; Wade : Hsüan-tsang ; EFEO : Hiuan-tsang) (600 ou 602 – 664)...

Zuo (Wade Tso Chuan, EFEO Tso tchouan, pinyin Zuo Zhuan). Commentaire des Annales. Printemps et automnes (pinyin Chun qiu). Annales descendant de 722 jusqu'en...

Pour les articles homonymes, voir Li. La Li (chinois : 漓江 ; pinyin : lí jiāng) est une rivière de Chine, dans la région autonome de Guangxi et un affluent...

les recommandations des projets correspondants. Tiele' (chinois : 鐵勒 ; pinyin : tiĕlè), également appelé Chile (敕勒, chìlè) ou Gaoche (高车 / 高車, gāochē)...

Shangri-La (homonymie). La ville-district de Shangri-La (chinois : 香格里拉市 ; pinyin : Xiānggélǐlā Shi ; tibétain : སེམས་ཀྱི་ཉི་ཟླ་གྲོང་ཁྱེར།, Wylie : Sems kyi...

détails, voir Fiche technique et Distribution. Vivre ! (chinois : 活着 ; pinyin : Huózhe) est un film du réalisateur chinois Zhang Yimou sorti en 1994....

1re année. Son caractère Unicode est 6728. En chinois, il se lit mù en pinyin. C'est un des cinq éléments de la cosmologie chinoise du wuxing. En japonais...

(pinyin : Zhōu Qīngquán) Gordon Lam (VF : Laurent Morteau) : Li Chiu (pinyin : Lǐ Zhào) Fan Siu-wong (VF : Boris Rehlinger) : Kam Shan-chu (pinyin :...

Lǐjīng ou Li King (chinois traditionnel : 禮經 ; chinois simplifié : 礼经 ; pinyin : Lǐjīng) désigne un ou plusieurs ouvrages attribués aux sages de l’époque...

Tsingtao ou Qingdao (chinois simplifié : 青岛 ; chinois traditionnel : 青島 ; pinyin : Qīngdǎo ; Wade : Ch'ing-Tao ; EFEO : Ts'ing Tao ; litt. « l'île claire »)...

BOE Technology (chinois simplifié : 京东方科技集团股份有限公司 ; pinyin : Jīngdōngfāng kējì jítuán gǔfèn yǒuxiàn gōngsī) est une entreprise chinoise spécialisée dans...

Mai (Thaïlande) (chinois traditionnel : 鄧麗君 ; chinois simplifié : 邓丽君 ; pinyin : dèng lìjūn ; Wade : Teng Li-chun ; japonais : Teresa Ten (テレサ・テン?)), est...

précède le nom personnel Bi-khim. Hsiao Bi-khim (chinois traditionnel : 蕭美琴 ; pinyin : Xiāo Měiqín ; Wade : Hsiao Mei-ch'in ; pe̍h-ōe-jī : Siau Bí-khîm), née...

chinois traditionnel : 民國紀年 ; pinyin : Mínguó jìnián) ou calendrier de la république de Chine (chinois traditionnel : 中華民國曆 ; pinyin : Zhōnghuá mínguó lì), parfois...

wuchen ou wou-tch’en en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 戊辰 ; pinyin : wùchén), mujin en coréen, boshin en japonais et mậu thìn en vietnamien...

et Huang. Les monts Huang, ou Huangshan ou monts Jaunes (chinois : 黄山 ; pinyin : huángshān ; litt. « montagnes jaunes ») sont un massif montagneux de l'Anhui...

Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille...

chinois traditionnel : 趙州橋 ; pinyin : Zhàozhōu Qiáo) pont d'Anji (chinois simplifié : 安济桥 ; chinois traditionnel : 安濟橋 ; pinyin : Ānjì Qiáo) Le pont d'Anji...

Mapo doufu Mápó dòufu. Le màpó dòufǔ (chinois : 麻婆豆腐 ; pinyin : mápó dòufu ; litt. « tofu épicé de grand-mère »,) est un plat de la cuisine du Sichuan...

homonymes, voir Beiping. Peip'ing, ou selon la romanisation du pinyin, Beiping (chinois : 北平 ; pinyin : Běipíng ; Wade : Peip'ing), signifie « Paix du Nord »...

recommandations des projets correspondants. Le xian de Shaoxing (绍兴县 ; pinyin : Shàoxīng Xiàn) est un district administratif de la province du Zhejiang...

Lucie Zhang Lucie Zhang (chinois simplifié : 张润黎 ; pinyin : Zhāng Rùnlí), née le 27 octobre 2000 à Paris, est une actrice française. Lucie Zhang naît dans...

vient du chinois : 枇杷 ; pinyin : pípá (nom du fruit, l'arbre est appelé (chinois simplifié : 枇杷树 ; chinois traditionnel : 枇杷樹 ; pinyin : pípá shù ; litt. « arbre...

législatif Photographie du lieu de réunion. Le Yuan législatif (chinois : 立法院 ; pinyin : lìfǎ yuàn ; zhuyin : ㄌ〡ˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ ; litt. « Cour législative »), appelé...

Chine centrale (en chinois simplifié : 华中 ; chinois traditionnel : 華中 ; pinyin : huá zhōng) est une région géographique et culturelle aux définitions floues...

traditionnel : 北海公園 ; pinyin : Běihǎi Gōngyuán) est un jardin impérial de Pékin, vieux de plus de 1 000 ans. Le nom de Beihai (chinois : 北海 ; pinyin : Běihăi, littéralement...

les recommandations des projets correspondants. Nanchang (chinois : 南昌市 ; pinyin : Nánchāng shì) est une ville-préfecture et la capitale de la province du...

correspondants. Le petit style sigillaire ou style petit sceau (chinois : 小篆 ; pinyin : Xiǎozhuàn) est un style de caractères chinois unifiés entrepris sous le...

les articles homonymes, voir Wang (patronyme). Wang Manyu (Chinois : 王曼昱; pinyin: Wáng Mànyù), née le 9 février 1999, est une pongiste chinoise. Wang Manyu...

administrateur (en chinois simplifié : 拙政园 ; chinois traditionnel : 拙政園 ; pinyin : Zhuōzhèng Yuán) ou le jardin de la Politique des simples est un jardin...

blanc cassé et translucide. En chinois 银耳 (pinyin : yín ěr, littéralement « oreille d'argent ») ou 白木耳 (pinyin : báimùěr, littéralement « oreille d'arbre...

[[Feiyue]] dans les articles relatifs au sujet. Feiyue Feiyue (nom chinois: 飞跃; pinyin: fēi yuè; trad.: voler, traverser) est une entreprise chinoise spécialisée...

Mòlìhuā (chinois : 茉莉花 ; pinyin : Mòlì huā ; litt. « fleur de jasmin ») est une célèbre chanson folklorique chinoise écrite sous l'empereur Qianlong de...

Center 平安金融中心 Le Ping An International Finance Centre (chinois : 平安金融中心 ; pinyin : píng'ān jīnróng zhōngxīn) dit Ping An Finance Centre (Ping An IFC) est...

correspondants. Le mont Láo (chinois simplifié : 崂山 ; chinois traditionnel : 嶗山 ; pinyin : láo shān) est une montagne située dans le district de Laoshan à environ...

temple du Soleil (chinois simplifié : 日坛 ; chinois traditionnel : 日壇 ; pinyin : Rìtán) est un autel dans le district de Chaoyang (à Pékin, capitale de...

Le Chun Mee (en chinois: 珍眉; en pinyin: zhēn méi; littéralement "sourcils précieux"; prononcé prononcé en français : [ʈʂə́n.měi]) est un thé vert populaire...

correspondants. Le Yalu (chinois simplifié : 鸭绿江 ; chinois traditionnel : 鴨綠江 ; pinyin : yālù jiāng), ou Amnok (en coréen : 압록강), est un fleuve qui marque la frontière...

braille chinois (chinois simplifié : 现行盲文 ; chinois traditionnel : 現行盲文 ; pinyin : Xiànxíng Mángwén ; litt. « braille actuel »), est un système d'écriture...

utilisations : Vietnamien : ‹ í › représente le ton haut montant de ‹ i ›. Hanyu pinyin : ‹ í › indique le ton montant de ‹ i › Le I accent aigu peut être représenté...

xian de Dawu (chinois : 道孚县 ; pinyin : Dàofú xiàn) ou Ta'u dzong (tibétain : རྟའུ་རྫོང, Wylie : rta 'u rdzong, pinyin tibétain : Da'u zong ou Dawu zong...

(comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Qixia (栖霞 ; pinyin : Qīxiá) est une ville de la province du Shandong en Chine. C'est une ville-district...

siumai ou sui mai (chinois simplifié : 烧卖 ; chinois traditionnel : 燒賣 ; pinyin : shāomài) est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine chinoise...

Paysage de la Grande Muraille de Mutianyu. Le district de Huairou (怀柔区 ; pinyin : Huáiróu Qū) est une subdivision du nord de la municipalité de Pékin en...

les zhuojiu (zh) (chinois simplifié : 浊酒 ; chinois traditionnel : 濁酒 ; pinyin : zhuójiǔ). L'équivalent japonais est le saké nigorizake (濁り酒?), aussi appelé...

(tibétain : གནམ་མཚོ་, Wylie : gnam mtsho, pinyin tibétain : Nam Co, THL : Namtso, translittération en chinois : 纳木错 ; pinyin : nàmù cuò Nam Co est son nom officiel...

graines Allium tuberosum, la Ciboule de Chine ou Ciboulette chinoise (韭菜, pinyin : jiǔcài), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidacées...

Ma. Ma Huateng Ma Huateng en 2011. Ma Huateng (chinois simplifié : 马化腾 ; pinyin : Mǎ Huàténg), alias Pony Ma, né le 29 octobre 1971 à Dongfang, dans la...

recommandations des projets correspondants. Lin'an (chinois simplifié : 临安区 ; pinyin : Lín'ān qū) est un district de banlieue de la ville sous-provinciale de...

homonymes, voir Xianfeng (homonymie). L'empereur Xianfeng (chinois : 咸丰 ; pinyin : Xiánfēng ; Mandchou : ᡳ ᠵᡠ, nom personnel Aixinjuelo Yizhu) (17 juillet...

coréens. Par exemple : Samsung : coréen : 삼성 (Samseong) ; chinois : 三星 ; pinyin : sānxīng ; litt. « trois étoiles ». Corée (autrefois unifiée (1897 – 1910)...

critères qui le rendent admissible. China Telecom (chinois simplifié : 中国电信, pinyin : Zhōngguó diànxìn, littéralement : Télécommunication Chine) est l'opérateur...

Seri Cheng Yen (chinois simplifié : 证严法师 ; chinois traditionnel : 證嚴法師 ; pinyin : Zhèngyán Fǎshī ; né le 11 mai 1937) est une bhikkhuni bouddhiste taïwanaise...

維多利亞城 ; en chinois simplifié : 维多利亚城 et en chinois romanisé avec la méthode Pinyin : Wéiduōlìyàchéng), est la capitale historique de Hong Kong pendant la colonisation...

personnel Zongren. Li Zongren, ou Li Tsung-Jen, ou Li Chong-Jin (chinois : 李宗仁; pinyin: Lǐ Zōngrén), né le 13 août 1890 et mort le 13 janvier 1969, est un militaire...

les articles homonymes, voir Luding. Le pont de Luding (chinois : 泸定桥 ; pinyin : lúdìng qiáo) est un pont suspendu constitué de chaînes, qui traverse la...

Fiche technique et Distribution. Goodbye South, Goodbye (chinois : 南國再見,南國; pinyin: Nánguó Zaìjiàn, Nánguó) est un film de Hou Hsiao-hsien sorti le 16 avril...

Le nougat chinois (chinois simplifié : 白芝麻花生软糖 ; pinyin : Bái zhīma huāshēng ruǎn táng, littéralement « bonbon mou à la cacahuète et au sésame blanc »)...

Le Yunnan (chinois simplifié : 云南 ; chinois traditionnel : 雲南 ; pinyin : Yúnnán ; litt. « Sud des nuages ») est une province de la république populaire...

La torpille Yu-7 (chinois : 鱼-7 ; pinyin : yú-7 ; « poisson 7 » ; du chinois : 鱼雷 'poisson bombe ', signifiant 'torpille') est une torpille légère développée...

les recommandations des projets correspondants. Le xian de Gaoyang (高阳县 ; pinyin : Gāoyáng Xiàn) est un district administratif de la province du Hebei en...

recommandations des projets correspondants. Taolu (chinois simplifié : 套路; pinyin : tàolù) est un terme chinois désignant une forme dans les arts martiaux...

Temple du Bouddha de jade Le temple du Bouddha de jade (en chinois 玉佛禅寺, en pinyin Yùfó Chán Sì) est un temple bouddhiste situé à Shanghai. Le temple a été...

voir Tigre blanc (homonymie). Le tigre blanc de l'Ouest (chinois : 西方白虎 ; pinyin : xīfāng báihǔ ; Wade : hsi¹fang¹ pai²hu³ ; EFEO : hifang paihou ; cantonais...

) selon les recommandations des projets correspondants. Zhijiang (枝江 ; pinyin : Zhījiāng) est une ville de la province du Hubei en Chine. C'est une ville-district...

recommandations des projets correspondants. Tsim Sha Tsui (chinois : 尖沙咀/尖沙嘴 ; pinyin : Jiānshāzǔi ; cantonais Jyutping : Zim1 saa1 zeoi2), souvent abrégé TST...

translittération : na-i mukdehun ; chinois simplifié : 地坛 ; chinois traditionnel : 地壇 ; pinyin : dìtán) est un autel dans le district de Dongcheng, à Pékin, capitale de...

(chinois simplifié : 欧 ; chinois traditionnel : 歐 ; pinyin : Oū) est communément romanisé Ou en pinyin. au, contraction française obligatoire de « à le »...

Bohai peut désigner : le golfe de Bohai ou mer de Bohai (chinois : 渤海 ; pinyin : Bóhǎi), un golfe de la mer Jaune, dans l'océan Pacifique, baignant les...

pour le yi au moyen des lettres de l’alphabet latin, de façon analogue au pinyin. Notes : selon les dialectes ou le locuteur, les occlusives aspirées peuvent...

Le Grand Canal (chinois simplifié : 大运河 ; chinois traditionnel : 大運河 ; pinyin : Dà Yùnhé) de Chine, également connu sous le nom de Grand Canal Pékin-Hangzhou...

Chine, depuis 1949. Abréviation : chinois : 呼市 ; pinyin : hūshì Autres appellations : chinois : 青城 ; pinyin : qīngchéng (transcription littérale du nom mongol...

chinois simplifié : 中国石油天然气集团公司 ; chinois traditionnel : 中國石油天然氣集團公司 ; pinyin : Zhōngguó shíyóu tiānránqì jítuán gōngsī), est une entreprise pétrolière...

Zhejiang, en chinois simplifié : 浙江大学, en chinois traditionnel : 浙江大學 et en pinyin : Zhèjiāng Dàxué est une université située directement sous l'administration...

recommandations des projets correspondants. Le lac de l'Ouest (chinois : 西湖 ; pinyin : xī hú) est un célèbre lac situé dans le centre historique de la ville...

Liaodong (en chinois simplifié 辽东半岛, en chinois traditionnel 遼東半島, en hanyu pinyin Liáodōng bàndǎo), est une péninsule de Chine, dans la province du Liaoning...

les recommandations des projets correspondants. Ghulja (chinois : 伊宁县 ; pinyin : yīníng xiàn ; kazakh : قۇلجا, Ghulja ? ; ouïghour : غۇلجا ناھىيىسى / Ğulca...

Cheung au Festival de Cannes 2007. Maggie Cheung (Chinois traditionnel：張曼玉 , pinyin : Zhāng Mànyù) est une actrice hongkongaise, née le 20 septembre 1964 à...

Yulong Xue Shan (chinois simplifié : 玉龙雪山 ; chinois traditionnel : 玉龍雪山 ; pinyin : yùlóng xuěshān ; littéralement : « mont enneigé du Dragon de Jade ») est...

recommandations des projets correspondants. Baliqiao (en mandarin 八里桥, pinyin Bālǐqiáo, anciennement transcrit Palikao) est un pont qui a également donné...

les recommandations des projets correspondants. Yanji (en mandarin 延吉 (pinyin : Yánjí), en coréen 옌지시) est une ville de la province du Jilin, en Chine...

བྱང་ཐང་, Wylie : byang thang, pinyin tibétain : jangtang, THL : jang tang ; translittération chinoise : chinois : 羌塘 ; pinyin : qiāngtáng, autre appellation :...

d’aide Unicode. Mazu (chinois simplifié : 妈祖 ; chinois traditionnel : 媽祖 ; pinyin : Māzǔ ; Wade : Ma-tsu ; pe̍h-ōe-jī : Má-chó ; litt. « ancêtre-mère »),...

recommandations des projets correspondants. Le xian de Yangyuan (阳原县 ; pinyin : Yángyuán Xiàn) est un district administratif de la province du Hebei en...

sūtra et collectivement appelés en chinois traditionnel : 十二神將 ; pinyin : Shí'èr Shén Jiāng en japonais: 十二神将 (Jūni Shinshō?) ou 十二神王 (Jūni Shinnō...

(caractères traditionnels : 黃巾之亂/黃巾起義 ; caractères simplifiés : 黄巾之乱/黄巾起义 ; pinyin : Huáng jīn zhī luàn,Huáng jīn qǐ yì) est une révolte paysanne majeure en...

dernière contient des piments rouges et est appelée ladoubanjiang (辣豆瓣酱 ; pinyin : làdòubànjiàng ; là signifiant « pimenté »). Il est particulièrement utilisé...

écriture formelle : 叁, pinyin san1) est considéré comme un bon nombre dans la culture chinoise car il sonne comme le mot « vivant » (生 pinyin sheng1), comparé...

Anying et sa femme Liu Songlin. Vue de la sépulture. Mao Anying (毛岸英, en pinyin : Máo Ànyīng), né le 24 octobre 1922 à Changsha (province de Hunan, Chine)...

Pour les articles homonymes, voir Dao. Le dao (chinois : 刀, pinyin : dāo) est une catégorie d'armes blanches chinoises. Ce terme est souvent traduit en...

des projets correspondants. Le sic bo (骰寶, pinyin tóu bǎo « dés précieux »), aussi appelé tai sai (大細, pinyin dà xì « grand et mince »), ou encore dai siu...

recommandations des projets correspondants. Le district de Xuanwu (chinois : 宣武区 ; pinyin : Xuānwǔ qū) est une ancienne subdivision de la municipalité de Pékin en...

district de Langya (chinois : 琅琊区 ; pinyin : Lángyá Qū)), dans la province de l'Anhui ; le mont Langya (chinois : 琅琊山 ; pinyin : Lángyá shān), dans la province...

système Hepburn pour le japonais. Elle représente en général un u long. En pinyin, « ū » indique un ton haut. En paléographie on a identifié l'usage du « ū »...

articles homonymes, voir CMCC. China Mobile Limited (chinois : 中国移动通信, Hanyu Pinyin : Zhōngguó Yídòng Tōngxìn) (HKSE : 0941, NYSE : CHL), communément appelé...

Le thé longjing (chinois simplifié : 龙井茶 ; chinois traditionnel : 龍井茶 ; pinyin : lóngjǐng chá ; litt. « thé du puits du dragon ») est un thé vert de Hangzhou...

Classification phylogénétique Le pe-tsaï ou chou chinois, ou bai cai (chinois : 白菜 ; pinyin : báicài ; EFEO : pai-ts’ai ; litt. « chou blanc » \paɪ̯˧˥ t͡sʰaɪ̯˥˩\),...

azur de l'Est (chinois simplifié : 东方青龙 ; chinois traditionnel : 東方青龍 ; pinyin : dōngfāng qīnglóng, 青, qīng, étant entre le vert et le bleu en chinois...

correspondants. Les Quatre Modernisations (chinois simplifié : 四个现代化 ; pinyin : sì gè xiàn dài huà) étaient l’objectif des réformes de Deng Xiaoping en...

voir Jiang. Jiang (chinois simplifié : 将 ; chinois traditionnel : 將 ; pinyin : jiàng ; Wade : chiang ; japonais : 将 (Shō) ; hanja : 將 ; RR : Jang) est...

postérieur (chinois simplifié: 后赵, ; chinois traditionnel : 後趙 ; Hanyu pinyin : Hòuzhào) (319-351) était un État de la dynastie Jin pendant la période...

(ru) Yandex (wd) trouver des œuvres sur Wikidata Haval (chinois : 哈弗 ; pinyin : Hāfú) est une marque du constructeur automobile chinois Great Wall Motors...

Fiche technique et Distribution. Confusion chez Confucius (chinois : 獨立時代 — pinyin : Dúlì Shídài) est un film taïwanais réalisé par Edward Yang, sorti en 1994...

sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Qufu (chinois : 曲阜 ; pinyin : Qūfù) est une ville de la province du Shandong en Chine. C'est une ville-district...

continentale (chinois simplifié : 中国大陆 ; chinois traditionnel : 中國大陸 ; pinyin : Zhōngguó dàlù) désigne le territoire de la Chine administré par la république...

japonais et qui signifie lui ou elle. Yī en est la transcription en hanyu pinyin. Le caractère peut également faire référence à : une rivière le long de...

Wang Li Wang Li (chinois simplifié : 王力 ; chinois traditionnel : 王力 ; pinyin : Wáng Lì) est un linguiste chinois né en 1900 et mort en 1986. Après des...

recommandations des projets correspondants. Le mont Tianzhu (chinois : 天柱山 ; pinyin : tiān zhù shān) est une montagne située dans la province chinoise de l'Anhui...

sources ? Les Quatre Vœux incommensurables ou immenses (chinois : 四弘誓願 ; pinyin : sì hóng shìyuàn ; japonais : shi gu seigan), appelés aussi « vœux du bodhisattva »...

Chuanzhi Liu Chuanzhi (chinois simplifié : 柳传志 ; chinois traditionnel : 柳傳志 ; pinyin : Liǔ Chuánzhì), né le 29 avril 1944, est un homme d'affaires chinois, PDG...

« pluie de prunes » ou « pluie de pruniers » (en chinois traditionnel : 梅雨 ; pinyin : méiyǔ ; en japonais (梅雨?, tsuyu ou baiu) ; en coréen 장마 (jangma) ; en...

partir des faits (chinois simplifié : 实事求是 ; chinois traditionnel : 實事求是 ; pinyin : shí shì qiú shì) est un chengyu qui signifie « avoir le sens pratique...

correspondants. Wuzhen (chinois simplifié : 乌镇 ; chinois traditionnel : 烏鎮 ; pinyin: Wūzhèn) est une petite ville chinoise située sur le Grand Canal, au sud...

articles homonymes, voir Li. Victor Li Victor Li Tzar-kuoi (mandarin : 李澤鉅; pinyin : Lǐ Zéjù), né le 1er août 1964 à Hong Kong, est un investisseur et homme...

(homonymie). Nankin (/nɑ̃.kɛ̃/), ou Nanjing (/nan.dʒiŋ/ ; chinois : 南京 ; pinyin : nánjīng ; EFEO : Nanking ; zhuyin : ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ; litt. « capitale du Sud »...

(anglais : Prime Minister of the Republic of Singapore ; chinois : 新加坡共和国总理 , pinyin : Xīnjiāpō Gònghéguó Zǒnglǐ ; malais : Perdena Menteri Republik Singapura ;...

pronom personnel complément d’objet direct, en français ; lè, transcription pinyin de plusieurs caractères chinois tels que 乐 / 樂, lè, « joyeux » (à ne pas...

pas plutôt un papillon qui rêve qu'il est Tchouang-tseu (ou Zhuāngzǐ, en pinyin). « Zhuangzi rêva une fois qu'il était un papillon, un papillon qui voletait...

(chinois : 牌坊 ; pinyin : páifāng ; zhuyin : ㄆㄞˊ ㄈㄤ ; pʰaɪ̯³⁵ fɑŋ⁵⁵) ou pailou (chinois simplifié : 牌楼 ; chinois traditionnel : 牌樓 ; pinyin : páilou ; zhuyin :...

taïwanaise (chinois simplifié : 台湾流行音乐 ; chinois traditionnel : 台灣流行音樂 ; pinyin : táiwān liúxíng yīnyuè ; litt. « musique de variété de taïwan »), est une...

[ˈbɤlɡarin] « bulgare » Estonien : mõni [ˈmɤni] « quelques » Mandarin : 喝 (pinyin hē) [xɤ˥] « boire »　 Vietnamien : phở [fɤ̌] « phở (une sorte de soupe) »;...

renyin ou jen-yin en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 壬寅 ; pinyin : rényín), imin en coréen, jinin en japonais et nhâm dần en vietnamien....

ou Kung Fu Dunk (chinois traditionnel : 功夫灌籃; chinois simplifié : 功夫灌篮; pinyin : Gōngfū Guànlán) est un film taiwanais réalisé par Chu Yen-ping en 2008...

traduction japonaise du terme chinois simplifié : 无 ; chinois traditionnel : 無 ; pinyin : wú ; litt. « rien » ou « non-existence ») utilisé dans le taoïsme pour...

projets correspondants. La montagne Pourpre (caractères chinois : 紫金山 ; pinyin : zǐ jīn shān ; anglais : Purple Mountain) également appelée montagne de...

en pinyin : zhōnghuá rénmín gònghéguó wànsuì) et l'autre, à droite, proclamant « Vive la grande union des peuples du monde » (世界人民大团结万岁, en pinyin : shìjiè...

Liu. Liu Shiwen (chinois simplifié : 刘诗雯 ; chinois traditionnel : 劉詩雯 ; pinyin : Liú Shīwén, née le 12 avril 1991) est une pongiste chinoise. Âgée à peine...

Pour les articles homonymes, voir Yin (homonymie). Le yin (陰 ou 阴 ; pinyin : yīn) est une notion élémentaire de la pensée chinoise. On trouve plusieurs...

Pour les articles homonymes, voir Wu. Wu ou Wou (午, pinyin : wǔ) est la septième branche terrestre du cycle sexagésimal chinois, précédée par si et suivie...

des projets correspondants. Un bateau-trésor (chinois traditionnel : 宝船 ; pinyin : bǎochuán) était un type de grande jonque en bois de la flotte du grand...

les recommandations des projets correspondants. Jinhua (chinois : 金华市 ; pinyin : Jīnhuá shì) est une ville-préfecture du centre de la province du Zhejiang...

Zhengzhou (chinois : 郑州 ; pinyin : Zhèngzhōu ; EFEO : Tcheng-Tchéou) est la capitale de la province du Henan, en république populaire de Chine. Elle est...

les recommandations des projets correspondants. Le xian de Shangdu (商都县 ; pinyin : Shāngdū Xiàn) est un district administratif de la région autonome de Mongolie-Intérieure...

simplifié : 侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆 ; chinois traditionnel : 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館 ; pinyin : Qīnhuà Rìjūn Nánjīng dàtúshā tóngbāo Jìniànguǎn) est un mémorial pour...

aussi connus sous les noms érudits bureaucrates ou lettrés (chinois : 士大夫 ; pinyin : shì dàfū) sont des fonctionnaires nommés par l'empereur de Chine, responsables...

Ningxia Transcription   La Région autonome du Ningxia (chinois : 宁夏 ; pinyin : Níngxià ; EFEO : Ning-hia, /nǐŋ.ɕjâ/), officiellement, la région autonome...

correspondants. Le zhuang (chinois simplifié : 壮语 ; chinois traditionnel : 壯語 ; pinyin : Zhuàngyǔ) est la langue du peuple Zhuang et est langue officielle de la...

mont Li (sinogrammes simplifiés : 骊山 ; sinogrammes traditionnels : 驪山 ; pinyin : lí shān) est situé dans la province chinoise du Shaanxi, à 25 km de la...

articles homonymes, voir Xi (homonymie). Le Xi (chinois : 西江 ; pinyin : xī jiāng ; pinyin postal : si kiang ; littéralement : fleuve de l'ouest ; parfois...

national d'entrée dans l'enseignement supérieur (chinois : 普通高等学校招生全国统一考试 ; pinyin : pǔtōng gāoděng xuéxiào zhāoshēng quánguó tǒngyī kǎoshì ; litt. « Examen...

selon les recommandations des projets correspondants. Dujiangyan (都江堰 ; pinyin : Dūjiāngyàn) est une ville de la province du Sichuan en Chine. C'est une...

Les dantians — (chinois : 丹田 ; pinyin : dāntián ; Wade : tan t'ien ; litt. « champs (rouge) vermillon » ou « champs de cinabre », également traduit par...

(chinois simplifié : 环海南岛国际公路自行车赛 ; chinois traditionnel : 環海南島國際公路自行車賽 ; pinyin : Huán Hǎinán Dǎo Guójì gōnglù zìxíngchē sài ; litt. « Tour cycliste routier...

(homonymie). Le Cochon (chinois simplifié : 猪 ; chinois traditionnel : 豬 ; pinyin : zhū, Sanglier au Japon est le douzième animal (12e rameau ou branche terrestre...

recommandations des projets correspondants. Zhalantun (Butha Qi) (chinois : 扎兰屯 ; pinyin : Zhālántún) est une ville-district de la région autonome de Mongolie-Intérieure...

(mongol : Хонгор Таг ; chinois simplifié: 公格尔峰 ; chinois traditionnel : 公格爾峰 ; pinyin : gōng gé'ěr fēng) est le plus haut sommet de la cordillère du Kunlun en...

Le temple confucéen de Qufu (en mandarin simplifié : 孔庙; en pinyin : Kǒng Miào) est le premier et le plus important temple confucéen. Le temple est situé...

gengchen, ou keng-tch’en en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 庚辰 ; pinyin : gēngchén) gyeongin en coréen, koshin en japonais et canh thin en vietnamien...

[[Liang Pi]] dans les articles relatifs au sujet. Le Liang Pi (chinois : 凉皮 ; pinyin : liángpí) est un plat chinois préparé à base de farine de riz ou de blé...

cette province, voir Liaoning (16). Le Liaoning (chinois simplifié : 辽宁 ; pinyin : Liáoníng ; EFEO : Leao-Ning) est une province du nord-est de la Chine...

calligraphie chinoise (chinois : 书法 ; chinois traditionnel : 書法 ; pinyin : shūfǎ pinyin, littéralement : l'art, voire la discipline de l'écriture). Ces...

Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Kinmen (en pinyin : Jīnmén ; litt. « porte d'or »), aussi appelée Jinmen ou Quemoy, est une...

Pour les articles homonymes, voir MU. Le mu (chinois : 亩 ; pinyin : mǔ ou 畝, mǔ) est une unité de mesure de surface utilisée en Extrême-Orient, et particulièrement...

les recommandations des projets correspondants. Húzhōu (chinois : 湖州市 ; pinyin : Húzhōu shì) est une ville du nord de la province du Zhejiang en Chine...

recommandations des projets correspondants. Le comté de Santai (chinois : 三台县 ; pinyin : sāntái xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en...

Wylie : ja srub ma, littéralement : « thé baratté »), chinois : 酥油茶 ; pinyin : sūyóu chá ; litt. « thé au beurre »), est une boisson typique de la culture...

articles homonymes, voir Jingzhou (homonymie). Jingzhou (chinois : 荆州市 ; pinyin : jīngzhōu shì) est une ville-préfecture de la province du Hubei en Chine...

biáng biáng (chinois simplifié : 𰻝𰻝面 ; chinois traditionnel : 𰻞𰻞麵 ; pinyin : biángbiáng miàn ; Wade : biang²biang² mian⁴) sont des sortes de nouilles...

Xu. Xu Qiliang Xu Qiliang en 2015. Xu Qiliang (chinois simplifié : 许其亮 ; pinyin : Xǔ Qíliàng), né dans le xian de Linqu (Shandong) le 29 mars 1950 et mort...

(sinogramme simplifié: 满城尽带黄金甲; sinogramme traditionnel: 滿城盡帶黃金甲; Hanyu pinyin: Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ) (Man cheng jin dai huang jin jia) est un film...

utilisations : Vietnamien : ‹ è › représente le ton bas trainant d’‹ e ›. Hanyu pinyin : ‹ è › indique le ton descendant d’‹ e ›. Le E accent grave peut être représenté...

Qin Er Shi (chinois : 秦二世 ; pinyin : Qín Èr Shì), de son nom personnel Ying Huhai (嬴胡亥), né en 229 av. J.-C. et mort en octobre 207 av. J.-C., est un empereur...

traditionnel : 直轄市 ; pinyin : zhíxiáshì, anglais : special municipality), elle-même composée par : les districts (chinois traditionnel : 區 ; pinyin : qū, anglais :...

selon les recommandations des projets correspondants. Le xian de Mei (梅县 ; pinyin : Méi Xiàn) est un district administratif de la province chinoise du Guangdong...

et des Technologies de l’information (chinois traditionnel : 工业和信息化部 ; pinyin : Gōngyè Hé Xìnxīhuàbù)) ou MIIT (acronyme de l'anglais Ministry of Industry...

dans la tête (chinois simplifié : 喋血街头 ; chinois traditionnel : 喋血街頭 ; pinyin : Die xue jie tou) est un film hongkongais réalisé par John Woo et sorti...

les recommandations des projets correspondants. Xianyang (chinois : 咸阳 ; pinyin : Xiányáng) est une ville-préfecture de la province du Shaanxi en Chine...

Les dàndàn miàn (chinois simplifié : 担担面 ; chinois traditionnel : 擔擔麵 ; pinyin : dàndàn miàn) sont une spécialité culinaire chinoise de Chengdu dans la...

Le sanxian (mandarin 三弦 ; pinyin sānxián ; EFEO : sansien, lit. « trois cordes ») est un instrument à cordes pincées chinois à manche long dont le résonateur...

(en mandarin moderne) douchi (chinois : 豆豉 ; pinyin : dòuchǐ ) ou tout simplement chi (chinois : 豉 ; pinyin : chǐ ), fait à base de haricots de soja jaunes...

Modernisation (chinois simplifié : 第五个现代化 ; chinois traditionnel : 第五個現代化 ; pinyin : dì wǔ gè xiàn dài huà ; cantonais Jyutping : dai6 ng5 go3 jin6 doi6 faa3)...

projets correspondants. Yang Jiechi Yang Jiechi (chinois simplifié : 杨洁篪 ; pinyin : Yáng Jiéchí), né en mai 1950 à Shanghai, Chine, est un diplomate et homme...

Thé tibétain Briques de thé tibétain Le thé tibétain (藏茶 ; pinyin : zāngchá ; tibétain : ཇ་སབག ་, Wylie : ja sbag ) est un thé post-fermenté (aussi appelé...

conventions filmographiques. Song Dandan Song Dandan (chinois simplifié : 宋丹丹 ; pinyin : Sòng Dāndān) née en 1961 à Pékin, est une actrice chinoise spécialisé...

les recommandations des projets correspondants. Weifang (chinois : 潍坊市 ; pinyin : wéifāng shì) est une ville-préfecture du centre de la province du Shandong...

« Grande Chine » (chinois simplifié : 大中华地区, chinois traditionnel : 大中華地區, pinyin : Dà Zhōnghuá Dìqū; Anglais : Greater China) est un concept pouvant englober :...

des projets correspondants. Lien Chan (en chinois : 連戰 , simplifié : 连战 , pinyin : Lián Zhàn) est un homme politique taïwanais, né le 27 août 1936 à Xi'an...

Le Xinan (Sinogramme simplifié : 西南 ; pinyin: Xīnán) est une région géographique de la république populaire de Chine qui inclut la municipalité de Chongqing...

Dragon Gate Inn (chinois simplifié : 龙门客栈 ; chinois traditionnel : 龍門客棧 ; pinyin : lóngmén kèzhàn ; litt. « Auberge de la porte du dragon ») est un film...

chinois simplifié : 台湾独立运动 ; pinyin : Táiwān dúlì yùndòng ; abrégé chinois traditionnel : 臺獨 ; chinois simplifié : 台独 ; pinyin : Táidú) est un mouvement...

hakka ou kejia (chinois simplifié : 客家话 ; chinois traditionnel : 客家話 ; pinyin : kè jiā huà ; litt. « langue hakka »), est une langue chinoise parlée principalement...

Automnes (pinyin Chunqiu sin. 春秋) et des Royaumes combattants, la ville ou ses alentours accueillent déjà une localité du nom de Yan (pinyin Yan sin. 燕)...

吴方言 ; chinois traditionnel : 吳方言 ; pinyin : Wú fāng yán ou chinois simplifié : 吴语 ; chinois traditionnel : 吳語 ; pinyin : Wú yǔ) est l'un des groupes majeurs...

Shikumen (chinois simplifié : 石库门 ; chinois traditionnel : 石庫門 ; pinyin : shíkùmén ; litt. « Porte et entrepôt de pierre » ; en shanghaïen : zakumen) est...

Il se lit き (ki) ou け (ke) en lecture on et いき (iki) en lecture kun. 気 (pinyin : qi) se lit chi en chinois. On retrouve ce sens d'énergie/flux vital dans...

) selon les recommandations des projets correspondants. Shaoshan (韶山 ; pinyin : Sháoshān) est une ville de la province du Hunan en Chine. C'est une ville-district...

consultez la page d’aide Unicode. La fête des lanternes (en chinois : 元宵节 ; pinyin : yuánxiāojié), où la lumière est reine, clôt le cycle des festivités du...

ou Peng Te-huai (chinois traditionnel : 彭德懷 ; chinois simplifié : 彭德怀 ; pinyin : Péng Déhuái ; Wade-Giles : P'eng Te-huai), né le 24 octobre 1899 et mort...

Fang-liang (en chinois simplifié : 蒋方良 ; en chinois traditionnel : 蔣方良 ; en pinyin : Jiǎng Fāngliáng ; en russe : Faina Vakhreva), née le 15 mai 1916 à Orcha...

système Hepburn pour le japonais. Elle représente en général un e long. En pinyin, ‹ ē › indique un ton haut. Dans certaines langues océaniennes parlées au...

attendues ? Comment ajouter mes sources ? La rue de Nankin (chinois : 南京路 ; pinyin : nánjīng lù) est une des principales rues marchandes du centre historique...

d'appels de notes. Yunzi (chinois simplifié : 云子 ; chinois traditionnel : 雲子 ; pinyin : yúnzǐ) est le nom d'une pierre (terme d'origine japonaise, utilisé aujourd'hui...

Il est appelé jisi ou tsi-sseu (chinois traditionnel et simplifié : 己巳 ; pinyin : jǐsì), gisa en coréen, kishi en japonais et kỷ tỵ en vietnamien. Il est...

Yuan, monnaie chinoise aussi appelée renminbi (chinois simplifié : 元人民币 ; pinyin : rénmínbì) ; RMB, groupe allemand de rave. RMB est un sigle qui peut faire...

Chine Le parc forestier national de Zhangjiajie (en chinois : 湖南张家界国家森林公园 ; pinyin : Húnán Zhāngjiājiè Guójiā Sēnlín Gōngyuán) est un parc forestier national...

recommandations des projets correspondants. Keemun Qimen Le Keemun ou Qimen (祁門紅茶, pinyin : qímén hóngchá) est un thé noir provenant du district éponyme de Qimen...

dingmao, ou ting-mao en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 丁卯 ; pinyin : dīngmǎo), jeongmyo en coréen, teibō en japonais et Đinh mão en vietnamien...

projets correspondants. Le xian de Fenghuang (chinois simplifié : 凤凰县 ; pinyin : Fènghuáng Xiàn ; litt. « district du phœnix ») est un district administratif...

(comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Qinzhou (钦州 ; pinyin : Qīnzhōu) est une ville du sud de la région autonome du Guangxi en Chine...

正陽門 ; pinyin : Zhēngyáng mén ; litt. « Porte Face au Soleil ») ou souvent Qianmen (chinois simplifié : 前门 ; chinois traditionnel : 前門 ; pinyin : Qián...

Star Kunlun (sinogramme simplifié: 昆仑鸿星; sinogramme traditionnel: 崑崙鴻星; pinyin: Kūnlún Hóngxīng; russe: Куньлу́нь Ред Стар) est un club de hockey sur glace...

Mausolée de Sun Yat-sen Le mausolée de Sun Yat-sen (chinois : 中山陵 ; pinyin : zhōngshān líng ; cantonais Jyutping : zung¹saan¹ ling⁴ ; litt. « colline ou...

(Sinogramme simplifié : 大沽炮台 ; Pinyin : Dàgū Pàotái), également appelés Forts du Peï-Ho (Sinogramme simplifié : 白河碉堡 ; Pinyin : Báihé Diāobǎo) sont des forts...

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Maoming (茂名 ; pinyin : Màomíng) est une ville du sud-ouest de la province du Guangdong en Chine...

articles homonymes, voir Khan (homonymie). Yuan Wenzong (chinois : 元文宗 ; pinyin : yuán wénzōng), également appelé Togh Témour, en mongol Tövtömör Khaan...

Démocratie (chinois : 西单民主墙 ; pinyin : Xīdān Mínzhǔ Qiáng) est un mur de briques le long de la rue de Xidan (chinois : 西单北大街 ; pinyin : Xīdān Běi Dàjiē) dans...

les recommandations des projets correspondants. Hanyang (chinois : 汉阳区 ; pinyin : Hànyáng qū) est aujourd'hui un district de Wuhan, la capitale de la province...

technique et Distribution. Le Maître de marionnettes (chinois : 戲夢人生 — pinyin : Xì mèng rén shēng) est un film taïwanais réalisé par Hou Hsiao-hsien,...

les recommandations des projets correspondants. Le Hunan (chinois : 湖南省 ; pinyin : Húnán shěng ; EFEO : Hou-nan ; litt. « Province du sud du lac ») est une...

Yongxin En août 2023. Plaque commémorative. Shi Yongxin (chinois : 释永信 ; pinyin : shì yǒngxìn), (né Liu Yingcheng le 6 septembre 1965, dans le xian de Yingshang...

rouge, ou paquet rouge (chinois traditionnel : 紅包, chinois simplifié : 红包, pinyin: hóng bāo), est un don d'argent traditionnel chinois réalisé dans une enveloppe...

sources ? Coalition pan-bleue La Coalition pan-bleue, ou Force pan-bleue (泛藍軍 pinyin fàn lán jūn), est une coalition politique du début du XXIe siècle à Taïwan...

1990, à Dandong, (chinois simplifié : 丹东市 ; chinois traditionnel : 丹東市 ; pinyin : Dāndōng shì), une ville-préfecture portuaire de l'est de la province du...

Technology Co., Ltd., commercialisée sous le nom Denza (en chinois : 腾势 / pinyin : Téngshì), est un constructeur chinois de voitures électriques haut de...

Huángshān máofēng 黄山毛峰 Le Huángshān máofēng (黄山毛峰, hanyu pinyin : huángshān máofēng) (littéralement « cime duveteuse des montagnes jaunes ») est un thé...

chinois suivant le signe diacritique ajouté en en hanyu pinyin : 徐 (Xú en pinyin), 許 (pinyin : Xǔ). XU est un nom de lieu notamment porté par : le royaume...

Wuji (chinois traditionnel : 無極 ; pinyin : wújí ; Wade : wu-chi) est un terme du taoïsme qui signifie littéralement: sommet du néant. Il est la source...

Arme à feu. Pour les articles homonymes, voir Gun. Le mot chinois gun (棍, pinyin: gùn) désigne les bâtons de différentes tailles utilisés dans les arts martiaux...

projets correspondants. Le traité de Tien-Tsin, orthographié Tianjin en pinyin, également appelé le traité de paix, d'amitié et de commerce entre la Chine...

Journal de Mademoiselle Sophie (莎菲女士的日記 Pinyin : Shāfēi Nǚshì de rìjì). Une contemporaine, Huang Biyun (黄碧云, Pinyin : Huáng Bìyún, Cantonais : Wong Bikwan)...

« amical », « bienveillant »), appelé en pali : Metteya, en chinois : 彌勒菩薩 ; pinyin : Mílè púsà ou 彌勒佛, Mílèfó ; prononcé en japonais : Miroku, en vietnamien :...

les recommandations des projets correspondants. Tacheng (chinois : 塔城市 ; pinyin : tǎchéng shì ; ouïghour : چۆچەك / Çöçek ; kazakh : شاۋەشەك / Шәуешек /...

des projets correspondants. Le xian autonome miao de Mayang (麻阳苗族自治县 ; pinyin : Máyáng miáozú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province...

(comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Putian (莆田 ; pinyin : Pútián) est une ville de la province du Fujian en Chine. Elle couvre 3 781 km2...

administrative de la province du Hunan en Chine ; Nán est la transcription en pinyin du sinogramme 南, signifiant sud ; Norwegian Air Norway, compagnie aérienne...

le nom de famille, Huang, précède le nom personnel. Huang (chinois : 黃 ; pinyin : huāng ; litt. « Jaune,Rayonant ») est un nom de famille chinois. Prononcé...

Jia-Shao (chinois simplifié : 嘉绍跨海大桥 ; chinois traditionnel : 嘉紹跨海大橋 ; pinyin : Jiā Shào Kuà Hǎi Dàqiáo) traverse la baie de Hangzhou entre les villes...

Fureur de vaincre (chinois simplifié : 新精武门 ; chinois traditionnel : 新精武門 ; pinyin : Xīn Jīng Wǔ Mén ; anglais New Fist of Fury) est un film d'action hongkongais...

de Chine (chinois simplifié : 中国民主建国会; chinois traditionnel : 中國民主建國會 ; pinyin : Zhōngguó Mínzhǔ Jiànguó Huì) est l'un des huit partis politiques légalement...

jiazi ou kia-tseu en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 甲子 ; pinyin : jiǎzi), gapja en coréen, kōshi en japonais et giáp tý en vietnamien. Il...

simplifié : 柴绍 ; chinois traditionnel : 柴紹 ; pinyin : Chái Shào), nom de cour, Sichang (chinois : 嗣昌 ; pinyin : sìchāng), appelé à titre posthume, 'Duc Xiang...

sciences à Nankin. L’Académie chinoise des sciences (ACS, chinois : 中国科学院 ; pinyin : Zhōngguó Kēxuéyuàn ; anglais : Chinese Academy of Sciences ou CAS) est...

selon les recommandations des projets correspondants. Xīn 心 (chinois : 心 ; pinyin : xīn) est un caractère chinois. Il se lit xīn [ɕin⁵⁵] en mandarin, sam¹...