Villes SchUM

	Sites SchUM de Spire, Worms et Mayence * Patrimoine mondial de l'UNESCO
	; Cimetière juif de Worms
Pays	Allemagne
Subdivision	Rhénanie-Palatinat
Numéro; d’identification	5975
Année d’inscription	2021 (44e session)
Type	Culturel
Région	Europe et Amérique du Nord **
	* Descriptif officiel UNESCO; ** Classification UNESCO
	modifier

Les sites SchUM de Spire, Worms et Mayence ou SCHUM ((he) שו״ם) regroupent trois villes de la vallée du Rhin (Spire, Worms et Mayence) qui possédaient d'importantes communautés juives coopérant entre elles au Moyen Âge, et reconnues comme étant à l'origine de la culture ashkénaze en Europe centrale.

Le mot « SchUM » est un acronyme composé des premières lettres des noms hébreux d'origine latine: Schin (Sch) pour S(ch)pira (ʃpiːra)^[a], Vav (U) pour Warmaisa^[1] et Mem (M) pour Magenza^[2].

Histoire

Représentation antijuive d'un Juif de Worms (XVI^e siècle). La rouelle dont le port était requis, marque le Juif pour l'isoler et pouvoir le persécuter plus facilement. La bourse symbolise l'avidité et l’ail, qui se dit *schum* en hébreu biblique, sont d'autres marques dans ce cliché.

La communauté des trois villes formait un comité — en hébreu : Wa'ad SchUM — qui les représentait auprès du gouvernement et qui prenait des résolutions obligeantes pour les communautés juives. Wa'ad SchUM pouvait par exemple prononcer une amende fiscale pour sanctionner des déclarations fausses ou confisquer le droit de témoignage.

Les villes SchUM coopéraient à propos de l'interprétation des lois religieuses connues, comme Takkanot SchUM (תקנות שו״ם). Avec ces ordonnances et avec les centres d'étude de la Torah et du Talmud, réputés parmi les Juifs d'Europe, les villes SchUM figuraient parmi les plus influentes des communautés ashkénazes au début du XIII^e siècle. Elles sont en conséquence reconnues comme étant à l'origine de la culture ashkénaze en Europe centrale. Guershom ben Yehouda et Rachi sont les plus connus de leurs sages.

Le symbole pour les trois communes est l'ail, schum (שום) en hébreu de la Bible^[3].

La grande époque des SchUM se termine après quatre siècles, vers 1350, puisque ces grandes communautés sont effacées par la grande peste noire et les massacres. Par la suite, d'autres petites communautés s'y sont établies mais elles n'ont jamais regagné l'importance de leurs prédécesseurs^[4].

La ville de Worms a lancé une initiative auprès de l'Unesco pour que les trois villes SchUM et leurs monuments juifs soient inscrits au patrimoine mondial. La Rhénanie-Palatinat a donc proposé à l’été 2012 lors de la conférence permanente des ministres de l'Éducation des Länder qu'elles soient inscrites dans la liste des propositions^[5]^,^[6].

Le 27 juillet 2021, les « Sites SchUM de Spire, Worms et Mayence » sont inscrits sur la liste du Patrimoine Mondial de l'UNESCO^[7].

Notes et références

Notes

↑ Spira est un nom de famille souvent accepté par les familles juives qui a son origine dans la ville de Spire. Voir aussi Spira.

Références

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « SCHUM-Städte » (voir la liste des auteurs).

↑ Fritz Reuter: Warmaisa: 1000 Jahre Juden in Worms.
↑ Gerd Mentgen dans DAMALS: Gelobt und gepriesen vor allen Gemeinden des Reichs.
↑ Jehuda Feliks dans Encyclopaedia Judaica, vol. 7. Macmillan Reference USA, Detroit 2007, p. 390.
↑ Werner Transier in: Alte jüdische Zentren am Rhein. Die SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz. Radio-Feature, in: SWR2 Wissen, 26. April 2013, PDF-Datei, 125 kB, S. 9.
↑ Jüdisches Worms revue le 23. sept. 2014
↑ UNESCO-Weltkulturerbe, Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur des Landes Rheinland-Pfalz, 1. August 2012 revue le 23. sept. 2014
↑ « Le Comité du patrimoine mondial inscrit des sites culturels d'Afrique, d'Amérique latine, d'Asie, d'Europe et de la région arabe sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO », 27 juillet 2021 (consulté le 27 juillet 2021)

Annexes

Bibliographie

Haim Hillel Ben-Sasson: Geschichte des jüdischen Volkes – Von den Anfängen bis zur Gegenwart Édition C.H. Beck, München, 2007, (ISBN 978-3-406-55918-1), pages 687ff; le livre avec Google livres
Matthias Preißler: Die SCHUM-Städte am Rhein. Hrsg. Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz (de), Direktion Landesdenkmalpflege Mainz. édition Schnell & Steiner, Regensburg, (ISBN 978-3-7954-2661-3).
Die SchUM-Gemeinden Speyer - Worms - Mainz. Auf dem Weg zum Welterbe, Hrsg: Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz; Redaktion: Pia Heberer, Ursula Reuter, Verlag Schnell & Steiner, Regensburg, (ISBN 978-3-7954-2594-4)
Die SchUM-Städte Speyer - Worms - Mainz. Ausflugsziele zu den Kulturstätten des Judentums am Rhein Herausgeber: Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, Verlag Schnell & Steiner, Regensburg, (ISBN 978-3-7954-2595-1)

à voir aussi: Judentum, Rheinland-Pfälzische Bibliographie

Filmographie

Les Juifs au Moyen Âge documentaire France, 2007, 55 min, script et régie: Vincent Froehly, production: Arte France, 1^re émission: 8 févr. 2008 sur Arte, Les juifs au Moyen Âge

Articles connexes

Histoire des Juifs de Mayence

Liens externes

(de) Michael Huyer: Mittelalterliche Judengemeinden am Rhein – Die SCHUM-Städte. In: Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz, 2004, PDF-Datei; 894 kB, 8 S.
(de) Magenza, das jüdische Mainz auf mainz.de
(de) Gerd Mentgen: Die Juden in den „SCHUM“-Gemeinden Speyer, Worms und Mainz. Gelobt und gepriesen vor allen Gemeinden des Reichs. In: Damals, 16. Juni 2012
(de) Andreas Pecht: Das alte jüdische Zentrum am Rhein. In: Drei rheinland-pfälzische Anträge auf Welterbetitel der Unesco, 27. Dezember 2012, Teil 3, abgerufen 19. Januar 2013
(de) Martina Conrad: Alte jüdische Zentren am Rhein. Die SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz. Documentaire radiophonique, in: SWR2 Wissen, 26. April 2013, PDF-Datei, 125 kB, 10 S., Audio-Datei, 28 min
(de) SchUM-Städte am Rhein – Jüdisches Erbe für die Welt

[1] Spira est un nom de famille souvent accepté par les familles juives qui a son origine dans la ville de Spire. Voir aussi Spira.

[2] Fritz Reuter: Warmaisa: 1000 Jahre Juden in Worms.

[3] Gerd Mentgen dans DAMALS: Gelobt und gepriesen vor allen Gemeinden des Reichs.

[4] Jehuda Feliks dans Encyclopaedia Judaica, vol. 7. Macmillan Reference USA, Detroit 2007, p. 390.

[5] Werner Transier in: Alte jüdische Zentren am Rhein. Die SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz. Radio-Feature, in: SWR2 Wissen, 26. April 2013, PDF-Datei, 125 kB, S. 9.

[6] Jüdisches Worms revue le 23. sept. 2014

[7] UNESCO-Weltkulturerbe, Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur des Landes Rheinland-Pfalz, 1. August 2012 revue le 23. sept. 2014

[8] « Le Comité du patrimoine mondial inscrit des sites culturels d'Afrique, d'Amérique latine, d'Asie, d'Europe et de la région arabe sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO », 27 juillet 2021 (consulté le 27 juillet 2021)

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]