Il Gran Premio motociclistico di Germania 2011 corso il 17 luglio, è stato il nono Gran Premio della stagione 2011. La gara si è disputata sul circuito del Sachsenring.
Loris Capirossi, a causa dei dolori fisici dovuti all'infortunio subito in Olanda, dopo essere sceso in pista nella prima sessione di prove, lascia il posto al francese Sylvain Guintoli per il resto del weekend.[1]
La vittoria del Gran Premio è stata attribuita a Faubel in virtù del proprio giro veloce migliore rispetto a Zarco (1:27.867 contro 1:28.136), dopo che il fotofinish non era stato in grado di determinare con certezza il vincitore.[2] Un caso analogo si era verificato nel GP del Qatar 2004, che nell'occasione aveva visto Jorge Lorenzo prevalere su Andrea Dovizioso.[3]