За Гігіном, Егіпан був сином Зевса (за іншими версіями Аполлона) і Еги (також званої Боетіс або Екс)[1] і був перенесений на зорі[2]. Інші називають Егіпана батьком Пана і заявляють, що він, як і його син, був наполовину цапом, наполовину рибою, схожою на сатира[3]. Таким чином, у грецькому мистецтві Егіпана часто зображено у вигляді морського цапа, міфічної істоти, образ якої використано для позначення сузір'я Козорога. За однією з версій міфу, коли Зевс у змаганні з титанами втратив сухожиля рук і ніг, Гермес і Егіпан таємно повернули їх йому і приладнали на місця[4]. Згідно з римською традицією, згаданою Плутархом, Егіпан походить від кровозмісних зносин Валерії Тускулумської та її батька Валерія і він є лише іншим ім'ям Сільвана[5].
Пізніші письменники, такі як Пліній Старший, використовували терміни «егіпанці» для опису раси диких людей, схожих на сатирів, які, за легендами, проживали в Лівії. У середньовічних бестіаріях терміни "егіпани" та "сатири" іноді використовували для опису мавпоподібних чи звіроподібних істот. Вважають, що прообразом егіпанів були бабуїни. Егіпанів також згадано в книзі Едгара Аллана По «Падіння дому Ашерів».
Hyginus, Fabulae з «Міфів про Гігіна», переклала та відредагувала Мері Грант. Публікації Канзаського університету з гуманітарних досліджень. Онлайн-версія в текстовому проєкті Topos.
_(14740994546).jpg)
_(14596485307).jpg)
