Shitagi

Lo shitagi (下着^? let. "sottovestiario", anche gusoku shita) è un tipo di camicia indossata dalla classe dei samurai del Giappone feudale quando indossavano un'armatura completa.^[1]

Lo shitagi era il secondo indumento da indossare, secondo solo al fundoshi (perizoma giapponese). Lo shitagi era come un kimono corto con un bottone al collo e un sottile cordino in vita (obi).^[2]

Esistono diversi tipi di shitagi. Lo shitagi sarebbe stato indossato come se fosse un kimono, la mano sinistra sarebbe stata infilata prima nella manica, poi la destra, il collo sarebbe stato poi abbottonato e infine il cordino in vita allacciato dietro.^[3]

Nell'uso comune e moderno della lingua giapponese, tuttavia, "shitagi" significa solo biancheria intima.

Galleria d'immagini

Note

^ Transactions and proceedings of the Japan Society, London, Volume 11, Author Japan Society of London, Publisher Kegan Paul, Trench, Trübner and Co., 1914 Original from Princeton University, Digitized Feb 25, 2008 P.136, P.137
^ Samurai armies, 1550-1615 Issue 86 of Men-at-arms series Volume 86 of Osprey military / Men-at-arms series Authors, Stephen R. Turnbull, Richard Hook Illustrated by Richard Hook, reprint Publisher Osprey Publishing, 1979 ISBN 9780850453027 P.24
^ Secrets of the samurai: a survey of the martial arts of feudal Japan, Authors Oscar Ratti, Adele Westbrook, Publisher Tuttle Publishing, 1991, ISBN 978-0-8048-1684-7 P.196