Search Results: Penerjemah
Mengalihkan ke:
Terjemahan
Sabtu, 2025-10-18 05:29:50dalam bahasa-bahasa Asia Barat. Orang yang menerjemahkan disebut penerjemah. Penerjemah saat menerjemahkan harus mempertimbangkan beberapa batasan, termasuk...
Click to read more »Yandex
Selasa, 2025-12-30 09:24:06April 2023, fitur ini tidak lagi tersedia. Penerjemah Yandex dapat bersaing dengan Google dalam hal penerjemahan. Anda dapat menggunakan Yandex Translate...
Click to read more »Penerjemah (komputasi)
Kamis, 2024-06-20 08:02:59merupakan bagian dari sistem penerjemahan. Perl, Python, Ruby, dan MATLAB merupakan beberapa contoh perangkat lunak penerjemah bertipe 2, sementara Java...
Click to read more »Penerjemah Suci
Selasa, 2025-01-21 07:05:26Penerjemah Suci (Bahasa Armenia:Սուրբ Թարգմանչաց տօն, Surb T'argmanchats ton) adalah sebuah perayaan gerejawi yang ditujukan bagi tokoh-tokoh sastra dan...
Click to read more »Penerjemahan Alkitab
Sabtu, 2026-04-04 06:49:50Alkitab telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa dan dialek di seluruh dunia. Naskah aslinya diyakini ditulis dalam bahasa Ibrani, Aram dan Yunani Koine...
Click to read more »Himpunan Penerjemah Indonesia
Kamis, 2022-12-15 01:51:23Himpunan Penerjemah Indonesia, disingkat HPI adalah organisasi profesi bagi penerjemah dan juru bahasa di Indonesia. Organisasi ini didirikan pada tanggal...
Click to read more »Arthur Goldhammer
Senin, 2024-06-24 18:58:04Arthur Goldhammer (lahir 1946) adalah akademisi dan penerjemah Amerika Serikat. Goldhammer belajar matematika di MIT dan mendapatkan gelar PhD-nya pada...
Click to read more »Rifa'ah al-Tahtawi
Jumat, 2026-05-29 13:09:40Rifa'ah memulai kariernya sebagai penerjemah buku ketika ia datang ke Prancis pada tahun 1826. Tidak seperti penerjemah pada umumnya, dia tidak fokus menerjemahkan...
Click to read more »Kartini
Kamis, 2026-05-28 22:54:51seorang sastrawan pelopor Pujangga Baru, tercatat sebagai salah seorang penerjemah surat-surat Kartini ke dalam Habis Gelap Terbitlah Terang. Ia pun juga...
Click to read more »Sunan Ampel
Minggu, 2025-12-07 11:48:55Dorep & Co 1902. Serat Walisana (Babad Para Wali), Karya Sunan Dalem. Diterjemahkan oleh Ki Tarka Sutarahardja. Penyadur R. Tanojo. Editor Naqobah Ansab...
Click to read more »Ayat Kursi
Sabtu, 2025-06-21 14:28:50kegiatan dengan tidur, yang dalam hal ini saya sependapat dengan penerjemah-penerjemah lain yang menggunakan kata "terlena") dan memerlukan tidur penuh...
Click to read more »Prasasti Yupa
Minggu, 2025-11-23 09:08:54buah yupa yang memuat prasasti, tetapi baru 4 yang berhasil dibaca dan diterjemahkan. Prasasti ini menggunakan huruf Pallawa Pra-Nagari dan dalam bahasa...
Click to read more »Daftar presiden Republik Rakyat Tiongkok
Senin, 2026-05-25 14:14:59Istilah Zhuxi (Ketua) merujuk kepada ketua umum dalam sebuah komite, dan diterjemahkan demikian sebelum adanya Konstitusi 1982 (misalnya Ketua Mao). Terjemahan...
Click to read more »Penerjemahan budaya
Sabtu, 2025-12-13 07:38:32era globalisasi penerjemahan makin memengaruhi kehidupan setiap orang, termasuk profesi penerjemah dan kehidupan penerjemah. Penerjemahan membantu pengenalan...
Click to read more »Harry Aveling
Rabu, 2025-11-12 15:19:38Harry George Aveling (lahir 30 Maret 1942) adalah seorang penulis dan penerjemah Australia. Harry Aveling belajar di University of Sydney (Indonesian and...
Click to read more »Doa Bapa Kami
Kamis, 2025-10-16 11:42:09buku TPE. Doa ini juga dimuat dalam buku Puji Syukur no. 10. Versi ini diterjemahkan dari teks Doa Bapa Kami berbahasa Latin dalam Misale Romawi, yang sedari...
Click to read more »Barat
Kamis, 2024-05-09 18:06:18tanggal 12 January 2016. Serge Brunier (2002). Solar System Voyage. Diterjemahkan oleh Dunlop, Storm. Cambridge University Press. hlm. 40. ISBN 978-0-521-80724-1...
Click to read more »Penerjemah Luka
Kamis, 2023-08-31 14:41:10Penerjemah Luka adalah sebuah kumpulan sembilan cerita pendek karya Jhumpa Lahiri yang diterbitkan pada tahun 1999. Kumpulan ini memenangkan Penghargaan...
Click to read more »Gerardo dari Cremona
Kamis, 2025-10-16 15:58:00Latin di Eropa Barat. Gerard dari Cremona adalah penerjemah terpenting di antara Sekolah Penerjemah Toledo yang menyegarkan kembali Eropa Abad Pertengahan...
Click to read more »Al-Kindi
Rabu, 2026-04-15 11:04:40Yunani diterjemahkannya dalam bahasa Arab; antara lain karya Aristoteles dan Plotinos. Sayangnya ada sebuah karya Plotinus yang diterjemahkannya sebagai...
Click to read more »Pekerja lepas
Rabu, 2025-11-19 15:39:54di berbagai bidang pekerjaan, seperti videographer, editor, penulis, penerjemah bahkan software engineer. Istilah "tenaga lepas" atau "pekerja lepas"...
Click to read more »Saving Private Ryan
Selasa, 2025-10-28 22:11:13seorang kartografer militer, Timothy E. Upham (Jeremy Davies), sebagai penerjemah bahasa setempat (meski ia jarang menggunakan senapannya). Dengan tidak...
Click to read more »Ali bin Abi Thalib
Senin, 2026-06-01 05:58:18Belas Imam, sebagai manifestasi fisik Tuhan. Bahkan syahadat kaum Alawi diterjemahkan sebagai "Tidak ada Tuhan selain Ali". Tritunggal Alawi menyatakan bahwa...
Click to read more »PROMT
Kamis, 2023-01-26 15:55:50MT) adalah proyek Penerjemahan bahasa dengan komputer/mesin yang dikembangkan oleh sebuah perusahaan Rusia. Pada saat ini penerjemah PROMT meliputi 7 macam...
Click to read more »Agus Salim
Kamis, 2026-06-04 16:06:43terbaik di HBS se-Hindia Belanda. Setelah lulus, Salim bekerja sebagai penerjemah dan pembantu notaris pada sebuah kongsi pertambangan di Indragiri. Pada...
Click to read more »Chairil Anwar
Jumat, 2026-05-01 23:54:38Chairil sebagai "penyair yang sempurna". Karya-karya Chairil telah diterjemahkan ke berbagai bahasa. Tanggal kelahirannya (26 Juni) diperingati sebagai...
Click to read more »Wikipedia bahasa Indonesia
Sabtu, 2026-04-18 20:05:49Wikimedia juga mengakui bahwa banyak dari teks-teks tersebut sebagian besar diterjemahkan dari Wikipedia bahasa Inggris. Pada 25 Februari 2026, Kementerian Komunikasi...
Click to read more »Daftar pekerjaan
Kamis, 2025-09-18 13:37:13(Pengembang perangkat lunak, Programmer) Penari -> halaman "Tari" Pendeta Pilot Penerjemah -> halaman "Terjemahan" Pengacara (Advokat) Pengantar surat -> Tukang...
Click to read more »Surah Ar-Ra’d
Minggu, 2025-06-29 18:36:12dan petang hari. ۩ — Qur'an Ar-Ra’d:15 Muhammad Farooq-i-Azam Malik (penerjemah), Al-Qur'an, Petunjuk Bagi Umat Manusia - Inggris dengan Bahasa Arab Teks...
Click to read more »Kesultanan Demak
Kamis, 2026-05-28 19:20:03Mohammad Sidik (ed.). Sejarah Indonesia Modern 1200–2008. Diterjemahkan oleh Tim Penerjemah Serambi. Jakarta: Penerbit Serambi. ISBN 9789790241152. Pemeliharaan...
Click to read more »Al-Qur'an
Kamis, 2026-06-04 15:43:38Rembang Al-Qur'an dan Terjemahnya Bahasa Sasak (bahasa Sasak), oleh tim penerjemah dari IAIN Mataram Al-Qur'an Suci Basa Jawi (bahasa Jawa), oleh Muhammad...
Click to read more »Paṭikūlamanasikāra
Selasa, 2026-05-19 19:45:12Barre Center for Buddhist Studies. ISBN 978-1540410504. Bodhi, Bhikkhu (penerjemah) (2000). The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the...
Click to read more »Daftar istilah teknologi informasi
Senin, 2025-12-01 19:17:54istilah diterjemahkan ke dalam bahasa masing-masing. Ini terjadi biasanya dengan istilah yang paling umum. Sebagai contoh istilah mouse bisa diterjemahkan tetikus...
Click to read more »Sejarah penerjemahan Alkitab ke dalam rumpun bahasa di Indonesia
Minggu, 2026-01-18 15:36:21diterjemahkan dan diterbitkan dalam bahasa Melayu-Indonesia (modern dan kuno, rendah, dan tinggi), dan dalam bentuk sebagian saja sudah diterjemahkan...
Click to read more »Bill Gates
Sabtu, 2026-05-09 11:19:17dan menginformasikan bahwa ia dan teman-temannya sedang mengerjakan penerjemah BASIC untuk digunakan sebagai platformnya. Kenyataannya, Gates dan Allen...
Click to read more »Pentakosta
Jumat, 2025-10-17 16:32:04alkitab ini menggunakan dialek Bahasa Melayu. Klinkert memulai proyek penerjemahan Alkitab bahasa Melayu dengan menerjemahkan 4 buku injil dan dicetak dengan...
Click to read more »0 (angka)
Senin, 2026-06-01 02:12:39“al-Khawarizmi tentang Bilangan India”. Kata “Algoritmi” adalah Latinisasi penerjemah dari nama Al-Khawarizmi, yang perkembangan selanjutnya menyebabkan kata...
Click to read more »Gaudeamus igitur
Kamis, 2026-05-21 12:41:31padahal tidak demikian sebenarnya (karena kurangnya pengetahuan para penerjemah lagu latin ini dan juga kurangnya pengetahuan atas sejarah lagu gaudemus)...
Click to read more »Al-Farabi
Minggu, 2026-01-18 16:55:53Yūhannā bin Haylān (wafat 328 H/941 M), seorang Nestorian, yang menjadi penerjemah dan komentator karya-karya Yunani. Padanya Al-Farabi belajar ilmu logika...
Click to read more »Trisno Soemardjo
Rabu, 2026-05-13 13:26:341916 – 21 April 1969) adalah seorang sastrawan, penerjemah, dan pelukis Indonesia. Sebagai penerjemah, ia banyak menerjemahkan drama William Shakespeare...
Click to read more »Kaze Tachinu
Jumat, 2025-10-17 00:49:58berasal dari cerita pendek karya Tatsuo Hori, seorang penulis, penyair, dan penerjemah dari zaman Showa. Kaze Tachinu adalah biografi fiksi sejarah dari insinyur...
Click to read more »Martin Luther
Senin, 2026-06-01 09:16:24nama-nama yang dapat diterima untuk menyebut individu yang mengakui Kristus. Penerjemahan Alkitab yang dilakukannya ke dalam bahasa vernakular Jerman (bukan bahasa...
Click to read more »Tafsir al-Jalalain
Sabtu, 2025-11-22 03:55:58(2006). Pengantar Studi Ilmu Al-Qur'an (Mabahits fi Ulum al-Qur'an). Penerjemah: H. Aunur Rafiq El-Mazni, Lc. MA. Editor: Abduh Zulfidar Akaha, Lc. &...
Click to read more »Qin Shi Huang
Senin, 2026-05-11 02:23:24Historian Sima Qian (2007). Records of the Grand Historian: Qin dynasty. Diterjemahkan oleh Raymond Dawson. Columbia University Press. ISBN 978-0-19-922634-4...
Click to read more »Pramoedya Ananta Toer
Sabtu, 2026-03-21 15:25:41John Steinbeck yang diterjemahkan oleh Pramoedya Ananta Toer. Kembali pada Tjinta Kasihmu (1950), karya Leo Tolstoy yang diterjemahkan oleh Pramoedya Ananta...
Click to read more »Nabilah Lubis
Kamis, 2026-05-14 04:45:4614 Maret 1942 – 28 Februari 2026) adalah seorang filologis, penulis, penerjemah dan dosen Indonesia. Nabilah adalah seorang wanita Mesir yang menikahi...
Click to read more »Terjemahan mesin
Sabtu, 2025-11-22 14:49:59menghasilkan keluaran dengan kualitas yang menyamai penerjemah manusia, terutama jika teks yang akan diterjemahkan menggunakan bahasa sehari-hari. Perkembangan...
Click to read more »Korea Reomit
Rabu, 2025-12-17 23:31:20bulan. Ia juga pernah menjadi seorang penerjemah bahasa Korea di Indonesia. Salah satunya adalah menjadi kru penerjemah bahasa Korea-Indonesia di acara "Running...
Click to read more »Komando Daerah Militer Jayakarta
Kamis, 2026-05-21 15:47:51berarti "kemenangan" dan "Karta" yang berarti "tercapai", secara harfiah diterjemahkan menjadi "Kemenangan yang tercapai" yang merupakan latar belakang sejarah...
Click to read more »Sisingamangaraja XII
Selasa, 2025-12-30 10:46:15Nommensen. Kemudian, beserta misionaris Nommensen dan Simoneit sebagai penerjemah, pasukan Belanda terus menuju ke Bahal Batu untuk menyusun benteng pertahanan...
Click to read more »Aristoteles
Selasa, 2026-05-12 20:11:58logika, tersebar di dunia Islam melalui penerjemahan atas karya tulisnya dalam bahasa Arab. Proses penerjemahan ini dilakukan oleh para pendukung pemikiran...
Click to read more »Osamu Dazai
Sabtu, 2025-07-12 09:55:12(Shayō), Donald Keene, penerjemah. Norfolk, Connecticut, James Laughlin, 1956. No Longer Human (Ningen Shikkaku), Donald Keene, penerjemah. Norfolk, Connecticut...
Click to read more »Akbar yang Agung
Senin, 2026-06-01 21:40:34memiliki beberapa karya Sanskerta yang diterjemahkan ke dalam bahasa Persia dan kitab suci Persia diterjemahkan dalam bahasa Sanskerta. Selama tahun-tahun...
Click to read more »Kajawen
Rabu, 2026-06-03 10:08:18) (2009). Kejawen Modern: Hakikat dalam Penghayatan Sumaroh (PDF). Diterjemahkan oleh Chandra Utama. Yogyakarta: LKiS. ISBN 978-979-978-53-8-1. Stange...
Click to read more »Subhan Allah
Kamis, 2024-11-21 05:50:59ٱللَّٰهِcode: ar is deprecated ) adalah frasa dalam bahasa Arab yang sering diterjemahkan menjadi "Maha suci Allah". Subhanallah merupakan kalimat tasbih yang...
Click to read more »Google Terjemahan
Selasa, 2026-01-27 19:03:06aplikasi Android dan versi iOS pada Februari 2011 yang berfungsi sebagai penerjemah pribadi portabel. Pada Februari 2010, itu diintegrasikan ke dalam peramban...
Click to read more »Sarwendah Tan
Jumat, 2026-05-08 22:35:29dari Jambi. Sarwendah Tan mengawali kariernya sebagai seorang guru dan penerjemah bahasa Mandarin. Ketika menemani sahabatnya audisi, Sarwendah terpilih...
Click to read more »Penerjemahan al-Qur'an
Rabu, 2025-01-29 22:18:11WANI'MANNASYIR ALLAHHUAKBAR ASTAGHFIRULLAHAL'ADZIM ALLAHUAKBAR HASBUNALLAH WANI Terjemah Alquran adalah interpretasi dari kitab suci umat Islam ke dalam bahasa...
Click to read more »Siti Hartinah
Rabu, 2026-04-22 20:44:01(PDF). Roeder, O.G. (1976). Anak Desa: Biografi Presiden Soeharto. Diterjemahkan oleh A. Bar, Salim; A. Hadi, Noor. Jakarta: PT Gunung Agung. Dwipayana...
Click to read more »Kamen Rider
Senin, 2026-06-01 07:47:06Kamen Raidā Shirīzu, terjemahan resmi: Masked Rider Series)—sempat diterjemahkan menjadi "Ksatria Baja" ketika ditayangkan di Indonesia— adalah sebuah...
Click to read more »Ibadah
Jumat, 2026-06-05 01:34:41(link) Al-Qaradhawi, Yusuf (2019). Artawijaya (ed.). Tafsir Juz 'Amma. Diterjemahkan oleh Nurdin, Ali. Jakarta Timur: Pustaka Al-Kautsar. hlm. 16. ISBN 978-979-592-827-0...
Click to read more »Hasta
Jumat, 2025-11-21 21:20:21lengan yang sama. Kata "Hasta" dipakai oleh penterjemah Alkitab bahasa Indonesia (LAI) untuk menterjemahkan kata bahasa Ibrani אמה ‘ammah (bahasa Inggris:...
Click to read more »Yaoi
Selasa, 2026-05-26 12:01:22Jepang 「ヤマなし、オチなし、意味なし」 (yama nashi, ochi nashi, imi nashi), sering kali diterjemahkan menjadi "tidak ada klimaks, tidak ada poin, tidak ada permasalahan."...
Click to read more »Ilkhanat
Sabtu, 2026-01-03 22:50:01Buddha di Dunia Modern [Islam and Buddhism in The Modern World] (PDF). Diterjemahkan oleh Ulumuddien, Ikhya. Blitar: CV. Sejati Adv. ISBN 983-9541-15-3....
Click to read more »Mazhab Syafi'i
Jumat, 2026-04-10 05:32:40Imam Muslim, Terjemah Hadits Shahih Muslim, Penerjemah: Ahmad Sunarto (Bandung: Penerbit "Husaini" Bandung, 2002). Al Imam Al Bukhari, Terjemah Hadits Shahih...
Click to read more »Provinsi
Jumat, 2026-06-05 01:47:18pemerintahan setingkat di bawah negara disebut muhafazah, biasanya diterjemahkan sebagai kegubernuran. Di Polandia, setingkat "provinsi" adalah województwo...
Click to read more »Sunan Kudus
Senin, 2026-05-25 06:58:36Dorep & Co 1902. Serat Walisana (Babad Para Wali), Karya Sunan Dalem. Diterjemahkan oleh Ki Tarka Sutarahardja. Penyadur R. Tanojo. Editor Naqobah Ansab...
Click to read more »Daftar nama tempat dalam Alkitab
Senin, 2026-03-16 12:20:33tempat mungkin didaftarkan dua kali dengan nama yang berbeda, atau diterjemahkan dengan istilah yang berbeda (misalnya Tres Taberne / Pesanggrahan Tiga;...
Click to read more »The Lord of the Rings
Jumat, 2026-02-06 20:56:25menjadi salah satu karya sastra abad ke-20 yang paling populer dan diterjemahkan ke dalam 38 bahasa. The Lord of the Rings telah difilmkan tiga kali...
Click to read more »Oey Kim Tiang
Selasa, 2025-09-09 10:11:11Oey Kim Tiang (9 Februari 1903 – 8 Maret 1995) dulu adalah seorang penerjemah novel Tiongkok asal Indonesia. Lahir sebagai putra dari seorang pengawas...
Click to read more »Hilmar Farid
Rabu, 2025-11-12 16:37:38tanggal 8 Maret 1968. Hilmar merupakan anak dari Agus Setiadi, seorang penerjemah buku cerita anak.[butuh rujukan] Pada 1993, ia menyelesaikan studinya...
Click to read more »Kho Ping Hoo
Rabu, 2025-12-10 21:12:07kawannya. Mereka awalnya berupaya untuk mengajak Oey Kim Tiang, seorang penerjemah cerita Tiongkok, untuk menjadi kontributor rutin di majalah tersebut,...
Click to read more »Kementerian Sekretariat Negara Republik Indonesia
Selasa, 2026-04-21 03:21:06teknis, administrasi, dan analisis pelaksanaan penerjemahan, serta pembinaan jabatan fungsional penerjemah dan analis kerja sama; pemberian dukungan teknis...
Click to read more »Malaikat dalam Kekristenan
Selasa, 2026-01-20 04:53:59langsung dalam kehidupan manusia. Serafim (tunggal "Seraf") secara harfiah diterjemahkan "yang terbakar", kata seraf biasanya merupakan sinonim untuk ular ketika...
Click to read more »Tottenham Hotspur F.C.
Senin, 2026-05-25 17:48:31ini adalah Audere est Facere yang merupakan bahasa Latin yang sering diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai "To dare is to do.". Spurs memiliki...
Click to read more »Umar Kayam
Senin, 2025-08-11 10:21:16Indonesia : biografi pengarang dan karyanya, majalah sastra, penerbit sastra, penerjemah, lembaga sastra, daftar hadiah dan penghargaan. Jakarta: Penerbit Buku...
Click to read more »Don Quixote
Senin, 2026-05-11 12:55:42keputusan yang setara. Kesalahan terbesar yang mungkin dilakukan oleh seorang penerjemah adalah membuat karya ini tampil dalam gaya yang ringan dan lucu. Gaya...
Click to read more »Bahasa Arab
Jumat, 2025-11-21 18:53:27dekorasi. Biasanya dipakai juga dalam penulisan hadis dan peribahasa Arab. Penerjemahan bahasa Arab ke abjad Latin biasanya memakai standar yang berbeda, di...
Click to read more »Captain Phillips (film)
Kamis, 2025-11-13 11:09:20Bainbridge Max Martini sebagai Komandan Navy SEAL Omar Berdouni sebagai Nemo, penerjemah bahasa Somali yang bekerja untuk Navy Seal sebagai bagian dari Mission...
Click to read more »Kemunculan Bersebab
Sabtu, 2026-06-06 15:52:04Paṭiccasamuppāda (Pali) dan/atau pratītyasamutpāda (Sanskerta) telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai dependent origination, dependent arising...
Click to read more »Biro Penerjemah
Rabu, 2023-06-14 11:28:1937°34′20″N 126°58′29″E / 37.5723°N 126.9748°E / 37.5723; 126.9748 Biro Penerjemah atau Sayŏgwŏn adalah badan pemerintah Joseon Korea dari tahun 1393 hingga...
Click to read more »Muhammad Ali dari Mesir
Rabu, 2026-06-03 14:44:19sekolah penterjemah berjalan, Muhamad Ali menunjuk Rifa’ah untuk menjadi pimpinan sekolah ini. Dalam masa kepemimpinan Rifa’ah, sekolah penterjemah berkembang...
Click to read more »Terjemahan mesin saraf
Senin, 2025-03-17 08:07:54Terjemahan mesin saraf (NMT) adalah pendekatan penerjemahan mesin yang menggunakan jaringan saraf tiruan untuk memprediksi kemungkinan urutan kata, biasanya...
Click to read more »Yudas bin Yakobus
Sabtu, 2025-10-18 11:14:35kebingungan dengan Yudas Iskariot. Perubahan nama ini dilakukan oleh para penerjemah awal dari bahasa Yunani ke dalam bahasa Inggris. Dalam banyak bahasa lain...
Click to read more »Kaisar Jepang
Senin, 2026-06-01 00:33:12Jepang adalah satu-satunya penguasa monarki di dunia yang gelarnya diterjemahkan setingkat dengan "Kaisar". Istana Kekaisaran Jepang adalah kediaman...
Click to read more »Pandawa
Kamis, 2026-02-12 17:30:47arwahnya mencapai surga. Dalam kitab Adiparwa berbahasa Sanskerta yang diterjemahkan Kisari Mohan Ganguli, dikisahkan bahwa Pandu dari Hastinapura telah...
Click to read more »Putih Salju
Sabtu, 2025-11-22 02:46:16Gold-Tree and Silver-Tree. Kebanyakan orang Indonesia (termasuk para penerjemah & editor) selalu salah kaprah menerjemahkan "Putih Salju" (Snow White)...
Click to read more »Nadine Chandrawinata
Jumat, 2026-05-22 15:23:06menjawab pertanyaan dengan menggunakan bahasa Indonesia dan menggunakan jasa penerjemah. My Trip My Adventure: The Lost Paradise (2018) Hidden Paradise (2011—2013)...
Click to read more »Alkitab
Rabu, 2026-05-13 12:43:39Yesus Kristus. Alkitab awalnya ditulis dalam bahasa ibrani, kemudian diterjemahkan kedalam bahasa Yunani Koine abad pertama. Tulisan-tulisan Yunani Kristen...
Click to read more »Al-Khawarizmi
Jumat, 2026-05-29 14:37:00dengan Melengkapkan dan Menyeimbangkan”. Buku pertama tersebut kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Latin pada abad ke-12. Pada bukunya, Kalkulasi dengan...
Click to read more »Kitab dalam Alkitab
Kamis, 2025-11-13 14:23:07sebagai dasar tekstual bagi penerjemahan kitab-kitab deuterokanonika. Gereja Ortodoks Timur menggunakan Septuaginta (diterjemahkan pada abad ke-3 SM) sebagai...
Click to read more »Toeti Heraty
Rabu, 2026-02-11 19:23:28Pelabuhan // Sajak di Leher Bukit. Puisi Kontemporer Perempuan Indonesia. Penerjemah Victor Pogadaev. Penyusun Hilda Winar. Moskow: Penerbit "Kluch-S", 2018...
Click to read more »Babel Fish
Senin, 2025-04-28 12:53:05Galaxy. Teknologi penerjemahan yang dipakai dalam Babel Fish berasal dari sistem SYSTRAN, yang juga diterapkan pada mesin penerjemah Google-Translate dan...
Click to read more »Komunisme
Minggu, 2026-05-10 16:05:22"Distribution in the communist system" (PDF). The ABC of Communism. Diterjemahkan oleh Paul, Cedar; Paul, Eden. London, England: Communist Party of Great...
Click to read more »Tanpa atma
Jumat, 2026-05-15 08:38:11diri, tidak memiliki hakikat [kekal] yang tidak berubah."; Edward Roer (penerjemah), Shankara's Introduction, hlm. 2, pada Google Books to Brihad Aranyaka...
Click to read more »Eka Kurniawan
Minggu, 2026-05-31 13:55:02menikahi Ratih Kumala yang juga seorang penulis yang karyanya juga pernah diterjemahkan ke bahasa asing. Dari hasil pernikahannya ini ia memiliki seorang anak...
Click to read more »Khilafah
Jumat, 2025-11-14 13:41:20Pada frasa diatas, kalimat "Khulifa" (bentuk jamak dari Khalifa) telah diterjemahkan secara beragam. Beberapa mazhab yurisprudensi dan pemikiran dalam Islam...
Click to read more »Nuh Ha Mim Keller
Jumat, 2025-10-17 12:56:07Amerika yang tinggal di Amman.Dia adalah seorang penerjemah sejumlah buku Islam. Nuh Ha Mim Keller, penerjemah Muslim Amerika dan spesialis Hukum Islam. Lahir...
Click to read more »Penerjemahan Alkitab ke bahasa-bahasa Nusantara
Jumat, 2022-08-19 16:07:36Heurnius juga menerjemahkan "Buku Mazmur" yang diterbitkan pada tahun 1652. Penerjemah utama Alkitab ke dalam bahasa Melayu selanjutnya adalah Melchior Leidekker...
Click to read more »Pteropodidae
Jumat, 2026-04-24 09:55:08ini diistilahkan sebagai fruit bats atau old world fruit bats, yang diterjemahkan sebagai kelelawar buah. Kelompok kelelawar besar (Megachiroptera), tak...
Click to read more »Siswondo Parman
Rabu, 2026-05-13 07:58:12lagi untuk Kempeitai pada kembali sampai akhir perang, bekerja sebagai penerjemah (kempeiho) di Yogyakarta. Setelah kemerdekaan Indonesia, Parman bergabung...
Click to read more »JKT48
Sabtu, 2026-06-06 08:07:46membawakan lagu-lagu AKB48 dan grup saudari lainnya dari AKB48 Group yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Singel pertama mereka, River dirilis pada...
Click to read more »Al-Mughirah bin Syu'bah
Sabtu, 2026-06-06 15:23:41Muqarrin berkata pada utusan Persia, "Tanyalah apa yang kamu kehendaki'' Penerjemah persia berkata,"Siapa kalian?" Al Mughirah berkata, "Kami bangsa Arab...
Click to read more »Kaum Tsamūd
Jumat, 2025-10-17 00:45:23Macmillan Publishers. hlm. 37. Ibn Khaldun. "Chapter 2.21". Muqaddimah. Diterjemahkan oleh Rosenthal, Franz. Nanda, Abd. Rakhim (2019). Suluh Ramadhan dan...
Click to read more »Kresna
Senin, 2026-06-01 22:38:08Dewibhagawatapurana. Baca Wisnupurana Buku V Bab 1, diterjemahkan oleh H. H. Wilson, (1840); kitab Srimad Bhagavatam, diterjemahkan oleh A.C. Bhaktivedanta Swamiprabhupada...
Click to read more »Python (bahasa pemrograman)
Minggu, 2026-05-10 23:35:41banyak kode Python 2 yang tidak berjalan tanpa modifikasi pada Python 3. Penerjemah Python tersedia untuk banyak sistem operasi. Komunitas pemrogram global...
Click to read more »Wim Umboh
Sabtu, 2026-05-30 15:18:37studio Golden Arrow. Dimulai sebagai tukang sapu, lalu akhirnya ia menjadi penerjemah film, dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan akhirnya dipromosikan...
Click to read more »Microsoft
Rabu, 2026-05-27 14:26:19punya penerjemah, Allen membuat sebuah simulator untuk Altair, sementara Gates mengembangkan penerjemahnya. Meski mereka mengembangkan penerjemah pada...
Click to read more »Calotes (genus)
Jumat, 2026-06-05 01:29:21Chamaeleonidae. Untuk istilah bunglon dalam bahasa Indonesia lebih cocok diterjemahkan dengan istilah calotes, karena kadal jenis chameleonidae tidak ditemukan...
Click to read more »Kejatuhan Konstantinopel
Senin, 2026-06-01 02:32:03ISBN 0-304-35270-5. Beg, Tursun (1978). The History of Mehmed the Conqueror. Diterjemahkan oleh Inalcik, Halil; Murphey, Rhoads. Chicago: Biblioteca Islamica....
Click to read more »Mina, Arab Saudi
Jumat, 2025-10-17 09:53:55(Januari 2018). Santosa, Muh. Iqbal (ed.). Fiqih Sunnah Jilid III. Diterjemahkan oleh Aulia, A., dan Syauqina, A. Jakarta: Republika Penerbit. hlm. 130...
Click to read more »Hiroaki Kato
Rabu, 2025-11-12 16:40:22lagu, pemeran, presenter, penyiar radio, dosen Bahasa Indonesia, dan penerjemah berkebangsaan Jepang yang aktif berkarier di Indonesia. Hiroaki dikenal...
Click to read more »Tarekat Qadiriyah
Minggu, 2025-11-23 18:02:24(Asy-Syaikh Abdul Qadir Al-Jailani wa Arauhu Al-I'tiqadiyah wa Ash-Shufiyah). Penerjemah Munirul Abidin, M.Ag (Edisi 2). Jakarta: Darul Falah. ISBN 9789793036090...
Click to read more »Ibnu Rusyd
Jumat, 2026-05-29 14:04:37Oktober 2008 Ahmad, Jamil (2009). Seratus Muslim Terkemuka. Diterjemahkan oleh Tim penerjemah Pustaka Firdaus. Jakarta: Pustaka Firdaus. ISBN 979-541-172-1...
Click to read more »Taurat
Kamis, 2026-05-21 14:11:06Mishnah, the Talmud, the Midrash and lain-lain. Selain itu, juga dapat diterjemahkan sebagai "pengajaran, petunjuk, perintah", atau "kebiasaan" atau sistem...
Click to read more »Francisca Casparina Fanggidaej
Rabu, 2026-02-18 08:41:57tokoh revolusioner Indonesia yang juga seorang guru bahasa Inggris dan penerjemah. Ia juga bekerja sebagai wartawan untuk Radio Gelora Pemuda. Francisca...
Click to read more »Yandex Mail
Minggu, 2023-08-27 22:00:47pemeriksaan virus menggunakan perangkat lunak antivirus dari Dr.Web, dan fitur penerjemah surel. Yandex Mail tersedia pada aplikasi seluler untuk Android dan iOS...
Click to read more »Alexis de Tocqueville
Rabu, 2025-10-15 23:08:53in Freedom: The Exhilaration and Anguish of Prague's Second Spring]. Diterjemahkan oleh Maran, Canisyus. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia. hlm. 11. ISBN 979-461-150-6...
Click to read more »Mahkamah Pidana Internasional
Kamis, 2026-03-26 05:35:15menangani penerjemahan dari Kantor Kejaksaan, seperti bukti, pidato, bahan pendukung untuk dakwaan, dan lain-lain). Bagian Interpretasi dan Penerjemahan Pengadilan...
Click to read more »Charles de Gaulle
Rabu, 2026-02-18 11:26:24l'ennemi). Diterjemahkan oleh Robert Eden. University of North Carolina Press, Chapel Hill, 2002. The Edge of the Sword (Le Fil de l'Epée). Diterjemahkan oleh...
Click to read more »Arahat
Sabtu, 2026-06-06 15:39:22mengenai Arhat. Arahants, Bodhisattvas, and Buddhas, artikel oleh Ven. Bhikkhu Bodhi Thanissaro Bhikkhu (penerjemah) (1998). Yuganaddha Sutta: In Tandem....
Click to read more »Yafet
Sabtu, 2025-10-18 10:46:09isinya tidak jelas sehingga muncullah berbagai terjemahan. Ayat ini diterjemahkan dalam KJV demikian: "Unto Shem also, the father of all the children...
Click to read more »Mitos
Jumat, 2026-01-09 08:51:25University of Virginia Press Eliade, Mircea (1963), Myth and Reality, diterjemahkan oleh Willard R. Trask, New York: Harper & Row Frankfort, Henri (1977)...
Click to read more »Daerah Operasi dan Divisi Regional Kereta Api Indonesia
Rabu, 2026-04-15 09:03:50Boekoe Peringatan dari Staatsspoor- en Tramwegen di Hindia Belanda. Diterjemahkan oleh Soemarta, Haria W. Weltevreden: Topografische Inrichting. Pemeliharaan...
Click to read more »Penerjemahan berbantuan komputer
Jumat, 2025-10-17 16:15:18komputer membantu penerjemah yang menerjemahkan teks sendiri dengan melakukan segala keputusan penting. Dalam terjemahan mesin, penerjemah membantu mesin...
Click to read more »Sufi
Sabtu, 2025-08-30 21:13:50Bamuallim, M., dan al-Faiz, M. S., (ed.). Manhaj Aqidah Imam Asy-Syafi'i. Diterjemahkan oleh Idris, N., dan Zuhri, S. Jakarta: Pustaka Imam Syafi'i. hlm. 579...
Click to read more »Pieter Both
Selasa, 2025-03-11 08:13:38(VOC ) dan lembaga-lembaga pemerintahan kota Batavia (Jakarta) (PDF). Diterjemahkan oleh Robson-McKillop, R., Kasim, S. C., dan van den End, Th. Leiden...
Click to read more »Penerjemah (mesin virtual)
Kamis, 2025-09-18 18:04:21Transterpreter (dari kata interpreter dan transputer) adalah mesin virtual untuk bahasa pemrograman occam-π (occam-pi) dan runtime portabel untuk compiler...
Click to read more »Septuaginta
Selasa, 2026-02-24 13:01:18seperti ..., LXX digunakan." Kata Pengantar Penerjemah dari New International Version menuliskan: "Para penerjemah menelusuri versi-versi awal yang lebih penting...
Click to read more »Situs web
Jumat, 2025-11-14 16:26:32pengguna mengaksesnya, umumnya pada server web dilengkapi dengan mesin penerjemah bahasa skrip (PHP, ASP, ColdFusion, atau lainnya), serta perangkat lunak...
Click to read more »Sekretariat Dukungan Kabinet
Selasa, 2026-04-21 01:13:37penyiapan naskah bagi Presiden dan/atau Wakil Presiden, pelaksanaan penerjemahan, keprotokolan dalam sidang kabinet, serta pengelolaan arsip dan dokumentasi...
Click to read more »Enrique dari Melaka
Kamis, 2025-07-31 13:16:56misi pelayaran Ferdinand Magellan untuk mengelilingi dunia. Ia seorang penerjemah dan navigator di dalam kapal Ferdinand Magellan saat memasuki wilayah...
Click to read more »Les Trois Mousquetaires
Minggu, 2023-06-11 23:34:21Balai Pustaka pada 1922 dengan judul Tiga Orang Panglima Perang, dengan penerjemah Nur Sutan Iskandar. (Prancis)Wikisource Prancis: Les Trois Mousquataires...
Click to read more »Delima
Rabu, 2025-12-10 03:46:57pada lima lubang kecil yang membaginya. Kata tersebut secara harfiah diterjemahkan ke dalam bahasa Jawa menyangkut upacara, yang disebut juga sebagai gangsalan...
Click to read more »Kekhalifahan Fathimiyah
Jumat, 2025-11-21 22:35:10al-Mu'izziyya (bahasa Arab: القاهرة المعزيةcode: ar is deprecated ), yang dapat diterjemahkan sebagai "Kota Kemenangan al-Mu'izz", yang kemudian dikenal hanya sebagai...
Click to read more »Ejaan Van Ophuijsen
Selasa, 2025-08-05 20:05:46kemudian menerbitkan Maleische Spraakkunst (1910). Buku ini kemudian diterjemahkan oleh T.W. Kamil dengan judul Tata Bahasa Melayu dan menjadi panduan...
Click to read more »Peri
Sabtu, 2025-11-22 02:14:53manusia. Istilah peri dalam bahasa Indonesia sering digunakan dalam penerjemahan tokoh yang menggambarkannya sebagai elf atau fairy (istilah dalam bahasa...
Click to read more »Kama Sutra
Kamis, 2025-09-18 16:54:51buku ini terdiri dari 36 bab yang terbagi menjadi 7 bagian, dan telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, termasuk ke dalam bahasa Inggris (oleh Burton...
Click to read more »Tetralogi Buru
Senin, 2025-06-09 10:03:23luar negeri, Tetralogi Buru diterbitkan dengan nama The Buru Quartet. Penerjemah Bumi Manusia dan Anak Semua Bangsa ke dalam bahasa Inggris, Max Lane,...
Click to read more »Hedda Eulenberg
Kamis, 2023-08-17 22:56:40Hedda Eulenberg (6 Maret 1876 – 13 September 1960) adalah seorang penerjemah dan penulis asal Jerman Eulenberg lahir di Meiderich (sekarang bagian dari...
Click to read more »Citranggada (raja)
Sabtu, 2026-04-18 13:24:49Pândavas and Kauravas", Shrimad-Bhagavatam, Canto 9 Swami Vijñanananda (penerjemah) (1921–1922), "Bab 20", The S'rîmad Devî Bhâgawatam - First Book Shambava...
Click to read more »Pocari Sweat
Kamis, 2024-10-03 19:25:05olahraga di Jepang, di mana masyrakat pada umumnya tidak mementingkan penerjemahan nama-nama yang muncul dalam bahasa Inggris dan karenanya tidak terganggu...
Click to read more »Pragmatik
Kamis, 2026-06-04 13:22:43yang mempelajari mengenai makna dari komunikasi antara pembicara dan penerjemahannya oleh pendengar atau pembaca. Pragmatik dalam pandangan Yule mengutamakan...
Click to read more »Alexander Andries Maramis
Kamis, 2026-05-14 20:58:06Volume 3 [Memoar Nikita Khrushchev, Volume 3] (dalam bahasa Inggris). Diterjemahkan oleh Shriver, George. University Park: The Pennsylvania State University...
Click to read more »Ikan laut
Selasa, 2026-01-27 13:12:39Kirkwood, J. (Februari 2003). Olivia, Femi (ed.). Ensiklopedia Mini Hewan. Diterjemahkan oleh Permata, Edia. Penerbit Erlangga. hlm. 44. Pemeliharaan CS1: Banyak...
Click to read more »Sirih
Kamis, 2026-04-16 01:36:10Nusantara: Kajian Budaya, Agama, Politik, Hukum dan Ekonomi. Vol. 1. Diterjemahkan oleh Zara, Muhammad Yuanda. Yogyakarta: Penerbit Ombak. hlm. 292. ISBN 9786022584698...
Click to read more »Alauddin I dari Gowa
Rabu, 2026-05-20 14:44:08[Authority and enterprise among the peoples of South Sulawesi]. Diterjemahkan oleh Tim Penerjemah Ininnawa. Makassar dan Jakarta: Penerbit Ininnawa dan KITLV...
Click to read more »Swiss
Rabu, 2026-01-21 05:54:41menggunakan ketiga bahasa resmi tersebut, dan di parlemen disediakan penerjemah. Tiap pelajar Swiss harus mempelajari salah satu bahasa resmi yang lain...
Click to read more »Ulfilas
Sabtu, 2025-10-18 08:10:36Gothik memiliki arti "srigala kecil" (Wulfila), adalah seorang misionaris, penerjemah Alkitab, dan uskup Gereja yang mengabarkan Injil kepada kalangan bangsa...
Click to read more »Kencana
Sabtu, 2025-10-18 14:29:35Ruelle, seorang herbalis dan fisikawan kepada François I dari Prancis dan penerjemah terhadap beberapa karya Dioscorides. Beberapa genus yang dianggap berdiri...
Click to read more »Mahatma Gandhi
Rabu, 2026-02-11 05:39:42Hal ini tidak disetujui Gandhi. Prinsip Gandhi, satyagraha, sering diterjemahkan sebagai "jalan yang benar" atau "jalan menuju kebenaran", telah menginspirasi...
Click to read more »Ida Nasution
Kamis, 2025-04-03 14:05:52Ida Nasution adalah seorang pejuang kemerdekaan, penulis esai dan penerjemah dari Indonesia. Ida Nasution lahir pada tahun 1924 dan meninggal pada tahun...
Click to read more »Kaisar
Rabu, 2025-11-05 23:49:15menjadikan penggunaan kedua gelar ini saling tertukar, baik dalam kegiatan penerjemahan maupun pengucapan sehari-hari. Hal tersebut sangat mungkin lantaran latar...
Click to read more »Rodeo
Senin, 2021-12-20 09:27:35langsung dari bahasa Spanyol yaitu rodeo ([roˈðe.o]), yang secara kasar diterjemahkan sebagai "mengumpulkan." Kata Spanyol rodeo berasal dari kata kerja rodear...
Click to read more »Pribumi-Nusantara
Jumat, 2025-12-12 01:36:12Istilah "Pribumi" sendiri muncul di era kolonial Hindia Belanda setelah diterjemahkan dari Inlander (bahasa Belanda untuk "Pribumi"), istilah ini pertama...
Click to read more »Sel (biologi)
Jumat, 2026-05-29 14:15:08Ia menyebutnya diertjen atau dierken (bahasa Belanda: 'hewan kecil', diterjemahkan sebagai animalcule dalam bahasa Inggris oleh Royal Society), yang diyakini...
Click to read more »Fifi Aleyda Yahya
Minggu, 2026-03-01 04:48:57uang, sebagai penerjemah" ungkap Fifi dalam sebuah wawancara dengan Harian Kompas saat itu. Fifi kemudian bertugas sebagai penerjemah lepas untuk sejumlah...
Click to read more »Gatot Wilotikto
Kamis, 2025-08-14 14:43:50Indonesia, ia tetap melanjutkan pekerjaanya sebagai penerjemah. Pada tahun 2012, ia menjadi penerjemah Susilo Bambang Yudhoyono ketika berjumpa dengan Kim...
Click to read more »Sejarah nama Indonesia
Senin, 2025-11-03 15:41:20bahasa Yunani berarti "pulau"). Pada halaman 71 artikelnya itu tertulis (diterjemahkan ke Bahasa Indonesia dari Bahasa Inggris): "... Penduduk Kepulauan Hindia...
Click to read more »Allah (Islam)
Kamis, 2026-01-01 07:33:24Inggris. Namun, sebagian yang lain mengatakan bahwa Allah tidak untuk diterjemahkan, dengan berargumen bahwa kata tersebut khusus dan agung sehingga mesti...
Click to read more »Bahasa Suryani
Jumat, 2025-11-21 18:57:46pertama kalinya orang Yunani menamakan bahasa Aram yang digunakan dalam penerjemahan Alkitab ini sebagai "Bahasa Suryani". Orang-orang Kristen kemudian mengambil...
Click to read more »JavaScript
Minggu, 2026-02-08 20:16:53dengan Netscape. Di bagian depan JavaScript, Microsoft merekayasa balik penerjemah Navigator untuk membuatnya sendiri, yang disebut JScript. JScript pertama...
Click to read more »DeepL Translator
Kamis, 2025-10-16 10:25:43dikompensasi dengan teknik tambahan, beberapa di antaranya sudah diketahui umum. Penerjemah dapat digunakan secara gratis dengan batas 1.500 karakter per terjemahan...
Click to read more »Mitologi Nordik
Senin, 2026-06-01 00:20:42dengan para Titan dan Gigantes dalam mitologi Yunani. Kata Jotun sering diterjemahkan sebagai raksasa, meskipun kata Troll atau setan lebih cocok. Para Jotun...
Click to read more »Robert dari Ketton
Jumat, 2025-10-17 21:43:57sebagai Rodbertus Ketenensis (fl. 1141–1157), adalah seorang astronom, penerjemah, pendeta, dan diplomat Inggris yang aktif di Spanyol. Ia menerjemahkan...
Click to read more »Universitas Islam Imam Muhammad bin Saud
Rabu, 2026-05-27 17:47:01Komunikasi Fakultas Syari'ah dan Studi Islam di Ahsa Fakultas Bahasa dan Terjemah Fakultas Ekonomi dan Ilmu Administrasi Fakultas Kedokteran DR. Shalih bin...
Click to read more »Dinasti dalam sejarah Tiongkok
Selasa, 2026-06-02 21:02:03"dinasti"); rezim "tidak sah" atau "tidak ortodoks" disebut guó (國; biasanya diterjemahkan sebagai "negara" atau "kerajaan"), sekalipun rezim-rezim ini bersifat...
Click to read more »Philemon Holland
Sabtu, 2024-03-16 05:50:58Februari 1637) adalah seorang kepala sekolah asal Inggris, dokter dan penerjemah. Ia dikenal karena terjemahan bahasa Inggris pertama dari beberapa karya...
Click to read more »Curriculum vitae
Jumat, 2024-05-24 18:46:58Curriculum vitae adalah sebuah ekspresi Latin yang dapat menjadi longgar diterjemahkan sebagai perjalanan dalam hidup saya. Pada penggunaan sekarang, curriculum...
Click to read more »Pouw Kioe An
Minggu, 2025-11-30 00:55:23Sastradjaja) merupakan jurnalis, penulis novel, editor surat kabar, dan penerjemah peranakan Tiongkok dari Hindia Belanda yang aktif pada 1920an sampai dengan...
Click to read more »Abdi Sumaithi
Senin, 2025-11-24 00:58:33Malaysian Islamic Study Group Amerika Serikat dan Kanada Penulis dan Penerjemah Buku Buku Islam Penasihat Asosiasi Nasyid Nusantara Konsultan Agama beberapa...
Click to read more »Jaulung Wismar Saragih
Selasa, 2026-01-06 08:52:01Pamatang Raya; wafat pada 7 Maret 1968) adalah pendeta Simalungun pertama, penerjemah Alkitab ke dalam bahasa Simalungun, dan budayawan Simalungun. Jaulung...
Click to read more »Daftar tokoh Lampung
Rabu, 2026-05-13 12:53:57Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia Abdul Razak, Penterjemah Hadist Muslim Rais Latief, Penterjemah Hadist Muslim Sulaiman Rasyid, Penyusun Fiqih Islam...
Click to read more »Hunain bin Ishaq
Kamis, 2025-10-16 19:27:11Hunain bin Ishaq adalah seorang penerjemah yang menguasai empat bahasa, yakni bahasa Arab, bahasa Suryani, bahasa Yunani, dan bahasa Persia. Ia lahir di...
Click to read more »Al-Jawab as Sahih li man Baddala Din al-Masih
Kamis, 2025-11-13 10:03:57Ibn Taymiyya's Al-Jawab Al-Sahih. Ibn Taymiyya, Ahmad ibn Abd al Halim. Penerjemah dan editor, Thomas F. Michel. Delmar, N.Y.: Caravan Books. Hal. vii. Mark...
Click to read more »Taksonomi (biologi)
Senin, 2026-05-11 17:34:28"Sistematika yang mempelajari filogeni untuk memberikan suatu pola yang dapat diterjemahkan ke dalam klasifikasi dan nama-nama bidang taksonomi yang lebih inklusif...
Click to read more »Robert Kerr
Jumat, 2025-10-03 06:50:25Robert Kerr (1755 – 11 Oktober 1813) adalah seorang penulis ilmiah dan penerjemah dari Skotlandia. Kerr lahir di Roxburghshire. Kerr, Robert (1824). A General...
Click to read more »Dead Poets Society
Selasa, 2026-05-26 04:39:49dari skenario film ini, juga diterbitkan dalam judul yang sama (sudah diterjemahkan dalam bahasa Indonesia) ditulis oleh Nancy H. Kleinbaum. Tujuh anak...
Click to read more »Internasionale
Minggu, 2026-03-01 17:03:07digubah oleh Pierre Degeyter pada tahun 1888. "Internasionale" telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa di dunia dan sering kali dinyanyikan sambil mengangkat...
Click to read more »Audi
Jumat, 2026-05-29 12:57:28panggilan pendirinya August Horch, yang mempunyai arti "mendengar" dan jika diterjemahkan ke Bahasa Latin menjadi Audi. Semboyan Audi adalah Vorsprung durch Technik...
Click to read more »Abdul Somad
Selasa, 2026-03-17 19:48:36menyelesaikan pendidikan masternya, Abdul Somad pada 2007 bekerja sebagai penerjemah di beberapa penerbit buku-buku Islam di Jakarta. Setelah itu ia pulang...
Click to read more »Antasena
Senin, 2026-01-05 06:05:59tidak ditemukan dalam naskah asli Mahabharata berbahasa Sanskerta (diterjemahkan oleh Kisari Mohan Ganguli). Dalam pewayangan, tokoh ini dikenal sebagai...
Click to read more »Abraham
Sabtu, 2026-06-06 13:09:11lang=bi&aliyot=0 Ginzberg, Louis (1909). The Legends of the Jews (PDF). Diterjemahkan oleh Henrietta Szold. Philadelphia: Jewish Publication Society. Haykal...
Click to read more »Kota Bangun, Kutai Kartanegara
Senin, 2025-11-10 16:11:24Kartanegara Dalam Angaka, 2016 (Melayu)Johannes Jacobus Ras, Hikayat Banjar diterjemahkan oleh Siti Hawa Salleh, Percetakan Dewan Bahasa dan Pustaka, Lot 1037...
Click to read more »Ahmad Tohari
Minggu, 2025-12-07 09:41:38Indonesia : biografi pengarang dan karyanya, majalah sastra, penerbit sastra, penerjemah, lembaga sastra, daftar hadiah dan penghargaan. Jakarta: Penerbit Buku...
Click to read more »Kitab Amsal
Kamis, 2023-10-05 12:41:52Yunani, kitab ini disebut "Βιβλίον Παροιμία" (Biblíon Paromíai), yang diterjemahkan menjadi "Liber Proverbiorum" dalam Vulgata Latin. Dalam Alkitab Terjemahan...
Click to read more »Dorothea von Schlegel
Selasa, 2021-11-30 08:35:06Mendelssohn; 24 Oktober 1764 – 3 Agustus 1839) adalah seorang novelis dan penerjemah Jerman. Ia lahir dengan nama Brendel Mendelssohn pada 1764 di Berlin....
Click to read more »Sajen
Selasa, 2025-12-23 14:43:45Zoetmulder, P.J.; Robson, S.O. (2006), Kamus Jawa Kuna-Indonesia, diterjemahkan oleh Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Jakarta: Gramedia Pustaka...
Click to read more »Kepik Daun
Senin, 2026-04-27 09:57:28Kalshoven LGE. 1981. The Pests of Crops in Indonesia. Laan PA van der, penerjemah. Jakarta: Ichtiar Baru-van Hoeve. Terjemahan dari: De Plagen van de Cultuurgewassen...
Click to read more »Bait Allah (Yerusalem)
Rabu, 2025-12-31 12:17:37menjadi Bait Allah adalah saat penerjemah Hindia Belanda menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa Melayu. Dalam proses penerjemahnya mereka banyak dibantu oleh...
Click to read more »Amoghavajra
Jumat, 2025-11-14 10:34:59Amoghavajra adalah seorang penerjemah yang menjadi salah satu biksu Budha yang paling kuat secara politik dalam sejarah Cina. Ia lahir di Samarkand, India...
Click to read more »Abu al-Qasim al-Zahrawi
Rabu, 2026-02-25 20:23:56bedah caesar, pengobatan patah tulang, dan operasi amandel. Al-Tasrif diterjemahkan ke dalam bahasa Latin oleh Gerard of Cremona pada abad ke-12, menjadikannya...
Click to read more »Muban
Minggu, 2021-02-28 21:58:29wilayah administratif di Thailand. Istilah ini bisa diterjemahkan sebagai 'desa' dan terkadang diterjemahkan sebagai 'kampung'. Unit wilayah ini merupakan bagian...
Click to read more »Distribusi normal
Rabu, 2026-05-27 21:11:08Raymond H (1995). Ilmu Peluang dan Statistika untuk Insinyur dan Ilmuwan. Diterjemahkan oleh Sembiring, RK (Edisi 4). Bandung: Penerbit ITB. hlm. 160. Pemeliharaan...
Click to read more »Seribu Satu Malam
Sabtu, 2025-10-18 00:37:09cerita yang disusun selama berabad-abad oleh begitu banyak pengarang, penerjemah, dan sarjana. Cerita rakyat yang mulai lahir antara abad ke-8 hingga 9...
Click to read more »Yijing (biksu)
Kamis, 2026-01-29 13:35:59(Sutra Raja yang Paling Dimuliakan 金光明最勝王經) pada tahun 703. Penerjemah pada masa Dinasti Sui dan Dinasti Tang Diarsipkan 2004-04-07 di Wayback...
Click to read more »Komputer
Rabu, 2025-12-03 07:49:42mesin tetapi memakai bahasa pemrograman "tingkat tinggi" yang kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa mesin secara otomatis oleh program komputer khusus (interpreter...
Click to read more »Fahrenheit
Senin, 2025-08-04 01:59:28Nicolas (1698). "Chap. XVII: of Sal Armoniack". A Course of Chymistry. Diterjemahkan oleh Keill, James (Edisi 3). London, Inggris: Walter Kettilby. hlm. 383...
Click to read more »Aquila dari Sinope
Kamis, 2025-10-16 00:46:35(fl. 130 Masehi) dari Sinope (kota modern Sinop, Turki) adalah seorang penerjemah dari Perjanjian Lama ke dalam bahasa Yunani, juga seorang proselit, dan...
Click to read more »Edith Stein
Selasa, 2026-05-12 12:46:04Empathy, diterjemahkan oleh Waltraut Stein, dari The Collected Works of Edith Stein, Volume 3, ICS Publications, 1989 Essays on Woman, diterjemahkan oleh...
Click to read more »Daerah
Kamis, 2025-12-18 18:57:21dalam bahasa Jerman, Region; dalam bahasa Belanda gewest yang sering diterjemahkan sebagai "region") Chad (régioncode: fr is deprecated , mulai 2002) Chili...
Click to read more »Hastinapura
Sabtu, 2025-08-16 08:49:21terletak di tepi kanan sungai Gangga. Dalam Sansekerta, Hastinapura diterjemahkan menjadi 'Kota Gajah' dari Hastina (gajah) dan pura (kota). Sejarahnya...
Click to read more »Kotabumi, Lampung Utara
Sabtu, 2026-05-02 01:04:50(Abung Siwo Migo), Yang disimbolkan dengan Tugu Payan Emas yang jika diterjemahkan dari bahasa Lampung Abung ke bahasa Indonesia artinya Tombak Emas. Hingga...
Click to read more »Baitul Hikmah
Sabtu, 2025-12-20 06:39:50Rumah Kebijaksanaan atau Baitul Hikmah adalah perpustakaan, lembaga penerjemahan dan pusat penelitian yang didirikan pada masa kekhalifahan Abbasiyah di...
Click to read more »Salman al-Farisi
Minggu, 2026-03-01 22:17:09Ushul Fiqh Sepanjang Masa [Al-Fath Al-Mubin fi Thabaqat Al-Ushuliyyin]. Diterjemahkan oleh Muhammad, Husein. Yogyakarta: IRCiSoD. ISBN 978-623-7378-22-8....
Click to read more »Jemaah Islamiyah
Kamis, 2026-05-28 19:22:49serangkaian pengeboman ke gereja-gereja kristen. Menurut kesaksian seorang penerjemah di pengadilan, Pemerintah Amerika Serikat melalui duta besarnya, pernah...
Click to read more »Jabir bin Hayyan
Jumat, 2026-01-09 05:27:3094 tahun pada tahun 815 M. Karya Jabir antara lain: Kitab Al-Kimya (diterjemahkan ke Inggris menjadi The Book of the Composition of Alchemy) Kitab Al-Sab'een...
Click to read more »Usus
Rabu, 2023-10-11 06:54:24(Indonesia) Geneser F. 1994. Buku Teks Histologi Jilid 2. Gunawijaya AF, penerjemah. Jakarta: Binarupa Aksara. Terjemahan dari: Textbook of Histology. Kapoor...
Click to read more »Waraqah bin Naufal
Sabtu, 2025-10-18 09:52:01Interpretasi Outsider atas Al-Qur'an [The Jesus Verses of the Qur'an] (PDF). Diterjemahkan oleh Syamsuddin, S., dan Iwanebel, F. Y. Bantul: Suka Press & Baitul...
Click to read more »Strategi
Sabtu, 2025-10-18 03:10:00turunan dari kata dalam bahasa Yunani, stratēgos. Adapun stratēgos dapat diterjemahkan sebagai 'komandan militer' pada zaman demokrasi Athena. Banyak naskah...
Click to read more »Flavonoid
Jumat, 2025-11-21 20:43:56Hal:425-456. Salisbury FB, Ross CW. 1995. Fisiologi Tumbuhan, Jilid 2. penerjemah: Lukman DR, Sumaryono. Bandung:Penerbit ITB. Hal:150-152. ISBN 979-8591-27-5...
Click to read more »Julia de Asensi
Kamis, 2025-10-16 22:49:07Julia de Asensi (4 Mei 1859 – 7 November 1921) adalah seorang jurnalis, penerjemah, dan penulis Spanyol. The winter evergreen and other narratives. Barcelona:...
Click to read more »Angka Romawi
Minggu, 2026-02-22 23:23:15History of Numbers: From Prehistory to the Invention of the Computer. Diterjemahkan oleh David Bellos, E. F. Harding, Sophie Wood, Ian Monk. John Wiley...
Click to read more »Poliglotisme
Jumat, 2025-11-14 23:10:58membaca dalam 17 bahasa lain. Kató Lomb (1909–2003), penerjemah Hungaria dan salah seorang penerjemah simultan pertama di dunia. Ia mampu menerjemahkan secara...
Click to read more »Sejarah kedokteran Islam
Sabtu, 2025-08-23 16:02:26pemerintahan Nabi Muhammad. Perkembangan kedokteran Islam diawali dari penerjemahan literatur dari berbagai bahasa ke dalam bahasa Arab pada masa Kekhalifahan...
Click to read more »Habis Gelap Terbitlah Terang
Rabu, 2026-04-22 16:23:45Kumpulan surat tersebut dibukukan oleh J.H. Abendanon, sedangkan penerjemahannya (dari versi bahasa Belanda ke bahasa Melayu) pertama kali dilakukan...
Click to read more »Serafim
Minggu, 2024-08-04 10:20:41tingkatan yang berbeda dalam tingkatan-tingkatan malaikat. Serafim diterjemahkan sebagai "ular terbang yang berapi-api" dari Bahasa Ibrani dan adalah...
Click to read more »Hukum makanan Islam
Kamis, 2025-10-16 19:25:03(2018). Santosa, M. Iqbal (ed.). AL-UMM #5: Kitab Induk Fiqih Islam. Diterjemahkan oleh Nur, Fuad Syaifudin. Jakarta: Republika Penerbit (PT Pustaka Abdi...
Click to read more »Novel ringan
Kamis, 2025-11-13 15:46:53Penerjemahan novel-novel ringan Jepang ke bahasa Inggris masih kurang, disebabkan permintaan yang rendah. Beberapa novel ringan telah diterjemahkan oleh...
Click to read more »Nama Paus
Senin, 2026-04-27 01:36:50Benyamin Hadinata, penerjemah. Jakarta:Erlangga Wilkinson, Philip dan Douglas Charing. 2016. Ensiklopedia Agama. Indro Suprobo, penerjemah. Sleman:Kanisius...
Click to read more »Ibnu al-Baithar
Jumat, 2025-11-21 21:38:42Dar Maktabah al-Hayah. Gaudah, Muhammad Gharib; Rida, Muhyiddin Mas (Penerjemah) (2012). 147 Ilmuwan Terkemuka dalam Sejarah Islam. hal.283 – 289. Jakarta:...
Click to read more »Daftar Kepala Monarki Rusia
Minggu, 2026-02-08 14:55:52kemudian secara resmi mengadopsi gelar latin imperator (император, diterjemahkan menjadi kaisar dalam bahasa Indonesia) pada tahun 1721 untuk menegaskan...
Click to read more »Bayam jepang
Selasa, 2025-11-18 07:37:09kerancuan ini, tetapi penerjemahan tulisan "spinach" dalam film kartun "Popeye" menjadi 'bayam' memopulerkan kerancuan ini. Penerjemahan itu sendiri dari sudut...
Click to read more »Abdullah bin Abbas
Senin, 2026-02-09 20:12:29yang lain. la dijuluki Habrul Ummah wa Tarjuman Al-Quran, tinta umat dan penerjemah Al-Quran. la juga mendapat gelar al-Bahru alias Sang Lautan karena keluasan...
Click to read more »SDL Trados Studio
Kamis, 2025-01-09 13:04:34Trados, yang merupakan rangkaian produk penerjemahan cerdas yang dimiliki oleh RWS yang memungkinkan penerjemah lepas, penyedia layanan bahasa (LSP), dan...
Click to read more »Jalaluddin as-Suyuthi
Minggu, 2026-05-10 08:54:32bukunya yang berjudul ‘'Tanbih al-Ghabi ila Takfir Ibnu 'Arabi’' yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai ‘Peringatan kepada Orang Bodoh Bahwa...
Click to read more »Mamaca
Minggu, 2025-01-05 14:14:23tokang tembhang (penembang) yang kemudian dilanjutkan proses penerjemahan oleh penerjemah yang biasanya disebut tokang tegghes. Naskah macapat yang didendangkan...
Click to read more »Xuanzang
Rabu, 2026-04-22 02:01:04seorang Bhikkhu Buddha yang berasal dari Tiongkok, pelajar, pelancong, dan penerjemah yang memberikan pengaruh terhadap interaksi antara tiongkok dan India...
Click to read more »Jalesveva Jayamahe
Selasa, 2025-07-22 18:34:00Angkatan Laut Indonesia adalah "Jalesveva Jayamahe" yang sering kali diterjemahkan sebagai "Justru di Laut Kita Jaya". Semboyan ini berasal dari Angkatan...
Click to read more »Surya Sahetapy
Selasa, 2025-09-30 11:38:19Panji Surya Putra Sahetapy (lahir 21 Desember 1993) adalah aktivis, penerjemah, dan aktor berkebangsaan Indonesia. Surya merupakan anak ketiga dari mantan...
Click to read more »Unsur (Buddhisme)
Kamis, 2026-04-23 10:09:09meditation. Carus Publishing Company, 1998, hlm. 257. Bodhi, Bhikkhu (penerjemah) (2000). The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the...
Click to read more »Usus halus
Senin, 2025-11-17 19:32:17(Indonesia) Geneser F. 1994. Buku Teks Histologi Jilid 2. Gunawijaya AF, penerjemah. Jakarta: Binarupa Aksara. Terjemahan dari: Textbook of Histology. (Indonesia)...
Click to read more »Al-Battani
Selasa, 2026-01-13 17:15:08Aqdar al-Ittisalat; dan Az-Zij. Buku-buku karya Al-Battani ini banyak diterjemahkan ke berbagai bahasa, termasuk latin. l b s Republika, Tim (2002-06-26)...
Click to read more »Bahasa Melayu Sambas
Kamis, 2026-04-02 19:41:28Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ; Mesin penerjemah bahasa Melayu Sambas[pranala nonaktif permanen] l b s...
Click to read more »Seni Berperang
Sabtu, 2025-11-22 06:17:38pada 1772, yang menerjemahkannya ke dalam bahasa Prancis. Kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Kapten Everard Ferguson Calthrop pada tahun...
Click to read more »W.A. Bode
Selasa, 2023-02-21 08:44:56Semenanjung Malaka. Yang mendapat tugas sebagai penerjemah utama adalah Pdt. Bode. Sesudah ia diangkat sebagai penterjemah utama, Bode pindah ke Sukabumi di Jawa...
Click to read more »Flora
Sabtu, 2026-05-16 22:50:44memiliki cakupan yang lebih terbatas. The Mountain Flora of Java (kini diterjemahkan sebagai Flora Pegunungan Jawa), yang diterbitkan pertama kali pada 1972...
Click to read more »Salman Rushdie
Selasa, 2023-08-29 03:08:59tidak dialami oleh beberapa penerbit dan penerjemah bukunya ini ke bahasa lain, salah satunya adalah penerjemah bukunya ke bahasa Jepang, Hitoshi Igarashi...
Click to read more »Warfare (film)
Kamis, 2025-07-24 13:01:57sementara penerjemah memperingatkan bahwa musuh telah menyiarkan seruan untuk berperang. Perwira Penanggung Jawab Erik menugaskan penerjemah untuk menjaga...
Click to read more »Program komputer
Jumat, 2026-06-05 01:47:07model pengeksekusian sebuah program adalah dengan menggunakan bantuan penerjemah, kode sumber tersebut langsung dijalankan oleh utilitas interpreter suatu...
Click to read more »Sebelum Masa Kini
Minggu, 2026-05-31 23:36:46pada tahun 1950-an. Singkatan "BP", dengan makna yang sama, juga telah diterjemahkan menjadi "Sebelum Fisika" (Before Physics); dalam kata lain, sebelum...
Click to read more »Listiana Srisanti
Rabu, 2022-12-21 17:26:38dideritanya. "Penerjemah Harry Potter Wafat". Diarsipkan dari asli tanggal 2010-09-28. Diakses tanggal 2010-06-24. Setiawan, Kodrat. Penerjemah Harry Potter...
Click to read more »Fakku
Senin, 2023-07-17 21:04:22kemudian hak ini diperluas kepada komunitas penggunanya, mengizinkan para penerjemah untuk membuat karya mereka dapat dilihat oleh khalayak yang lebih luas...
Click to read more »Lie On Moy
Minggu, 2025-01-05 14:08:30Lie On Moy (1884–1951) merupakan jurnalis, penulis, dan penerjemah berlatar belakang Tionghoa-Padang di Hindia Belanda. Lie On Moy merupakan salah satu...
Click to read more »Betlehem
Senin, 2026-02-09 14:29:40Hieronimus, seorang bapa gereja, menghabiskan tiga puluh tahun hidupnya menterjemahkan Alkitab dari bahasa Yunani ke bahasa Latin (lihat Vulgata). Di Betlehem...
Click to read more »Bahasa Kei
Rabu, 2025-11-19 18:55:07sendiri. Cara pengucapannya lebih tepat ditulis [eʋa:v], yang tidak diterjemahkan karena merupakan sebuah nama diri. Ejaan-ejaan yang digunakan para cendekiawan...
Click to read more »Natan (nama pemberian)
Senin, 2022-09-05 14:20:04perenang Amerika Serikat Nathan Alterman (1910–70), penyair, jurnalis dan penerjemah keturunan Israel Nate 'Tiny' Archibald (lahir 1948), pebasket dari Amerika...
Click to read more »Vyacheslav Ivanov (penyair)
Senin, 2026-02-16 17:57:27berasosiasi dengan gerakan Simbolis Rusia. Ia juga merupakan filsuf, penerjemah dan kritikus sastra. Banham, Martin, ed. 1998. The Cambridge Guide to...
Click to read more »R. E. Martadinata
Minggu, 2026-05-17 18:11:22pelayaran, R. E. Martadinata sempat memiliki pengalaman bekerja sebagai penerjemah di sekolah tinggi pelayaran di Semarang pada masa pendudukan Jepang tersebut...
Click to read more »Mochtar Lubis
Senin, 2026-04-13 05:52:56yang berjudul Senja di Jakarta merupakan novel Indonesia pertama yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Dia adalah seorang kritikus Soekarno dan dipenjarakan...
Click to read more »Ajaran Siwa-Buddha
Jumat, 2026-05-08 14:30:12(664/5–667/8) untuk menterjemahkan sebuah sutra, kemungkinan besar dari mazhab Hinayana, mengenai Nirwana yang agung. Penterjemahannya dibantu seorang pakar...
Click to read more »Kekaisaran Mongol
Selasa, 2026-05-05 09:12:362022). Artawijaya (ed.). Tragedi-Tragedi Besar dalam Sejarah Islam. Diterjemahkan oleh Irham, Masturi. Jakarta Timur: Pustaka Al-Kautsar. hlm. 109....
Click to read more »Ippho Santosa
Kamis, 2025-10-16 20:39:53Highland, dan sebuah perusahaan Filipina. Ia juga sempat bekerja sebagai penerjemah di ILO dan dosen di Universitas Internasional Batam. Setelah masa kerjanya...
Click to read more »Kitab Mormon
Senin, 2026-01-05 23:12:53aslinya ditulis dalam karakter-karakter yang tidak dikenal (sebelum diterjemahkan oleh Smith) dan disebut sebagai 'bahasa Mesir yang direformasi' yang...
Click to read more »Djokolelono
Minggu, 2025-12-28 11:01:14seri Astrid, dan beberapa cerita wayang. Djokolelono juga adalah seorang penerjemah. Sebagai penulis novel, Djoko produktif di era 70-80an. Novel debutannya...
Click to read more »Kisah Para Rasul 1
Jumat, 2025-11-14 13:43:49dengan mereka" (TB)/"Berhimpun dengan rasul-rasul" (TL): seluruhnya diterjemahkan dari satu kata bahasa Yunani: συναλιζόμενοςcode: el is deprecated ,...
Click to read more »Ideologi penerjemahan
Kamis, 2025-11-13 14:09:20Ideologi penerjemahan adalah suatu keyakinan tentang yang benar dan salah dalam penerjemahan meliputi strategi atau metode yang dilakukan oleh penerjemah yaitu...
Click to read more »Obake
Senin, 2026-03-23 21:24:10sangat besar atau sesuatu yang bentuknya aneh. Istilah bakemono sering diterjemahkan dalam kamus sebagai hantu atau setan, tetapi istilah ini umumnya dipakai...
Click to read more »William Tyndale
Sabtu, 2025-11-15 13:48:31Militis Christiani — "Panduang untuk Pejuang Kristen" (tahun 1503) diterjemahkan oleh Tyndale ke dalam bahasa Inggris). Diyakini bahwa Tyndale berjumpa...
Click to read more »Gog dan Magog
Jumat, 2025-10-31 13:39:11Polo & Yule (penerjemah) 1875, hlm. 58, catatan kaki no. 3. Boyle 1979, hlm. 125, keterangan no. 19. William of Rubruck & Rockhill (penerjemah) 1900, hlm...
Click to read more »Kaisar Tiongkok
Rabu, 2026-02-18 16:05:36dan diklaim oleh pria dan wanita. Dalam bahasa Indonesia, gelar ini diterjemahkan menjadi "kaisar" untuk pria dan "maharani" untuk wanita. Setelah berhasil...
Click to read more »Zulaikha
Minggu, 2025-06-08 20:20:03Ibnu Katsir 2014, hlm. 345. Ibnu Katsir (2014). Kisah-Kisah Para Nabi. Diterjemahkan oleh Muhammad Zaini. Surakarta: Insan Kamil Solo. ISBN 978-602-6247-11-7...
Click to read more »Armenia
Senin, 2026-06-01 07:40:41bahasa Armenia. Penerjemahan naskah-naskah Kristen ke bahasa Armenia dipelopori oleh sekelompok orang suci, yang dikenal sebagai Para Penerjemah Suci (T'argamanchats)...
Click to read more »Tuhan
Senin, 2026-06-01 22:20:34Belanda Heere—melalui Leijdecker berubah menjadi "Tuhan" dan kemudian, penerjemah Alkitab bahasa Melayu melanjutkan penemuan Leijdecker tersebut. Kini kata...
Click to read more »Yan Fu
Sabtu, 2021-03-13 12:02:52幾道; 8 Januari 1854 – 27 Oktober 1921) adalah seorang cendekiawan dan penerjemah asal Tiongkok. Ia dikenal karena mengenalkan gagasan barat, termasuk "seleksi...
Click to read more »Suku Pamona
Selasa, 2026-02-10 12:22:03Diary of Controleur Emile Gobee, June 1909 - May 1910". Working Papers. Diterjemahkan oleh Coté, Joost. Monash University Press. ISBN 9781876924577. Pemeliharaan...
Click to read more »Tomas Tranströmer
Rabu, 2022-10-26 08:09:44Tranströmer (lahir 15 April 1931) adalah seorang pujangga, psikolog, dan penerjemah dari Swedia. Pada tahun 2011, Tranströmer mendapat penghargaan Nobel Sastra...
Click to read more »Idris
Kamis, 2025-10-16 19:54:49— Qur'an Maryam:56-57 Nama "Idris" dijelaskan kemungkinan memiliki arti "penerjemah." Sebagian sumber menyatakan bahwa dia disebut Idris dalam bahasa Arab...
Click to read more »Akidah Islam
Rabu, 2025-11-12 19:36:55Indonesia Qadha & Qadhar, Penyusun Syaikh Muhammad Shalih Al-Utsaimin, Penerjemah A. Masykur Mz, Penerbit Darul Haq, Cetakan Rabi'ul Awwal 1420H/Juni 1999M...
Click to read more »Habib
Senin, 2026-02-09 07:19:43Prancis keturunan Lebanon dan Mesir Huzama Habayeb, novelis, kolumnis, dan penerjemah Palestina Habib sang Diakon, martir Kristen Suryani Habib (penyanyi) (1947–2016)...
Click to read more »Beda Venerabilis
Selasa, 2026-05-12 21:03:14Latin: Beda Venerabilis, Bahasa Inggris: Venerable Bede, kurang lebih diterjemahkan sebagai Beda Yang Terhormat) segera sesudah kematiannya, namun sebutan...
Click to read more »Marie Karoline
Jumat, 2025-10-17 08:00:26melalui pernikahan, Putri Erbach-Schönberg. Dia bekerja sebagai penulis dan penerjemah. Marie adalah anak sulung dan putri tunggal Pangeran Aleksander dari Hessen...
Click to read more »Daftar partai politik di Indonesia
Senin, 2026-06-01 10:22:27Masyumi Party between Democracy and Integralism (dalam bahasa Inggris). Diterjemahkan oleh Jeremy Desmond. Singapore: NUS Press. hlm. 52–56. ISBN 978-9971-69-843-0...
Click to read more »Josi Katoppo
Sabtu, 2026-05-02 10:52:42tahun 1990-an. Sejak awal tahun 2000 Josi bekerja sebagai interpreter (penerjemah lisan) untuk Kementerian Luar Negeri Amerika Serikat (Department of State)...
Click to read more »Jean Baptiste Antoine Suard
Kamis, 2021-07-08 20:03:44dan meninggal di Paris pada 20 Juli 1817, merupakan seorang sastrawan, penerjemah dan wartawan Prancis. Dia adalah putra penulis besar dan sekretaris Universitas...
Click to read more »1941
Kamis, 2026-03-19 00:25:42Jerman. 5 Juli - Antonio Escohotado, filsuf, ahli hukum, penulis esai, dan penerjemah Spanyol (w. 2021) 12 Juli - Andi Amrullah, bupati Pagatan, Kusan Hilir...
Click to read more »Antarmuka pemrograman aplikasi
Rabu, 2026-05-20 06:17:22Application programming interfacecode: en is deprecated , disingkat API) adalah penerjemah komunikasi antara klien dengan server untuk menyederhanakan implementasi...
Click to read more »Ketidakkekalan (Buddhisme)
Jumat, 2026-05-15 08:37:58saṅkhārā aniccā, sabbe saṅkhārā dukkhā, sabbe dhammā anattā", yang diterjemahkan oleh Szczurek sebagai, "semua hal yang berkondisi tidak kekal, semua...
Click to read more »Sāriputta
Senin, 2025-07-14 15:48:20Nyanaponika (2007a), Sariputta: Riwayat Hidup Sang Dhamma Senapati I (PDF), diterjemahkan oleh Upa. Sasanasena Seng, Hansen, Insight Vidyasena Thera, Y.M. Nyanaponika...
Click to read more »Metodologi
Selasa, 2026-06-02 13:53:44saintifik. Dalam bahasa Inggris kata ini ditulis method dan bangsa Arab menterjemahnya dengan thariqat dan manhaj. Dalam bahasa Indonesia, kata tersebut berarti...
Click to read more ȃtienne Dolet
Selasa, 2025-07-22 12:31:20Prancis: [etjɛn dɔlɛ]; 3 Agustus 1509 – 3 Agustus 1546) adalah seorang cendekiawan, penerjemah dan pencetak asal Prancis. Dolet adalah seorang figur kontroversial sepanjang...
Click to read more »Okky Madasari
Rabu, 2026-05-13 09:41:33kekuasaan totalitarian dan militerisme pada zaman Orde Baru di Indonesia, diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan diterbitkan pada Juli 2013 dengan judul...
Click to read more »William Shellabear
Sabtu, 2025-11-15 13:47:42William Girdlestone Shellabear (1862–1948) adalah salah seorang penerjemah Alkitab dalam bahasa Melayu. Pada awalnya, ia berangkat ke Malaya sebagai insinyur...
Click to read more »Betalain
Jumat, 2025-11-21 19:13:51Antosianin Salisbury FB, Ross CW. 1995. Fisiologi Tumbuhan, Jilid 2. penerjemah: Lukman DR, Sumaryono. Bandung:Penerbit ITB. Hal:153. ISBN 979-8591-27-5...
Click to read more »Buddhisme di Tiongkok
Minggu, 2026-03-01 01:34:25orang Tiongkok. Penyebaran agama Buddha melalui jalur Sutera melalui penerjemah teks penting tentang ajaran Buddha dari bahasa India ke bahasa Tionghoa...
Click to read more »Pulau Papua
Jumat, 2026-05-22 23:19:49Kaimana dan Fakfak menterjemahkan sebagai Nuu Waar agar mudah disebutkan. Pada waktu itu penyebutan dalam bahasa Arab yang diterjemahkan menjadi bahasa setempat...
Click to read more »Cmd.exe
Kamis, 2026-05-14 13:42:00sebagai cmd.exe atau cmd, adalah antarmuka baris perintah (baris perintah penerjemah) yang dieksekusi ke sistem operasi dan yang disediakan oleh Microsoft...
Click to read more »Lembaga Alkitab Indonesia
Rabu, 2025-10-29 09:46:19mengerjakan penerjemahan, produksi dan penyebaran Alkitab di seluruh dunia. LAI memiliki visi: “Firman Allah Menjangkau Semua Generasi”, yang diterjemahkan ke...
Click to read more »Sayyid Qutb
Senin, 2026-05-11 08:31:19Diterjemahkan oleh Jon Rothschild. Al Saqi. ISBN 0-86356-118-7. Kepel, Gilles (2004). The War for Muslim Minds: Islam and the West. Diterjemahkan oleh...
Click to read more »Pieter Jansz
Jumat, 2025-11-14 19:59:14dari gereja Mennonit Belanda di Amsterdam. Ia dikenal sebagai salah satu penerjemah Alkitab ke dalam bahasa Jawa. Selain itu peninggalan pelayannya tampak...
Click to read more »Perkembangan kanon Perjanjian Lama
Jumat, 2025-11-14 15:24:32seperti ..., LXX digunakan." Kata Pengantar Penerjemah dari New International Version menuliskan: "Para penerjemah menelusuri versi-versi awal yang lebih penting...
Click to read more »Bahasa Melayu
Jumat, 2026-06-05 01:24:36Kamus Melayu Brunei Diarsipkan 2008-06-20 di Wayback Machine. (Inggris) Penerjemah bahasa Melayu Daftar perkataan bahasa Melayu dan Daftar perkataan asli...
Click to read more »Sofyan Baswedan
Sabtu, 2026-02-28 22:43:13yang amat memuaskan (summa cumlaude). Pada tahun 2005-2012, ia menjadi penerjemah pada Badan Penyuluhan Haji Kementerian Agama Arab Saudi. Selanjutnya sebagai...
Click to read more »Alkitab bahasa Inggris
Jumat, 2025-11-21 18:24:23Alkitab bahasa Inggris mempunyai sejarah panjang penerjemahan yang meliputi lebih dari satu milenium. Sebagian terjemahan awal tidaklah lengkap. Jane Aitken...
Click to read more »Igor M. Diakonoff
Jumat, 2022-02-11 03:09:30(Rusia: И́горь Миха́йлович Дья́конов) adalah sejarawan Rusia, linguis, penerjemah, serta ahli terkemuka dalam Timur Dekat kuno dan bahasa-bahasanya. Nama...
Click to read more »Kasih (kebajikan)
Jumat, 2025-10-17 00:06:31suatu gairah atau nafsu (passion), bukan suatu kebajikan; karenanya para penerjemah menggunakan kata "persahabatan" (friendship) sebagaimana dituliskan di...
Click to read more »Z shell
Senin, 2025-01-13 10:40:24yang dapat digunakan sebagai login shell yang interaktif dan sebagai penerjemah perintah yang kuat untuk shell scripting. Zsh adalah Bourne shell yang...
Click to read more »Sudjinah
Sabtu, 2025-11-15 03:15:41serta sebagai seorang jurnalis freelance di sejumlah surat kabar dan penerjemah untuk kantor berita Pravda milik Uni Soviet. Wanita pejuang ini sebenarnya...
Click to read more »Parafrasa
Jumat, 2025-11-14 15:04:37digunakan oleh penerjemah. Dalam aktivitasnya, penerjemah mencari kesamaan arti dan makna yang sangat dekat dengan teks asli bahasa pertama. Penerjemah melakukannya...
Click to read more »Mobil penumpang umum
Jumat, 2026-02-13 20:36:54penumpang di mana saja. Secara internasional, mobil penumpang umum diterjemahkan ke bahasa Inggris sebagai share taxicode: en is deprecated (terj. har...
Click to read more »Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
Sabtu, 2025-12-13 10:54:56in Hebrew. Tidak ada informasi nama-nama penerjemah dalam bahasa Indonesia maupun kualifikasi penerjemahnya. Alkitab Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru...
Click to read more »Zaman Kejayaan Islam
Selasa, 2026-03-24 03:06:01Diakses tanggal 2011-04-13. Gaudah, Muhammad Gharib; Rida, Muhyiddin Mas (Penerjemah) (2012). 147 Ilmuwan Terkemuka dalam Sejarah Islam. Jakarta: Al-Kautsar...
Click to read more »Nefertiti
Selasa, 2025-12-23 07:45:45meninggal dan sebelum bertakhtanya Tutankhamun. Secara kasar namanya diterjemahkan menjadi "wanita yang cantik (atau sempurna) telah datang ". Sebagian...
Click to read more »Hijrah
Senin, 2026-06-01 19:34:24Qur'an 6:108. hlm. 272. ; Ibnu Hisyam. Sirah Nabawiyah-Ibnu Hisyam. Diterjemahkan oleh Ikhlas Hikmatiar. Qisthi Press. hlm. 128. Diarsipkan dari versi...
Click to read more »Keegan-Michael Key
Senin, 2026-04-27 15:49:08memainkan peran Luther, penerjemah kemarahan Presiden Obama yang dimainkan oleh Peele. Namun di acara ini, Key menjadi penerjemah kemarahan presiden langsung...
Click to read more »Berzanji
Sabtu, 2026-02-21 04:36:10sebagai bentuk penghargaan. Al Barzanjie, Syaikh Ja'far. Terjemah Al Barzanjie. Penerjemah: Achmad Najieh. Pustaka Amani, Nishfu Sya'ban 1418 H, Jakarta...
Click to read more »Skype Translator
Minggu, 2025-11-23 11:52:00Skype Translator adalah aplikasi penerjemah speech to speech yang dikembangkan oleh Skype, yang telah beroperasi sebagai divisi dari Microsoft sejak 2011...
Click to read more »Trio Gabut Kursus Iman
Sabtu, 2026-05-23 04:53:02sebagai Duta Besar AS untuk Indonesia (Eps 18) Harya Bhimasena sebagai Penerjemah Duta Besar AS (Eps 18) Andri Nofitri sebagai Sopir Duta Besar (Eps 18)...
Click to read more »Institutio
Kamis, 2025-10-16 20:31:32utamanya. Kata bahasa Latin "institutiocode: la is deprecated ", dapat diterjemahkan sebagai "pengajaran", seperti yang ada pada judul terjemahan bahasa...
Click to read more »Del (perintah)
Selasa, 2025-10-07 13:32:46del (atau erase) dalam komputasi merupakan perintah dalam penerjemah baris perintah (shell) seperti COMMAND.COM, cmd.exe, 4DOS, NDOS, 4OS2, 4NT, dan Windows...
Click to read more »Sa'id bin Jubair
Sabtu, 2025-11-22 03:08:29An-Naisaburi, Al-Hafizh, Al-'Allamah Al-Faqih Ibnul Mundzir (2012). Al-Ijma'. Penerjemah Darwis, Lc. Akbar Media. hlm. 150. ISBN 6029215175, 9786029215175. Diarsipkan...
Click to read more »Abubakar Ahmad al-Baihaqi
Selasa, 2025-11-11 08:58:18Khasrujard. Mursi, Muhammad Sa'id. Tokoh-Tokoh Besar Islam Sepanjang Sejarah. Penerjemah: Khoirul Amru Harahap, Lc, MHI dan Achmad Faozan Lc. MAg, Cet. 1, Jakarta:...
Click to read more »Tombak
Kamis, 2025-11-06 10:36:58yang disebut halberd. Berikut adalah daftar nama-nama tombak(belum diterjemahkan) di penjuru dunia: Tombak/lembing yang dilempar memiliki persamaan bentuk...
Click to read more »Markus Solo Kewuta
Selasa, 2026-05-26 19:01:52ciptaannya yang terkenal adalah "Bawalah Daku Ke Sion". Padre Marco menjadi penerjemah Paus Fransiskus saat tiba di Indonesia pada 4 September 2024. Kunjungan...
Click to read more »Gilgamesh
Senin, 2026-06-01 02:16:40bagian dari epos ini yang sudah hilang atau rusak. Beberapa pakar dan penerjemah mencoba melengkapi bagian yang hilang dengan isi dari puisi Sumeria atau...
Click to read more »Perang Salib Kedua
Kamis, 2026-01-15 21:29:36Disunting dan diterjemahkan oleh H. A. R. Gibb. London, 1932. William dari Tirus. A History of Deeds Done Beyond the Sea. Disunting dan diterjemahkan oleh E...
Click to read more »Manga
Selasa, 2026-03-10 06:43:51pada penggemar dan di pasar daripada manga. Semua berubah ketika seorang penerjemah merangkap pengusaha bernama Toren Smith mendirikan Studio Proteus pada...
Click to read more »Vulgata
Rabu, 2026-04-22 01:58:08seorang penerjemah Yahudi untuk mengalihbahasakan naskah Bahasa Aram ke dalam Bahasa Ibrani secara lisan, barulah kemudian diterjemahkannya ke dalam...
Click to read more »Hieronimus
Senin, 2026-06-01 11:15:12terpelajar. Dalam Gereja Katolik Roma, dia diakui sebagai santo pelindung para penerjemah, para pustakawan dan para ensiklopedis. Dia lebih unggul dari Bapa-Bapa...
Click to read more »Ivana Batchelor
Senin, 2025-11-10 22:09:35Guatemala. Dia fasih berbahasa Spanyol dan Inggris dan bekerja sebagai penerjemah untuk dua bahasa tersebut. Batchelor adalah salah satu pendiri IB Model...
Click to read more »SOS
Jumat, 2025-11-14 16:03:09tanggal 2025-05-21. "SOLAS". www.imo.org. Diakses tanggal 2025-05-21. "Penerjemah Sandi Morse". morsecodetranslator.com. Diakses tanggal 2025-05-21. "Mayday:...
Click to read more »Thukidides
Senin, 2025-03-24 10:10:04Susmihara 2017, hlm. 36. Gottschalk, Louis (2015). Mengerti Sejarah. Diterjemahkan oleh Notosusanto, Nugroho. Jakarta: Penerbit Universitas Indonesia....
Click to read more »Allah
Selasa, 2026-06-02 16:44:39hanya mengenal kata Allah sebagai pengganti kata Yunani "Theos". Proses penerjemahan Alkitab yang dimulai sejak abad ke-17 oleh pihak Hindia Belanda diambil...
Click to read more »Almasih
Senin, 2024-01-01 15:54:36Dalam versi-versi Alkitab bahasa Indonesia, istilah Christos pernah diterjemahkan menjadi: Almaseh (BABA); Almasih (KL1870, SB); Elmesehh (LDKR); Kristoes...
Click to read more »Kalender Saka
Jumat, 2025-11-14 08:15:16J., 1995, Kamus Jawa Kuno-Indonesia. Bekerja sama dengan S.O. Robson. Penerjemah Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama....
Click to read more »Theotokos
Selasa, 2026-05-12 16:57:15dalam Bahasa Yunani, Θεός Allah dan τόκος persalinan. Secara harfiah diterjemahkan menjadi "pengusung Allah" atau "orang yang melahirkan Allah"; sejarawan...
Click to read more »Legion (roh jahat)
Minggu, 2025-01-05 09:38:36berarti, "lubang tanpa ujung", diterjemahkan menjadi "jurang maut". Meskipun tidak ada dari kata-kata itu yang dapat diterjemahkan menjadi "neraka", di mana...
Click to read more »Franz Kafka
Senin, 2026-06-01 13:06:28sengaja oleh penulis, yang menghasilkan ungkapan yang sulit diterjemahkan secara presisi. Penerjemah bahasa Inggris sering menerjemahkan kata Ungeziefercode:...
Click to read more »Thanon Aria Dewangga
Jumat, 2025-09-19 13:09:37Penerjemah". farahmagazine.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-16. "Bisa Jadi Bagian Penting Pemerintah, Thanon AD Minta Penerjemah Tidak...
Click to read more »Njio Tjoen Ean
Selasa, 2026-01-20 13:09:551925) adalah seorang pejabat kolonial Tionghoa Indonesia, pendidik, dan penerjemah yang menjabat sebagai Majoor der Chinezen di Ambon pada masa pemerintahan...
Click to read more »Preposisi
Jumat, 2025-10-17 18:43:50"yang mana", dll. sebagai kata penghubung sangat sering terjadi pada penerjemahan naskah dari bahasa-bahasa Indo-Eropa ke bahasa Indonesia. Pada dasarnya...
Click to read more »Jean Wauquelin
Jumat, 2024-08-09 08:54:40Jean Wauquelin (fl. abad ke-15) adalah seorang penulis dan penerjemah Prancis. Ia meninggal pada 7 September 1452 di Mons, Prancis. Tanggal kelahirannya...
Click to read more »Francis La Flesche
Jumat, 2026-05-29 02:21:10Keempat Belas. Susette "Bright Eyes" La Flesche pernah terlibat sebagai penerjemah untuk ketua Standing Bear dan saksi ahli tentang isu-isu India. Dia mengundang...
Click to read more »Marga Tionghoa
Selasa, 2026-02-03 23:09:42entitas Tionghoa. Marga dalam suku-suku minoritas ini biasanya berupa penerjemahan pelafalan dari bahasa suku-suku minoritas tadi ke dalam Hanzi. Penggunaan...
Click to read more »Kode genetik
Jumat, 2025-10-17 18:57:44disandikan oleh lebih dari satu jenis kodon. Kodon berada pada molekul mRNA. Penerjemahan mRNA menjadi protein dilakukan pada ruas penyandi yang diapit oleh kodon...
Click to read more »Sa'ad bin Ubadah
Sabtu, 2026-06-06 20:22:57asli tanggal 2017-04-27. Diakses tanggal 2017-04-26. Katsir, Ibnu (2012). Terjemah Al Bidayah wa an-Nihayah. Jakarta: Pustaka Azzam. ISBN 978-602-236-044-5...
Click to read more »Bani Aus
Jumat, 2025-11-21 19:02:189793064986. Safiur-Rahman Al-Mubarakpuri (2002). Ar-Raheeq Al-Makhtum. Penerjemah Issam Diab (Edisi Direvisi). Maktaba Dar-us-Salam. hlm. 9. Diarsipkan...
Click to read more »Istana Merdeka
Kamis, 2026-05-21 22:27:56and Legacy of Indonesia's Second President, An Authorised Biography. Diterjemahkan oleh Lubis, Zamira. Singapore: Marshall Cavendish. hlm. 83. ISBN 978-979-1056-11-3...
Click to read more »Ahlulbait
Senin, 2026-05-11 17:38:49lain. Secara khusus, bayt (bahasa Arab: بَيْتcode: ar is deprecated ) diterjemahkan sebagai 'rumah' atau 'tempat tinggal', dan dengan demikian terjemahan...
Click to read more »William Carey
Sabtu, 2025-11-15 13:35:08bahasa Sanskrit dan bahasa Bangla, yang nantinya akan berguna bagi karya penerjemahan Alkitab yang dilakukannya. Pada tahun 1793 Carey tiba di Kolkata, tetapi...
Click to read more »Sherlock Holmes
Minggu, 2026-03-29 05:21:35menyatakan bahwa dirinya merupakan keturunan tuan tanah pedesaan. Dalam kisah Penerjemah Bahasa Yunani, Holmes mengatakan bahwa paman buyutnya adalah Horace Vernet...
Click to read more »Flavius Yosefus
Sabtu, 2025-12-06 21:21:57tanggapan, Vespasianus memutuskan untuk menjadikannya budak dan mungkin penerjemah. Setelah Vespasianus menjadi kaisar pada tahun 69 M, ia memberikan kebebasan...
Click to read more »Hari
Kamis, 2026-05-28 19:21:52Sejarah Dunia yang Disembunyikan [The Secret History of the World]. Diterjemahkan oleh Soekato, I. B., dan Toha, A. Tangerang Selatan: PT Pustaka Alvabet...
Click to read more »Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir
Senin, 2026-05-18 01:06:28disingkapkanlah satu wahyu baru yang menyatakan Joseph Smith sebagai pelihat, penerjemah, nabi, rasul Yesus Kristus dan penatua gereja. Lalu Oliver Cowdery diarahkan...
Click to read more »Trilaksana
Jumat, 2026-05-15 09:40:30umum kenyataan keberadaan, yaitu anicca (ketidakkekalan), dukkha (umum diterjemahkan sebagai "penderitaan", "ketidakpuasan", "ketidaknyamanan"), dan anatta...
Click to read more »Naver Papago
Senin, 2023-02-20 13:11:22multibahasa yang disediakan oleh Naver Corporation. Tidak seperti banyak penerjemah lainnya, Papago menggunakan terjemahan mesin saraf (NMT) untuk belajar...
Click to read more »Manikheisme
Sabtu, 2025-11-22 06:58:29Tiongkok. Enam buku suci asli Manikheisme, dalam bahasa Aram Suriah, diterjemahkan ke bahasa lain untuk membantu penyebaran agama ini. Sementara menyebar...
Click to read more »Riyadhus Shalihin
Jumat, 2025-10-17 21:37:48Zakariya Muhyiddin bin Syaraf An-Nawawi (Imam Nawawi). Kitab ini telah diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Salim Bahreisy. Sebagaimana disampaikan...
Click to read more »Walter Henry Medhurst
Jumat, 2021-03-12 21:11:01lahir di London dan dididik di St Paul's School. Ia adalah salah satu penerjemah awal Alkitab ke dalam edisi bahasa Tionghoa. Medhurst, W. H. (1832). A...
Click to read more »John Selby Watson
Jumat, 2026-02-13 19:49:20John Selby Watson (April 1804 – 6 Juli 1884) adalah seorang penerjemah klasik dan pembunuh asal Inggris. Ia dihukum mati pada 1872 karena membunuh istrinya...
Click to read more »James Stratton Holmes
Rabu, 2025-12-03 12:18:11Amerika-Belanda yang berprofesi sebagai seorang penyair, penerjemah, dan seorang sarjana penerjemahan. Ia terkenal tidak hanya sebagai penemu Studi Terjemahan...
Click to read more »Bahasa Sangir
Jumat, 2025-11-14 07:05:52Alkitab dalam ketiga dialek. Literatur tersebut diterjemahkan dari Alkitab bahasa Indonesia oleh penerjemah Lembaga Alkitab Indonesia (LAI). Sementara itu...
Click to read more »Hassan Rouhani
Minggu, 2025-09-14 08:34:21Hassan Rouhani (juga diterjemahkan sebagai Rohani dan Rowhani, bahasa Persia: حسن روحانیcode: fa is deprecated ; lahir 12 November 1948) adalah seorang...
Click to read more »Sosrokartono
Sabtu, 2025-11-15 02:52:52M. Kartono) (10 April 1877 – 8 Februari 1952) adalah wartawan perang, penerjemah, guru, dan ahli kebatinan Indonesia. Ia adalah anak keempat dari R.M....
Click to read more »Ajaran sesat
Selasa, 2026-03-17 14:40:59Dīpavaṃsa, 5.51–52 Terkadang, istilah bhinna diterjemahkan sebagai "sesat" (heretical), meskipun penerjemah lain menerjemahkannya sebagai "skismatis". Sejarah...
Click to read more »Siti Rahmiati Hatta
Selasa, 2025-11-04 20:02:02Tengah dengan Siti Satiah Annie, putri Tengku Mohammad Nurdin seorang penerjemah pemerintah dari Aceh. Abdul Rachim merupakan pegawai kereta api Staatsspoorwegen...
Click to read more »Negara bagian
Rabu, 2025-11-12 14:43:27state juga berarti negara. Jadi dalam keadaan ini, kata state akan diterjemahkan sebagai "negara bagian" atau "negara/negeri" menurut konteks. Dahulu...
Click to read more »Kematian
Senin, 2026-05-11 15:42:22October 2015). Now and At the Hour of Our Death (dalam bahasa Inggris). Diterjemahkan oleh Sanches, Julia. And Other Stories. ISBN 978-1-908276-62-9. Rosenberg...
Click to read more »Lord
Rabu, 2026-02-18 18:44:00lord di kamus bebas Wikikamus. Dalam penerjemahan Alkitab ke dalam bahasa Melayu dan Indonesia, penerjemah-penerjemah awal menciptakan istilah Tuhan untuk...
Click to read more »Kees Bertens
Jumat, 2025-12-12 15:08:19diterbitkannya: Etika Psikoanalisis Sigmund Freud (2006) sebagai editor dan penerjemah Aborsi sebagai Masalah Etika (2002) Perspektif Etika (2001) Pengantar...
Click to read more »John Bowring
Jumat, 2025-11-14 08:11:43November 1872) adalah seorang ekonom politik Inggris, pengelana, penulis, penerjemah sastra, poliglot dan Gubernur Hong Kong keempat. Bowring lahir di Exeter...
Click to read more »ASICS
Selasa, 2025-11-11 16:47:59singkatan dari kalimat bahasa Latin anima sana in corpore sano yang diterjemahkan sebagai "dalam tubuh yang sehat terdapat jiwa yang kuat". Dalam beberapa...
Click to read more »Din
Selasa, 2025-07-22 12:30:37juga digunakan dalam Yudaisme dan Kekristenan Arab. Istilah ini sering diterjemahkan sebagai "jiwa" bisa juga “Agama”. Kata Dīn (Bahasa Ibrani: דִּין) disebutkan...
Click to read more »Zhou Zuoren
Sabtu, 2025-11-15 15:07:54Zhou Zuoren (16 Januari 1885 – 6 Mei 1967) adalah penulis esai dan penerjemah dari Tiongkok. Ia merupakan salah seorang yang menghasilkan gaya penulisan...
Click to read more »Alexander Pope
Minggu, 2026-05-31 23:50:44Alexander Pope (21 Mei 1688 G.L. – 30 Mei 1744) adalah seorang penyair, penerjemah, dan satiris Inggris dari era Era Pencerahan yang dianggap sebagai salah...
Click to read more »Paramartha
Sabtu, 2026-01-03 22:09:35bhikkhu dan penerjemah Buddhisme Mahayana asal India yang aktif di Tiongkok pada masa Dinasti Liang dan Dinasti Chen. Ia dikenal sebagai penerjemah utama karya-karya...
Click to read more »George Coşbuc
Selasa, 2026-01-06 08:40:22George Coşbuc (20 September 1866 – 9 Mei 1918) adalah penyair, penerjemah, guru dan jurnalis Rumania. Ia dianggap sebagai ahli membuat sajak. Pada bulan...
Click to read more »Pamflet
Sabtu, 2025-11-22 01:42:22dikonotasikan sebagai usaha propaganda atau satire, sehingga lebih cocok diterjemahkan menjadi “brochure” (DEX online – Cautare: pamflet). Kemudian dapat disandingkan...
Click to read more »Tubuh manusia
Jumat, 2025-12-26 13:14:24Otomatis [Ultra Metabolism: The Simple Plan for Automatic Weight Loss]. Diterjemahkan oleh Setiawan, Ibnu. Yogyakarta: Penerbit B-First. ISBN 979-24-3812-2...
Click to read more »Asam ribonukleat
Kamis, 2025-11-13 10:24:44dalam jangka waktu yang panjang. Adapun RNA berfungsi sebagai pembawa dan penerjemah kode genetik untuk pembuatan protein. RNA juga berfungsi menghambat ekspresi...
Click to read more »Eskatologi
Minggu, 2022-12-18 11:40:38Kata Yunani αἰών (aeon), yang berarti "abad" (konotasi "zaman"), dapat diterjemahkan sebagai "akhir suatu masa (atau periode sejarah)" dan bukan "akhir dunia"...
Click to read more »Islam di Tiongkok
Minggu, 2026-02-08 20:05:337% dari populasi Tiongkok. Zheng He, pelaut dan penjelajah. Fei Xin, penerjemah Zheng He Ma Huan, rekan Zheng He. Jenderal pada Era Qing: Dong Fuxiang...
Click to read more »Kurukshetra
Kamis, 2025-11-20 13:11:20berarti "Lapangan Kuru". Dalam bahasa Indonesia sering kali nama ini diterjemahkan sebagai "Medan Kuru". Dinamai Kurukshetra untuk menghormati Wangsa Kuru...
Click to read more »Sotapana
Selasa, 2026-05-19 11:04:58is deprecated ; Sanskerta: śrotāpannacode: sa is deprecated ), juga diterjemahkan sebagai "pemasuk-arus", "yang telah memasuki arus", atau "pemenang-arus"...
Click to read more »Mereka menusuk tangan dan kakiku
Jumat, 2025-01-24 06:52:36pada seluruh teks Alkitab Ibrani. Rashi mengutip Yesaya 38:13, di mana penerjemah secara seragam menerjemahkan כָּאֲרִי sebagai "seperti/sebagaimana singa"...
Click to read more »Partai Syarikat Islam Indonesia
Jumat, 2026-01-23 10:12:21Islam pada Masa Revolusi Indonesia [Indonesia's Islamic Revolution]. Diterjemahkan oleh Yanto Musthofa. Jakarta Selatan: Noura Books. ISBN 978-623-242-186-8...
Click to read more »Ajip Rosidi
Selasa, 2026-02-24 13:22:54Usia Kompas. Diakses 30 Juli 2020 (Indonesia) McGlynn, John (editor dan penerjemah). On Foreign Shores: American Images in Indonesian Poetry. Biografi Ajib...
Click to read more »Menachem Begin
Senin, 2026-05-04 11:47:35(menceritakan pengalaman waktu di Eropa) dan the Revolt yang telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa dan sejumlah artikel. Pada 1978 ia menerima...
Click to read more »Bobo (majalah)
Selasa, 2026-03-31 21:47:57sembilan tahun. Majalah ini telah terbit sejak tahun 1968 dan awalnya diterjemahkan dari majalah Bobo Bunny berbahasa Inggris,[butuh rujukan] yang diterbitkan...
Click to read more »Orang Aztek
Jumat, 2026-05-29 13:02:38(1963) [1632]. The Conquest of New Spain. Penguin Classics. J. M. Cohen (penerjemah) (Edisi ke-6 cetakan (1973)). Harmondsworth, England: Penguin Books. ISBN 0-14-044123-9...
Click to read more »Henri Fayol
Sabtu, 2026-06-06 23:24:43Generale diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan diterbitkan dengan judul General and Industrial Management. Terjemahan ini ditulis oleh penerjemah bernama...
Click to read more »Meter
Kamis, 2025-11-20 15:54:59pepatah negarawan dan filsuf Yunani Pittakus dari Metilene dan dapat diterjemahkan menjadi "Gunakan ukuran!", menyerukan baik pengukuran maupun moderasi...
Click to read more »Ersa Siregar
Sabtu, 2026-01-03 18:46:13dan Majalah Keluarga. Di RCTI sendiri, Ersa mengawali kariernya sebagai penerjemah/produser, lalu berubah menjadi koordinator daerah, lantas koordinator...
Click to read more »Inti sel
Rabu, 2024-01-17 04:00:34diiris. MRNA eukariotik mengandung intron yang harus dihilangkan sebelum diterjemahkan untuk menghasilkan protein fungsional. Penyambungan dilakukan di dalam...
Click to read more »Johann Gottfried Herder
Senin, 2025-10-13 12:17:37filsuf dan sejarawan, kritikus sastra dan ahli teori, seorang penyair, penerjemah, dan pendidik, dia adalah salah satu universalis besar terakhir dan salah...
Click to read more »Silence (film 2016)
Sabtu, 2025-10-18 01:19:09Liam Neeson sebagai pastur Cristóvão Ferreira Tadanobu Asano sebagai penerjemah untuk para pastur Ciarán Hinds sebagai pastur Valignano Shinya Tsukamoto...
Click to read more »Dying to Survive
Rabu, 2023-08-16 10:39:38sebagai istri Lü Shouyi Ning Hao Shahbaz Khan Nishith Avinash Shah sebagai Penerjemah Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk...
Click to read more »Herodotos
Jumat, 2025-11-14 12:45:40Sejarah Dunia yang Disembunyikan [The Secret History of the World]. Diterjemahkan oleh Soekato, I. B., dan Toha, A. Jakarta: PT Pustaka Alvabet. hlm. 74...
Click to read more »Kerajaan Siau
Senin, 2025-11-03 05:42:49“Onze Zendingsvelden De Zending op de Sangi – en Talaud- eilanden”, diterjemahkan oleh GMIST menjadi “Wilayah-wilayah Zending Kita, Zending di Kepulauan...
Click to read more »Kuantum
Jumat, 2026-03-20 18:23:47Quantum. Pelican. Lucretius (1951). On the Nature of the Universe. Diterjemahkan oleh Latham. Harmondsworth: Penguin Books Ltd. Mehra, J; Rechenberg...
Click to read more »Daodejing
Kamis, 2025-10-16 10:05:40terkenal di Barat, dan merupakan salah satu teks yang paling banyak diterjemahkan dalam literatur dunia. Di antara banyak edisi teks Tao Te Ching yang...
Click to read more »Immanuel Tremellius
Minggu, 2024-07-28 08:51:30Italia yang masuk agama Kristen. Ia dikenal sebagai Hebrais utama dan penerjemah Alkitab. Kenneth Austin (2007), From Judaism to Calvinism: The Life and...
Click to read more »Jarāmaraṇa
Senin, 2026-05-25 13:41:16Arising: A Translation and Exposition of the Upanisa Sutta. Piyadassi Thera (penerjemah) (1999). Dhammacakkappavattana Sutta: Setting in Motion the Wheel of Truth...
Click to read more »Oey Hay Djoen
Jumat, 2025-11-14 03:53:59Oey Hay Djoen (18 April 1929 – 18 April 2008) adalah seorang penerjemah utama Tionghoa-Indonesia dari sekitar 29 karya hasil pemikiran para peneliti ilmu...
Click to read more »Kitab Tawarikh
Sabtu, 2025-06-07 16:49:31yang terlewatkan". Hal tersebut juga diperkirakan menjadi dugaan para penerjemah yang menyusun Septuaginta, sehingga kitab ini bernama Paraleipoménon (Παραλειπομένων)...
Click to read more »Limpa
Senin, 2025-04-07 08:37:47Junquereira LC, Carneiro J. 1982. Histologi Dasar. Ed ke-3. Dharma A, penerjemah. Jakarta: EGC. Terjemahan dari: Basic Histology. Hlm 287-308, 323-335...
Click to read more »Tim nasional sepak bola Selandia Baru
Kamis, 2026-01-01 08:27:27tim ini adalah All Whites (bahasa Maori: Ōmācode: mi is deprecated ; diterjemahkan secara harfiah menjadi "Seluruhnya Putih"). Selandia Baru tercatat pernah...
Click to read more »Imhotep
Sabtu, 2026-06-06 15:40:40Mesir kuno: bity sensen atau bity senwy. Secara harfiah, gelar ini diterjemahkan sebagai "Raja Mesir Hilir, kedua saudara". Interpretasi yang mungkin...
Click to read more »Ida Anak Agung Gde Agung
Senin, 2026-02-09 14:55:28Establishment of the United States of Indonesia (dalam bahasa Inggris). Diterjemahkan oleh Linda Owens. Yayasan Obor. ISBN 979-461-216-2. Dr. Ida anak Agung...
Click to read more »Atheis (novel)
Jumat, 2026-05-29 13:39:12Indonesia. Sebelum tahun 1970, Atheis sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu, dan pada 1972 diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris; pada 1974 novel ini...
Click to read more »Pangeran
Sabtu, 2026-06-06 08:36:37pangeran biasanya diterjemahkan sebagai Qin Wang, misalnya 菲利普親王 (Pangeran Philip). Untuk putra penguasa, pangeran biasanya diterjemahkan sebagai Huang Zi...
Click to read more »Dursilawati
Jumat, 2023-10-13 08:47:13antara sejumlah pustaka suci Hindu yang diterjemahkan, wiracarita Mahabharata juga termasuk di dalamnya. Penerjemahan tersebut memakai konsep "mangjawakĕn...
Click to read more »Suman Pokhrel
Sabtu, 2023-09-02 20:26:40(Bahasa Nepali: सुमन पोखरेल), 21 September 1967) adalah seorang penyair, penerjemah, dan artis asal Nepal. Paling dikenal sebagai seorang penyair, Pokhrel...
Click to read more »Manuel Bandeira
Minggu, 2023-04-16 17:15:58Oktober 1968) merupakan seorang penyair Brasil, kritikus sastra, dan penerjemah, yang menulis lebih dari 20 buku puisi dan prosa. Bandeira lahir di Recife...
Click to read more »Ludwig Ingwer Nommensen
Jumat, 2026-04-17 22:57:16yang dikenal sebagai Perang Toba I. Keduanya menjadi penunjuk jalan dan penerjemah, serta malah dianggap ikut berperan dalam menentukan kampung-kampung mana...
Click to read more »A Copy of My Mind
Minggu, 2026-04-05 18:57:41tepat. Keluhan inilah yang mengenalkannya pada Alex (Chicco Jerikho), penerjemah sekaligus pembuat subtitle film-film yang ditonton Sari. Meski pertemuan...
Click to read more »Eliezer
Minggu, 2026-01-04 16:48:10Nethanel ben Isaiah (1983). Sefer Me'or ha-Afelah (dalam bahasa Ibrani). Diterjemahkan oleh Yosef Qafih. Kiryat Ono: Mechon Moshe. hlm. 86 (note 3). OCLC 970925649...
Click to read more »Jacob Chemla
Jumat, 2025-11-14 09:24:51perajin keramik Yahudi-Tunisia, selain itu ia juga merupakan jurnalis dan penerjemah Bahasa Arab Yahudi Tunisia. Meskipun keluarga Chemla aslinya berasal dari...
Click to read more »Semenanjung Arab
Jumat, 2026-02-20 05:05:49Islam [History of the Arabs: From the Earliest Times to the Present]. Diterjemahkan oleh Yasin, R. C. L., dan Riyadi, D. S. Jakarta: Serambi Ilmu Semesta...
Click to read more »Sinagoge
Kamis, 2025-11-13 17:38:42yang bertugas membacanya. Di Palestina, pembacaan Taurat diikuti dengan penerjemahan teks bacaan tersebut ke dalam bahasa Aram. Kemudian di dalam sinagoge-sinagoge...
Click to read more »Soesilo Toer
Sabtu, 2026-02-14 16:28:06beberapa bahasa seperti halnya Koesalah Soebagyo Toer yang terkenal sebagai penerjemah. Soesilo lahir di Blora pada tanggal 17 Februari 1937. Rumah masa kecilnya...
Click to read more »Burton Raffel
Selasa, 2025-11-11 21:33:58Raffel (27 April 1928 – 29 September 2015) adalah seorang penulis dan penerjemah Amerika Serikat. 1978 Frances Steloff Prize 1991 Translation Prize, French...
Click to read more »The quick brown fox jumps over the lazy dog
Jumat, 2026-05-15 08:56:05JUMPED OVER THE LAZY DOG'S BACK 1234567890". Kemudian, selama pengujian, penerjemah Rusia mengirim pesan yang meminta rekan-rekan Amerika mereka "Apa makna...
Click to read more »Thomas Urquhart
Rabu, 2023-11-29 14:14:43Sir Thomas Urquhart (1611–1660) adalah seorang aristokrat, penulis dan penerjemah asal Skotlandia. Ia dikenal karena menerjemahkan karya-karya penulis Renaisans...
Click to read more »Sinus dan kosinus
Sabtu, 2025-12-27 08:50:17mengalami penerjemahan dari bahasa Sanskerta ke bahasa Arab, kemudian dari bahasa Arab ke bahasa Latin. Kata "sinus" berasal dari penerjemahan bahasa Latin...
Click to read more »Torro Margens
Sabtu, 2026-05-23 10:51:38awal kariernya sebagai aktor, Torro pernah berpindah profesi sebagai penerjemah. Namun karena ia tidak betah, Torro memutuskan untuk keluar dan kembali...
Click to read more »Koesalah Soebagyo Toer
Minggu, 2026-02-08 15:02:59Fakultas Sastra Universitas Indonesia (1954, tidak selesai). Menjadi penerjemah pada Kedutaan Besar Cekoslowakia (1957-1959), dan wartawan kebudayaan...
Click to read more »Eleanor dari Skotlandia
Kamis, 2025-10-16 12:41:21adalah seorang Adipatni Utama Austria melalui pernikahan dan seorang penerjemah terkenal. Eleanor adalah anak keenam James I dari Skotlandia dan Joan...
Click to read more »Alfred Birnbaum
Rabu, 2022-12-21 23:30:37Tokyo, di bawah beasiswa Kementerian Pendidikan Jepang, dan telah menjadi penerjemah sastra jepang dan budaya lepas sejak 1980. Dari Maret 1977 hingga Juni...
Click to read more »Gesang
Jumat, 2026-01-23 13:02:07terkenal di Asia, terutama di Indonesia dan Jepang. Lagu ini telah diterjemahkan ke dalam, setidaknya, 13 bahasa, termasuk bahasa Inggris, bahasa Rusia...
Click to read more »Tel Aviv
Senin, 2026-05-04 07:25:31Herzl's Altneuland (Negara Lama Baru). Nama "Tel Aviv" diambil oleh sang penterjemah, Nahum Sokolov, dari buku Yehezkiel dari Alkitab. Kota Tel Aviv sendiri...
Click to read more »Yusuf (disambiguasi)
Minggu, 2021-10-31 18:14:34rohaniwan Katolik, budayawan. Yusuf Hasyim, tokoh NU. Abdullah Yusuf Ali, penerjemah Al-Qur'an ke dalam bahasa Inggris Abdullah Yusuf Azzam Abdullahi Yusuf...
Click to read more »Yap Goan Ho
Rabu, 2025-11-12 09:56:54Yap Goan Ho (Hanzi: 葉源和, wafat pada 1894) merupakan penerjemah, pengusaha, penjual buku, dan penerbit beretnis Tionghoa-Indonesia di Batavia, Hindia Belanda...
Click to read more »Hamlet
Rabu, 2026-04-22 00:16:34ke dalam bahasa Indonesianya berjudul Hamlet, Pangeran Denmark dan diterjemahkan oleh Trisno Sumardjo. Hamlet, Pangeran dari Denmark Raja Claudius, paman...
Click to read more »Kopi daun
Jumat, 2026-04-03 09:45:49[Max Havelaar: Or the Coffee Auctions of the Dutch Trading Company, diterjemahkan oleh Ingrid Dwijani Nimpoeno]. Bandung: Penerbit Qanita. hlm. 102–103...
Click to read more »Kabushiki kaisha
Kamis, 2025-10-16 23:11:24yang dijelaskan dalam Undang-undang perusahaan di Jepang. Biasanya diterjemahkan sebagai "perusahaan saham", "perusahaan saham gabungan", atau "badan...
Click to read more »Adipati
Sabtu, 2026-03-28 14:38:55adipati di Tiongkok pada masa-masa dinasti disebut dengan gelar Gong (公; diterjemahkan sebagai Adipati). Gelar ini kadang diberikan pada masa Dinasti Zhou...
Click to read more »Zaid bin Tsabit
Sabtu, 2026-01-17 18:41:14Muhammad Ihsan, Lc. (ed.). Tokoh-tokoh Besar Islam Sepanjang Sejarah. Diterjemahkan oleh Harahap, Khoirul Amru; Faozan, Achmad. Jakarta: Pustaka Al-Kautsar...
Click to read more »Google Search
Jumat, 2026-06-05 23:50:56perhitungan ("3*4+sqrt(6)-pi/2"), pelacakan paket, paten, kode wilayah, dan penerjemahan bahasa. Pada bulan Juni 2011, Google meluncurkan "Google Voice Search"...
Click to read more »Haleluya
Jumat, 2025-11-21 21:16:27dalam kitab-kitab, tema, tempat, tokoh dan istilah-istilah alkitabiah. Diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Liem Khiem Yang, Bambang Subandrijo....
Click to read more »Zamzam
Minggu, 2026-03-29 22:33:129960-43-555-5. An-Najjar, Zaghlul Raghib; Indrayadi, Yodi; Tim Penerjemah Zaman (penerjemah) (2013). Buku Pintar Sains dalam Hadis: Mengerti Mukjizat Ilmiah...
Click to read more »Dietrich Bonhoeffer
Rabu, 2025-12-31 11:55:30of the Church Clifford Green (editor); Reinhard Krauss (penerjemah); Nancy Lukens (penerjemah). Fortress Press, 1998. ISBN 0-8006-8301-3. Disertasi Bonhoeffer...
Click to read more »Kumārajīva
Senin, 2025-10-20 08:29:19lo2 shih2, 344–413 M) adalah seorang biarawan Buddhis, cendekiawan, dan penerjemah dari Kerajaan Kucha. Dia pertama kali mempelajari ajaran aliran-aliran...
Click to read more »Nama Allah (Ibrani)
Kamis, 2026-01-01 09:17:22lebih dari 6800 kali diulang dalam kitab-kitab Perjanjian Lama dan diterjemahkan dengan kata "TUHAN" (semua huruf besar). Pembacaan nama ini tidak dapat...
Click to read more »Altair BASIC
Selasa, 2023-12-12 16:11:35adalah sebuah penerjemah untuk bahasa pemrograman BASIC yang beroperasi di MITS Altair 8800 dan komputer bus S-100 selanjutnya. Penerjemah ini merupakan...
Click to read more »Huawei
Senin, 2026-04-13 14:19:23sementara youwei berarti "berjanji/menunjukkan janji". Huawei juga diterjemahkan sebagai "pencapaian luar biasa" atau "Tiongkok mampu". Dalam pinyin...
Click to read more »Bartholomäus Ziegenbalg
Selasa, 2025-11-11 18:37:49suaminya dengan seorang Katolik yang dipekerjakan oleh perusahaan sebagai penerjemah. Komandan benteng Denmark di Tranquebar, Hassius, menganggap campur tangan...
Click to read more »Nuh dalam Islam
Rabu, 2026-03-11 01:49:4930. Al-Qaradhawi, Yusuf (2019). Artawijaya (ed.). Tafsir Juz 'Amma. Diterjemahkan oleh Nurdin, Ali. Jakarta Timur: Pustaka Al-Kautsar. hlm. 2. ISBN 978-979-592-827-0...
Click to read more »Daftar istilah internet Indonesia
Rabu, 2025-10-01 19:59:59contoh istilah cookie terasa janggal bila diterjemahkan menjadi 'roti' dalam bahasa Indonesia. Para penerjemah harus berusaha sesetia mungkin dengan makna...
Click to read more »Persatuan Islam
Sabtu, 2026-05-30 12:43:15XX [Persatuan Islam: Islamic Reform in Twentieth century Indonesia]. Diterjemahkan oleh Yudian W. Asmin dan Afandi Mochtar. Yogyakarta: Gadjah Mada University...
Click to read more »Karl Popper
Selasa, 2025-09-16 07:44:13[Authority and enterprise among the peoples of South Sulawesi]. Diterjemahkan oleh Tim Penerjemah Ininnawa. Makassar dan Jakarta: Penerbit Ininnawa dan KITLV...
Click to read more »Sinterklas Hitam
Sabtu, 2025-11-22 03:33:25"Sinterklas Hitam", diterjemahkan dari bahasa Belanda Zwarte Sinterklaas, adalah peristiwa yang terjadi pada tanggal 5 Desember 1957, yaitu hari sebelum...
Click to read more »Mamon
Rabu, 2026-06-03 13:58:25dipakai ke dalam bahasa Yunani di dalam kitab suci kristen, dan tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris. Kata MAMON itu mempunyai...
Click to read more »Bahasa Vietnam
Kamis, 2025-10-16 02:45:20Bahasa Vietnam Vietnamese 101 Belajar Bahasa Vietnam Bahasa Vietnam di Ethnologue.com Diarsipkan 2007-09-27 di Wayback Machine. Penterjemah Bahasa Vietnam...
Click to read more »Tiranius Rufinus
Kamis, 2021-04-22 13:37:41(344/345–411), adalah seorang biarawan, sejarawan dan teolog. Ia dikenal sebagai penerjemah karya-karya patristik Yunani ke dalam bahasa Latin — khususnya karya-karya...
Click to read more »Gula pereduksi
Minggu, 2025-05-18 17:39:04Karbohidrat Lehninger AL. 1982. Dasar-Dasar Biokimia Jilid 1. Suhartono MT, penerjemah. Jakarta: Erlangga. Kanti A. 2005. Actinomycetes selulolitik dari tanah...
Click to read more »Iman dalam Kekristenan
Kamis, 2025-11-13 13:20:16pistos, hampir selalu diterjemahkan sebagai 'faithful' ('beriman'). Para penulis Perjanjian Baru, mengikuti para penerjemah Septuaginta (Perjanjian...
Click to read more »Pawn (film 2020)
Selasa, 2021-06-08 14:33:02Jin Yoo-young sebagai Menteri Negara Republik Korea Jung In-gi sebagai Penerjemah Noh Penampilan bersahabat Yunjin Kim sebagai Myung-ja Na Moon-hee sebagai...
Click to read more »Penciptaan menurut Kitab Kejadian
Sabtu, 2025-11-22 02:00:41umumnya diterjemahkan sebagaimana yang dimuat di atas. Ada sejumlah sarjana yang menganggap bahwa kalimat itu sebenarnya dapat diterjemahkan paling sedikit...
Click to read more »Frans Harjawiyata
Rabu, 2025-12-03 08:29:00Maria Rawaseneng. Editor dan kontributor buku Yesus dan Situasi Zamannya Penerjemah syair-syair dan pengarang lagu-lagu dalam Puji Syukur, misalnya Misa Te...
Click to read more »Artefak
Rabu, 2026-02-18 19:34:16CS1: Status URL (link) Gottschalk, Louis (2015). Mengerti Sejarah. Diterjemahkan oleh Notosusanto, Nugroho. Jakarta: Penerbit Universitas Indonesia....
Click to read more »Sirah
Kamis, 2026-01-01 14:38:56diselenggarakan oleh Rabithah Alam Islami. Kitab ini menjadi populer dan telah diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa. Sirah Ibnu Ishaq, yakni sirah nabawiyah yang...
Click to read more »Abu-abu
Selasa, 2023-09-26 02:30:40juga hitam dan putih. Abu-abu hanyalah tingkat intensitas warna jika diterjemahkan dalam komposisi hitam-putih. Abu-abu bisa pula berarti titik-titik hitam...
Click to read more »Larutan
Kamis, 2025-11-13 14:41:41H.P.; Nachtrieb, N.H. (2001), Prinsip-Prinsip Kimia Modern, vol. 1, diterjemahkan oleh Achmadi, S. S. (Edisi 4), Jakarta: Erlangga, ISBN 3-52729628X Reger...
Click to read more »Abdullah bin Abdulkadir Munsyi
Selasa, 2026-04-21 23:22:35Panca Tanderan Sejarah Melayu (edisi Abdullah) Alkitab Perjanjian Baru (penerjemah Benjamin Keasberry) ms:Indeks:Kitab Injil al-Kudus daripada Tuhan Isa...
Click to read more »Donald Keene
Kamis, 2025-11-13 11:57:35Perang Pasifik. Jabatannya adalah perwira penerjemah (1943–1946). Salah seorang rekannya sebagai penerjemah militer adalah Otis Cary (nantinya dosen dan...
Click to read more »Hillebrandus Cornelius Klinkert
Kamis, 2025-11-13 13:08:32November 1913) adalah seorang misionaris Mennonit Belanda dan seorang penerjemah Alkitab. Ia dilahirkan di Amsterdam dan bekerja sebagai seorang insinyur...
Click to read more »Sahabat Nabi
Sabtu, 2026-05-23 20:01:01Daftar syuhada Islam Syuhada Badar Syuhada Uhud Rasul Dzahabi, Imam (2017). Terjemah Siyar A'lam an-Nubala. Jakarta: Pustaka Azzam. ISBN 978-602-236-270-8 Kitab...
Click to read more »Ayat-Ayat Cinta (film)
Jumat, 2026-05-29 21:48:58impiannya dan kesederhanaan hidup di Mesir. Ia bertahan dengan menjadi penerjemah buku-buku agama. Semua impian dijalani Fahri dengan penuh antusias kecuali...
Click to read more »Ohio
Kamis, 2025-11-13 15:49:14tersebut diterjemahkan sebagai "Sungai yang Indah", tetapi tampaknya kata tersebut dapat dipecah menjadi "O-" (kata ganti promina, diterjemahkan sebagai...
Click to read more »Karaeng Pattingalloang
Senin, 2026-05-11 12:24:01[Authority and enterprise among the peoples of South Sulawesi]. Diterjemahkan oleh Tim Penerjemah Ininnawa. Makassar dan Jakarta: Penerbit Ininnawa dan KITLV...
Click to read more »May Ziade
Kamis, 2025-07-10 13:10:3111 Februari 1886 – 17 Oktober 1941) adalah seorang penyair, esayis dan penerjemah Lebanon-Palestina. Dikenal sebagai penulis laba, ia menulis pada surat-surat...
Click to read more »Dinasti Samaniyah
Jumat, 2025-11-21 20:14:152022). Artawijaya (ed.). Tragedi-Tragedi Besar dalam Sejarah Islam. Diterjemahkan oleh Irham, Masturi. Jakarta Timur: Pustaka Al-Kautsar. hlm. 75....
Click to read more »Visuddhimagga
Senin, 2026-06-01 03:08:02Edward Conze (penerjemah), NB: Terjemahan sebagian, 2002, ISBN 81-215-0781-2 Der Weg zur Reinheit, Nyanatiloka & Verlag Christiani (penerjemah), Konstanz...
Click to read more »Asma' binti Abu Bakar
Sabtu, 2026-06-06 07:33:17Diarsipkan 2016-12-23 di Wayback Machine. al-'Asqalani, Ibnu Hajar; Amiruddin (penerjemah) (2006). Fathul Bari: Penjelasan Kitab Shahih Al Bukhari. Jilid 16. Hlm...
Click to read more »Mormon
Sabtu, 2026-01-10 13:36:46istilah Mormon berasal dari Kitab Mormon, sebuah kitab agama yang diterjemahkan Joseph Smith, Jr. dan berisi sejarah penghuni benua Amerika awal. Menurut...
Click to read more »Enrico Guazzoni
Selasa, 2022-01-18 06:52:25Italia. Guazzoni adalah paman dari Jolanda Kodra, seorang penulis dan penerjemah Italia-Albania. Brutus (1911) Agrippina (1911) Quo Vadis (1913) Antony...
Click to read more »Alfabet Fonetik Internasional
Sabtu, 2026-06-06 07:29:50asing, ahli bahasa, patolog yang berkenaan dengan bahasa, musikus, aktor, penerjemah, dan pencipta bahasa buatan. Simbol IPA umumnya terdiri atas satu atau...
Click to read more »Gwendolyn Macewen
Jumat, 2026-05-08 13:19:57September 1941 – 29 November 1987) adalah seorang penyair, pencerita, penerjemah dan novelis wanita asal Kanada. Sejak berusia 17 tahun ia telah menerbitkan...
Click to read more »MIUI
Rabu, 2025-12-24 23:09:45berlangsung pada hari Jumat setiap minggunya.[pranala nonaktif permanen] MIUI diterjemahkan dan diporting kedalam versi tidak resmi dalam bahasa lain oleh pengembang...
Click to read more »Syu'bah Asa
Selasa, 2025-09-30 19:59:50Desember 1941 – 24 Juli 2011) adalah seorang sastrawan, novelis, esais, penerjemah, seniman, dan wartawan senior Indonesia. Ia menyelesaikan pendidikan sarjana...
Click to read more »Benjamin Frederik Matthes
Kamis, 2025-10-16 04:21:28(Amsterdam, 16 Januari 1818 - Nijmegen, 9 Oktober 1908) adalah seorang penerjemah dan ahli bahasa Alkitab Belanda. J.C.G. Jonker: 'Levensbericht van Benjamin...
Click to read more »Jamahiriyah Arab Libya
Minggu, 2025-11-23 07:34:19translit. jamāhīrīyah) adalah istilah bahasa Arab yang secara umum diterjemahkan sebagai "negara massa"; Lisa Anderson mengusulkan "negara rakyat" atau...
Click to read more »Assia Djebar
Kamis, 2025-12-25 22:00:34Fatima-Zohra Imalayen (30 Juni 1936 – 6 Februari 2015), seorang novelis, penerjemah dan pembuat film Aljazair. Djebar lahir dengan nama Fatima-Zohra Imalayen...
Click to read more »Maulana Ishaq
Kamis, 2026-05-21 18:28:06Dorep & Co 1902. Serat Walisana (Babad Para Wali), Karya Sunan Dalem. Diterjemahkan oleh Ki Tarka Sutarahardja. Penyadur R. Tanojo. Editor Naqobah Ansab...
Click to read more »Moab
Sabtu, 2025-11-22 00:10:14yang berbatasan dengannya. Huruf-huruf hieroglif Mib / Mab / Mjb yang diterjemahkan sebagai "Moab" Menurut catatan Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama Alkitab...
Click to read more »Kreol Haiti
Sabtu, 2025-11-22 13:25:28bumi yang melanda Haiti pada tahun 2010, bantuan inernasional untuk alat penerjemah sangat dibutuhkan, agar komunikasi dalam bahasa Kreol Haiti dapat terbentuk...
Click to read more »Parakletos
Jumat, 2025-11-14 09:04:58berikut: "Para penerjemah terdahulu tidak tahu apa-apa perihal periklutos yang dipelesetkan dari parakletos, serta kemungkinannya untuk diterjemahkan menjadi...
Click to read more »Nora Chegodayeva
Minggu, 2024-03-31 10:48:18Павловна Чегодаеваcode: ru is deprecated ; 1905–1971) adalah penafsir dan penerjemah Uni Soviet. Ia menjadi perwira Tentara Merah pada Perang Dunia II. Levin...
Click to read more »Benny Hoed
Selasa, 2025-11-11 19:48:35keahlian utamanya adalah analisis wacana, penerjemahan, dan semiotika. Ia pernah menjadi ketua Himpunan Penerjemah Indonesia (2000–2007). Anggota Akademi...
Click to read more »Rabindranath Tagore
Sabtu, 2026-01-17 21:22:53Sebagai contoh, pada tahun 1912, ia mengirimkan karya-karya yang telah diterjemahkan ke Inggris, yang mengesankan para misionaris, dan anak didik Gandhi;...
Click to read more »George Eliot
Rabu, 2025-07-16 05:30:32bernama asli Mary Ann Evans adalah seorang penulis novel Inggris, wartawan, penerjemah dan salah satu penulis terkemuka di era Victoria. Dia mengarang tujuh...
Click to read more »Peter Handke
Rabu, 2023-05-03 16:38:39Handke (lahir 06 Desember 1942) adalah seorang novelis, penulis naskah dan penerjemah dari Austria. Ia dianugerahi Hadiah Nobel Sastra pada tahun 2019. Informasi...
Click to read more »Ali Ahmad Bakathir
Minggu, 2022-11-27 11:27:26The Red Rebel (asli: Ath-thaa'er Al-Ahmar). Ia juga merupakan seorang penerjemah, karena ia menerjemahkan Romeo & Juliet karya Shakespeare. "Ali Ahmad...
Click to read more »Komisi Eropa
Jumat, 2025-08-29 14:46:42Mereka yang bekerja termasuk perwira polisi, pe-riset, ahli hukum dan penterjemah. Pekerja Sipil Eropa bekerja dengan mematuhi petunjuk dan aturan selama...
Click to read more »Soma Thera
Sabtu, 2025-10-18 01:58:51Pulle di Kotahena, Colombo, adalah seorang bikkhu Buddhis Theravada, penerjemah dan misionaris. Soma Thera dibesarkan sebagai seorang Katolik Sinhala...
Click to read more »Politik kanan jauh
Rabu, 2026-04-22 17:18:03mereka sendiri. Carlton Clymer Rodee, dkk. Pengantar Ilmu Politik, diterjemahkan dari judul asli Introduction to Political Science, (Jakarta: Raja Grafindo...
Click to read more »Kerajaan Ptolemaik
Jumat, 2026-01-02 08:19:49mereka ditulis dalam bahasa Yunani dan menurut legenda diterjemahkan oleh tujuh puluh penerjemah pada masa Ptolemaios II. Kaum Yahudi Mesir sendiri tidak...
Click to read more »Injil Markus
Sabtu, 2026-06-06 23:59:33demikian: "Ini juga dikatakan oleh penatua (Yohanes): Markus, yang menjadi penerjemah bagi Petrus, menulis dengan teliti, meskipun tidak berurutan, apa yang...
Click to read more »Perikop
Jumat, 2025-10-17 16:54:51hadapan banyak orang. Dalam Alkitab bahasa Indonesia, khususnya versi TB, penerjemah dari LAI telah membagi-bagi pasal-pasal di Alkitab dan menjadi bagian-bagian...
Click to read more »Ar-Rahiq Al-Makhtum
Sabtu, 2025-09-27 10:09:40menjadikannya lebih tepercaya dan tidak terlalu kontroversial. Buku ini telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dengan judul The Sealed Nectar. Judul buku ini...
Click to read more »Gottlob Brückner
Jumat, 2025-11-14 12:31:14Gottlob Brückner (19 Juli 1783 – 9 Juli 1857) adalah penerjemah Alkitab ke dalam bahasa Jawa yang pertama. Ia dilahirkan di keluarga seorang petani yang...
Click to read more »P-Code
Rabu, 2025-11-26 17:13:04saat dieksekusi oleh perangkat lunak penerjemah (bahasa Inggris: interpreter) atau untuk mempermudah penerjemahan lebih lanjut menjadi kode mesin. Disebabkan...
Click to read more »Sulalatus Salatin
Rabu, 2026-01-21 08:27:50berbahasa Inggris inilah kembali diterjemahkan, dan lebih dikenal dengan judul Sejarah Melayu. Sementara naskah yang diterjemahkan ke Bahasa Belanda masih tetap...
Click to read more »Fransiskus dari Assisi
Rabu, 2025-12-10 04:10:38of Assisi: A Biography (diterjemahkan oleh T. O'Conor Sloane; Longmans, 1912). Arnaldo Fortini, Francis of Assisi (diterjemahkan oleh Helen Moak, Crossroad...
Click to read more »Iwan Simatupang
Jumat, 2025-11-14 08:07:12Indonesia : biografi pengarang dan karyanya, majalah sastra, penerbit sastra, penerjemah, lembaga sastra, daftar hadiah dan penghargaan. Jakarta: Penerbit Buku...
Click to read more »Eksekusi (komputasi)
Senin, 2024-01-29 13:12:04manusia atau pengguna dapat mengetikkan perintah dalam sesi interaktif penerjemah. Dalam hal ini, "perintah" hanyalah arahan program yang pelaksanaannya...
Click to read more »Idham Chalid
Sabtu, 2026-05-23 21:35:23penjajah Dai-Nipon sangat kagum. Pihak Jepang juga sering memintanya menjadi penerjemah dalam beberapa pertemuan dengan alim ulama. Dalam pertemuan-pertemuan...
Click to read more »Republik Romawi
Selasa, 2026-03-03 19:57:05Bangsa Romawi dan Perang Akhir Zaman [Ghulibat Ar-Rum Dzat Al-Qurun]. Diterjemahkan oleh Irham, Masturi. Jakarta Timur: Pustaka Al-Kautsar. hlm. 77....
Click to read more »Theodoor Willem Geldorp
Sabtu, 2025-11-22 04:12:02ordo Yesuit. Dick Hartoko terkenal sebagai redaktur Majalah Basis dan penerjemah. Dick Hartoko adalah seorang Indo. Dick Hartoko menempuh pendidikan di...
Click to read more »