Œ (lettre cyrillique)

Cet article est une ébauche concernant l’écriture.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Graphies
Œ, o ié, ié dans l’o
Œ œ Œ œ
Capitale	Œ
Bas de casse	œ
Utilisation
Écriture	alphabet cyrillique
Alphabets	selkoupe (anciennement)
modifier

La lettre Œ (minuscule : œ), appelé o ié ou ié dans l’o, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique qui a été utilisé dans l’écriture du selkoupe. Elle est appelée « ligature о et е » (Лигатура О и Е en russe) dans la norme GOST R 7.0.29-2010^[1].

Utilisation

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

La norme de romanisation de l’alphabet cyrillique ISO 9 translitère la lettre cyrillique o ié avec la lettre latine œ.

Représentation informatique

La lettre o ié a été codée dans l’ISO 10754 avec les codes 0x61 et 0x71. Dans Unicode, elle est représentée avec les mêmes caractères que la lettre latine Œ.

Notes et références

↑ GOST R 7.0.29-2010.

Bibliographie

[GOST R 7.0.29-2010] (ru) ГОСТ Р 7.0.29-2010, Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Электронные издания. Представление расширенного кириллического алфавита для обмена информацией,‎ 2011 (gost.ru, meganorm.ru)
(en) Michael Everson, Additional Cyrillic characters for the UCS (n^o N1744), 25 mai 1998
ISO 9:1995, Information et documentation, Translittération des caractères cyrilliques en caractères latins, Langues slaves et non slaves, ISO.org
ISO 10754:1996, Information et documentation — Extension du jeu de caractères codés de l’alphabet cyrillique pour les langues non-slaves pour les échanges d’informations bibliographiques, ISO.org
(en) NCITS/L2 et Unicode Consortium, Comments on proposals to add characters from ISO standards developed by ISO/TC 46/SC 4 (n^o N1840, L2/98-292), 25 aout 1998 ([1], [2])
(en) Joan M. Aliprand, Status of Mapping between Characters of ISO 10574 and ISO/IEC 10646-1 (UCS) (n^o N2463), 14 mai 2002 (lire en ligne)

v · m Alphabet cyrillique
Lettres slaves	А а А́ а́ А̀ а̀ Б б В в Г г Ґ ґ Д д Ђ ђ Ѓ ѓ Е е Е́ е́ Ѐ ѐ Ё ё Ё́ ё́ Є є Є́ є́ Ж ж З з З́ з́ Ѕ ѕ И и И́ и́ Ѝ ѝ І і І́ і́ Ї ї Ї́ ї́ Й й Ј ј К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о О́ о́ О̀ о̀ П п Р р С с С́ с́ Т т Ћ ћ Ќ ќ У у У́ у́ У̀ у̀ Ў ў Ӱ ӱ Ӱ́ ӱ́ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш Щ щ Ъ ъ Ъ̀ ъ̀ Ы ы Ы́ ы́ Ь ь Э э Э́ э́ Ю ю Ю́ ю́ Ю̀ ю̀ Я я Я́ я́ Я̀ я̀
Lettres additionnelles	Ӏ Ӑ ӑ А̂ а̂ А̌ а̌ А̊ а̊ Ӓ ӓ Ӓ́ ӓ́ Ӓ̄ ӓ̄ А̃ а̃ А̄ а̄ А̣ а̣ Ә ә Ә́ ә́ Ӛ ӛ Ә̄ ә̄ Ә̃ ә̃ Ӕ ӕ В̌ в̌ Г̌ г̌ Г̇ г̇ Г̊ г̊ Г̣ г̣ Ғ ғ Ғ̌ ғ̌ Ғ̊ ғ̊ Ӻ ӻ Ҕ ҕ Ӷ ӷ Д́ д́ Д̌ д̌ Д̆ д̆ Д̇ д̇ Д̈ д̈ Д̣ д̣ Ӗ ӗ Е̌ е̌ Ё̄ ё̄ Е̃ е̃ Е̄ е̄ Є̈ є̈ Ԑ ԑ Ԑ́ ԑ́ Ԑ̈ ԑ̈ Ӂ ӂ Ӝ ӝ Ж̇ ж̇ Ж̣ ж̣ Җ җ З̌ з̌ З̆ з̆ Ӟ ӟ Ҙ ҙ З̣ з̣ З̱ з̱ Ӡ ӡ И̂ и̂ И̌ и̌ И̇ и̇ Ӥ ӥ И̃ и̃ Ӣ ӣ Ҋ ҋ К̂ к̂ К̅ к̅ К̇ к̇ К̊ к̊ К̣ к̣ Қ қ Қ̊ қ̊ Ӄ ӄ Ҡ ҡ Ҟ ҟ Ҝ ҝ Л́ л́ Л̣ л̣ Ӆ ӆ Ԯ ԯ Ԓ ԓ Ӎ ӎ ᵸ Н́ н́ Н̄ н̄ Н̇ н̇ Н̣ н̣ Ԩ ԩ Ӊ ӊ Ң ң Ӈ ӈ Ҥ ҥ О̆ о̆ О̂ о̂ О̌ о̌ Ӧ ӧ Ӧ́ ӧ́ Ӧ̄ ӧ̄ О̃ о̃ О̄ о̄ Ө ө Ө̆ ө̆ Ӫ ӫ Ө̄ ө̄ Ԥ ԥ Р̌ р̌ Р̇ р̇ Р̣ р̣ Ҏ ҏ С̌ с̌ С̣ с̣ С̱ с̱ Ҫ ҫ Т́ т́ Т̌ т̌ Т̇ т̇ Т̈ т̈ Т̣ т̣ Ҭ ҭ У̂ у̂ У̌ у̌ Ӱ̄ ӱ̄ Ӳ ӳ У̃ у̃ Ӯ ӯ Ү ү Ү́ ү́ Ұ ұ Х̑ х̑ Х̊ х̊ Х̣ х̣ Х̮ х̮ Х̱ х̱ Ӽ ӽ Ӿ ӿ Ӿ̊ ӿ̊ Ҳ ҳ Һ һ Ԧ ԧ Ц̌ ц̌ Ҵ ҵ Ӵ ӵ Ч̣ ч̣ Ҷ ҷ Ҷ̈ ҷ̈ Ҷ̣ ҷ̣ Ӌ ӌ Ҹ ҹ Ҽ ҽ Ҿ ҿ Ш̇ ш̇ Ш̣ ш̣ Ы̆ ы̆ Ӹ ӹ Ы̄ ы̄ Ҍ ҍ Э̆ э̆ Э̂ э̂ Ӭ ӭ Ӭ́ ӭ́ Ӭ̄ ӭ̄ Э̇ э̇ Э̄ э̄ Ю̆ ю̆ Ю̈ ю̈ Ю̄ ю̄ Я̆ я̆ Я̈ я̈ Я̄ я̄ Я̣ я̣ Ҩ ҩ
Lettres archaïques ou obsolètes	А̄̈ а̄̈ А̨ а̨ Б̀ б̀ Б̣ б̣ В̀ в̀ Г̀ г̀ Г̆ г̆ Ҕ̆ ҕ̆ Д̀ д̀ Д̨ д̨ Ԁ ԁ Ꚁ ꚁ Ꙣ ꙣ Ԃ ԃ Е̂ е̂ Е̇ е̇ Е̨ е̨ Ԫ ԫ Ꚅ ꚅ Ꚅ̆ ꚅ̆ З̀ з̀ Ꙁ ꙁ Ԅ ԅ Ꙃ ꙃ Ꙅ ꙅ Ꚉ ꚉ Ԇ ԇ Ꚃ ꚃ І̂ і̂ І̆ і̆ І̄ і̄ І̄̇ і̄̇ І̨ і̨ Й й Ꙇ ꙇ Ј̃ ј̃ Ꙉ ꙉ К̀ к̀ Ӄ̆ ӄ̆ Ԟ ԟ K k Ԛ ԛ Ԛ̆ ԛ̆ Л̀ л̀ Ԡ ԡ Ꙥ ꙥ Ԉ ԉ Ԕ ԕ М̀ м̀ М̃ м̃ Ꙧ ꙧ Н̀ н̀ Н̃ н̃ Ԣ ԣ Ԋ ԋ О̄̈ о̄̈ ꙮ Ꙩ ꙩ Ꙫ ꙫ Ꙭ ꙭ Ꚙ ꚙ Ꚛ ꚛ Œ œ Оу оу, Ꙋ ꙋ Ҧ ҧ Ҁ ҁ Р̀ р̀ Р̃ р̃ Ԗ ԗ С̀ с̀ С̈ с̈ Ԍ ԍ Т̀ т̀ Ꚍ ꚍ Ꚍ̆ ꚍ̆ Ԏ ԏ Ꚋ ꚋ У̊ у̊ Ӳ̄ ӳ̄ Ӳ̆ ӳ̆ Ӯ̈ ӯ̈ У̨ у̨ Х̀ х̀ Х̾ х̾ Ꚕ ꚕ Ѡ ѡ Ѿ ѿ Ꙍ ꙍ Ѽ ѽ Ѻ ѻ Ꙡ ꙡ Ꚏ ꚏ Ꚏ̆ ꚏ̆ Ꚑ ꚑ Ч̆ ч̆ Ч̇ ч̇ Ԭ ԭ Ꚓ ꚓ Ꚇ ꚇ Ꚇ̆ ꚇ̆ Џ̆ џ̆ Ҽ̆ ҽ̆ Ш̀ ш̀ Ш̆ ш̆ Ꚗ ꚗ Ꚗ̆ ꚗ̆ Ꙏ ꙏ Ꙑ ꙑ Ѣ ѣ Ѣ́ ѣ́ Ѣ̈ ѣ̈ Ꙓ ꙓ Э̨ э̨ Ю̂ ю̂ Ꙕ ꙕ Ꙗ ꙗ Я̂ я̂ Я̨ я̨ Ԙ ԙ Ѥ ѥ Ѥ́ ѥ́ Ѧ ѧ Ꙙ ꙙ Ѫ ѫ Ꙛ ꙛ Ѩ ѩ Ꙝ ꙝ Ѭ ѭ Ѯ ѯ Ѱ ѱ Ѳ ѳ Ѵ ѵ Ѷ ѷ Ꙟ ꙟ Ԝ ԝ
Variantes	Alphabet biélorusse Alphabet russe Alphabet serbe Alphabet macédonien Alphabet ukrainien Alphabet général de l'URSS Alphabet mongol
Histoire	Alphabet glagolitique Cyrille et Méthode
Spécificités	Diacritiques de l'alphabet cyrillique
Translittération et transcription	Système bulgare ISO 9 Cyrillisation Faux cyrillique Braille cyrillique Transcription du français en russe

v · m Variantes de la lettre cyrillique О (o)
Diacritiques suscrits	О́ о́ (accent aigu) О̀ о̀ (accent grave) О̂ о̂ (accent circonflexe) О̆ о̆ (kratka) О̄ о (macron) Ӧ ӧ (tréma) Ӧ́ ӧ́ (tréma et accent aigu) Ӧ̄ ӧ̄ (tréma et macron) О̃ о̃ (tilde) Ө ө (barre inscrite) Ө́ ө́ (barre inscrite accent aigu) Ө̆ ө̆ (barre inscrit brève) Ө̄ ө̄ (barre inscrite et macron) Ӫ ӫ (barre inscrite et tréma)
Variantes ou lettres dérivées	Ю ю (iou) Ꙕ ꙕ (iou réfléchi) Œ œ (o e) Ѡ ѡ (oméga) Ѡ҃' ѡ҃ (oméga titlo) Ꙍ ꙍ (oméga long) Ѻ ѻ (oméga rond) Ѽ ѽ (bel oméga) Ѿ ѿ (ot) Оу оу, Ꙋ ꙋ (ouk) Ꙩ ꙩ (o pointé) Ꙫ ꙫ (o pointé doublement) Ꙭ ꙭ (double o pointé) ꙮ (o multioculaire)

v · m Variantes de la lettre cyrillique Е (ié)
Diacritiques suscrits	Е́ е́ (accent aigu) Ѐ ѐ (accent grave) Е̂ е̂ (accent circonflexe) Ӗ ӗ (kratka) Е̄ е̄ (macron) Е̇ е̇ (point suscrit) Ё ё (tréma) Ё́ ё́ (tréma et accent aigu) Ё̄ ё̄ (tréma et macron) Е̃ е̃ (tilde)
Diacritiques souscrits	Е̨ е̨ (ogonek)
Lettres additionnelles et ligatures	Є є (ié ukrainien) Є́ є́ (accent aigu) Є̈ є̈ (tréma) Ԑ ԑ (zé réfléchi) Ԑ̈ ԑ̈ (zé réfléchi tréma) Ӕ ӕ (a e) Œ œ (o e) Ԙ ԙ (iae) Ѥ ѥ (yé yodisé) Ѥ́ ѥ́ (yé iodisé accent aigu)

Portail de l’écriture