Перше згадується у підтвердній грамоті львівського старости Івана з Тарнова прав власності Василя-бортника на луки і борті у селі Ямне, датованій 24 березня1396 року[10], за іншими джерелами поселення відоме з 1527 році[11]. На мапі 1783 року показано поселення Ямне, в якому тоді було лише одне господарство біля дамби великого озера[12].
В історії сільської церкви фігурує 1892 рік, ймовірно, тоді зведена попередня церква, яка була знищена під час першої світової війни[17]. Починаючи з шематизму 1924 року в Ямному згадується латинська каплиця без вказання року її побудови[14]. Нинішня церква-каплиця за деякими даними будувалася у 1925—1932 роках та була посвячена на свято Успіння Пресвятої Діви Марії. Будівля орієнтована вівтарем на захід. За радянських часів церква була закрита і перетворена на музей хліба, який діяв тут у 1961—1989 роках. Богослужіння відновлені у 1989 році, тоді ж проведений капітальний ремонт церкви[17]. Нині церква перебуває у користуванні релігійної громади УГКЦ парафії Успіння Пресвятої Богородиці села Ямне.
