Milena Agus

Milena Agus (Genova, 1959) è una scrittrice e docente italiana.

Biografia

Nata a Genova da genitori sardi, vive a Cagliari, dove ha insegnato italiano e storia.

Il suo primo romanzo, Mentre dorme il pescecane (Nottetempo, 2005) ha avuto due ristampe in pochi mesi, ma è stato Mal di pietre il libro che l'ha rivelata al grande pubblico (tradotto in cinque lingue, è stato in testa alle classifiche in Francia, dove è stata promossa a notorietà internazionale). Mal di pietre è stato finalista al premio Strega,^[1] al premio Campiello e al premio Stresa di Narrativa.

Sempre di Mal di pietre, nel 2016 la regista francese Nicole Garcia ne ha curato l' adattamento cinematografico, scegliendo l'attrice Marion Cotillard come protagonista.^[2]

È un'esponente della Nuova letteratura sarda^[3].

Opere principali

Mentre dorme il pescecane, Roma, Nottetempo, 2005
- (FR) Quand le requin dort, trad. Françoise Brun, éd. Liana Levi, 2010
Mal di pietre, Roma, Nottetempo, 2006
- (FR) Mal de pierres, Éditions Liana Levi, 2007
Perché scrivere, Roma, Nottetempo, 2007
Scrivere è una tana. La Sardegna pure, in AA. VV. (a cura di Giulio Angioni), Cartas de logu: scrittori sardi allo specchio, Cagliari, CUEC, 2007
Il vicino, Cagliari, Tiligù, 2008
- (FR) Mon voisin, trad. Françoise Brun, éd. Liana Levi, 2008
Ali di babbo, Roma, Nottetempo, 2008
- (FR) Battement d'ailes, trad. Dominique Vittoz, éd. Liana Levi, 2008
La contessa di ricotta, Roma, Nottetempo, 2009
- (FR) La Comtesse de Ricotta, traduit par Françoise Brun, éd. Liana Levi, 2012
Nascosto al giorno. Il piacere di leggere e di scrivere, (con Ettore Cannas), Cagliari, Tiligù, 2010
Sottosopra, Roma, Nottetempo, 2011
- (FR) Sens dessus dessous, traduit par Marianne Faurobert, éd. Liana Levi, 2016
Guardati dalla mia fame (con Luciana Castellina), Nottetempo, 2014
- (FR) Prends garde, avec Luciana Castellina, traduit par Marianne Faurobert et Marguerite Pozzoli, Éditions Liana Levi, 2015
Terre promesse, Nottetempo, 2017
- (FR) Terres promises, trad. de l'italien par Marianne Faurobert, Éditions Liana Levi, 2018, ISBN 979-1034-9000-77.
Un tempo gentile, Nottetempo, 2020

Premi

Premio Junturas 2004, con Mal di pietre^[4]
Premio Relay («roman d'évasion») in Francia^[5]
Premio Forte Village 2007^[6]
Premio Selezione Campiello, dei giurati 2007^[7]
Premio Santa Marinella 2007
Premio Elsa Morante 2007^[8]
Premio Mediterraneo per stranieri 2015, per la traduzione in francese Prends garde.^[9]

Note

^ edizione 2007, su premiostrega.it. URL consultato il 6 maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2021).
^ https://www.comingsoon.it/film/mal-di-pietre/53266/scheda/
^ Sul rapporto di Milena Agus con la nuova letteratura sarda, si legga il suo scritto dal titolo Scrivere è una tana. La Sardegna pure, in Cartas de logu. Scrittori sardi allo specchio, Cagliari, Cuec, 2007, pp. 26-28
^ Questo premio è confermato da varie fonti, come questa, ma sono fonti secondarie e l'incongruenza delle date è evidente.
^ Copia archiviata, su voyageurslecteurs.fr. URL consultato il 6 maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 15 agosto 2020).
^ Milena Agus, su treccani.it. URL consultato il 6 maggio 2020.
^ Premio Campiello, opere premiate nelle precedenti edizioni, su premiocampiello.org. URL consultato il 24 febbraio 2019.
^ L'Elsa Morante a Milena Agus, su casertanews.it. URL consultato il 5 maggio 2020.
^ (FR) es lauréats du Prix Méditerranée étranger, su cmlprixmediterranee.com. URL consultato il 6 maggio 2020.

Voci correlate

Nuova letteratura sarda

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Milena Agus
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Milena Agus

Collegamenti esterni

Agus, Milena, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
Milena Agus, su enciclopediadelledonne.it, Enciclopedia delle donne.
(EN) Opere di Milena Agus, su Open Library, Internet Archive.
Agus, Milena, su archivio.festivaletteratura.it.
(FR) Milena Agus, sito dell'editore francese, su lianalevi.fr.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 79210897 · ISNI (EN) 0000 0001 0655 1303 · SBN CFIV142111 · LCCN (EN) n2006009117 · GND (DE) 132708884 · BNE (ES) XX4676515 (data) · BNF (FR) cb155135559 (data) · J9U (EN, HE) 987007303828705171 · NSK (HR) 000733011 · NDL (EN, JA) 001124866 · CONOR.SI (SL) 133191779

Portale Biografie

Portale Letteratura

[1] zione 2007, su premiostrega.it. URL consultato il 6 maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2021).

[2] ttps://www.comingsoon.it/film/mal-di-pietre/53266/scheda/

[3] Sul rapporto di Milena Agus con la nuova letteratura sarda, si legga il suo scritto dal titolo Scrivere è una tana. La Sardegna pure, in Cartas de logu. Scrittori sardi allo specchio, Cagliari, Cuec, 2007, pp. 26-28

[4] Questo premio è confermato da varie fonti, come questa, ma sono fonti secondarie e l'incongruenza delle date è evidente.

[5] Copia archiviata, su voyageurslecteurs.fr. URL consultato il 6 maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 15 agosto 2020).

[6] Milena Agus, su treccani.it. URL consultato il 6 maggio 2020.

[7] Premio Campiello, opere premiate nelle precedenti edizioni, su premiocampiello.org. URL consultato il 24 febbraio 2019.

[8] L'Elsa Morante a Milena Agus, su casertanews.it. URL consultato il 5 maggio 2020.

[9] (FR) es lauréats du Prix Méditerranée étranger, su cmlprixmediterranee.com. URL consultato il 6 maggio 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]