Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Helena Janeczek

Helena Janeczek (a sinistra) con Teresa Saponangelo (a destra) a Roma in occasione della Giornata internazionale della donna nel 2024
Premio Premio Strega 2018

Helena Janeczek (Monaco di Baviera, 1964) è una scrittrice tedesca naturalizzata italiana.

Biografia

Nata nel 1964 a Monaco di Baviera, nell'allora Germania dell'Ovest, da genitori polacchi di origine ebraica, dal 1983 vive in Italia, dove ha pubblicato una raccolta di versi in tedesco ed è lettrice per Mondadori della sezione Letteratura straniera. Lezioni di tenebra - ampiamente autobiografico - è uscito in prima edizione per Mondadori nel 1997 ed è stato ripubblicato nel 2011 da Guanda. Il libro ha vinto il Premio Bagutta Opera Prima[1] e il Premio Giuseppe Berto[2]. Del 2002 è il romanzo Cibo. Segue, per il Saggiatore, Bloody Cow, storia di Clare Tomkins, la prima vittima della malattia di Creutzfeldt-Jakob, comunemente nota come "mucca pazza".

Per Guanda ha pubblicato Le rondini di Montecassino, (Premio Nazionale Letterario Pisa 2010[3] Premio Sandro Onofri 2010,[4] finalista al Premio Comisso 2010,[5] Premio Napoli 2011[6], e Premio Selezione Bergamo[7]) per raccontare la presenza di polacchi, indiani e altre nazionalità dimenticate a una delle battaglie più cruente della seconda guerra mondiale; il romanzo è stato tradotto in altre lingue[8]. Con il romanzo La ragazza con la Leica, biografia della prima fotoreporter caduta in guerra, Gerda Taro, edito nel 2017, ha vinto il Premio Bagutta 2018[9], il Premio Selezione Campiello[10] e il premio Strega 2018.[11]

Collabora con "Nazione Indiana" e "Nuovi Argomenti". Prima di approdare in Mondadori era in Adelphi, da cui è uscita per dissensi sulla linea editoriale[12]. Ha tradotto Albert Ehrenstein (1886-1950), Itzhak Katzenelson (1886-1944) e altri poeti. Vive a Gallarate e lavora a Milano. È stata protagonista di molti incontri sul tema della shoah, offrendo il suo pensiero e le sue idee.

Opere

Note

  1. ^ Il Premio Bagutta e le scrittrici, su impagine.it. URL consultato il 16 luglio 2020.
  2. ^ Presentazione premio Berto, su giuseppeberto.it. URL consultato il 2 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 4 febbraio 2019).
  3. ^ Albo d'oro, su premionazionaleletterariopisa.onweb.it. URL consultato il 7 novembre 2019 (archiviato il 23 aprile 2019).
  4. ^ Premio Sandro Onofri, su eventiculturalimagazine.com. URL consultato il 21 dicembre 2019 (archiviato il 21 dicembre 2019).
  5. ^ Archivio Premio Giovanni Comisso, su premiocomisso.it. URL consultato il 3 ottobre 2019 (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2018).
  6. ^ edizioni 2007-2011, su premionapoli.it. URL consultato il 22 agosto 2019 (archiviato dall'url originale il 17 maggio 2019).
  7. ^ RACCOLTA PREMIO NAZIONALE DI NARRATIVA BERGAMO, su legacy.bibliotecamai.org. URL consultato il 7 maggio 2019 (archiviato il 7 maggio 2019).
  8. ^ trad. polacca: Jaskółki z Monte Cassino, Wydawnictwo Replika, 2010; trad. spagnola: Las golondrinas de Montecassino, Tusquets, 2012; trad. francese: Les hirondelles de Montecassino, Actes Sud, 2012; trad. inglese: The swallows of Monte Cassino, New Academia Publishing, 2013. Anche Lezioni di tenebre è stato tradotto in tedesco: Lektionen des Verborgenen, Kiepenheuer und Witsch, 1999; e in francese: Traverser les ténèbres, Actes Sud, 2014.
  9. ^ Pierluigi Panza, Il Premio Bagutta 2018 alla Gerda Taro di Helena Janeczek, su corriere.it, Corriere della Sera, 25 gennaio 2018. URL consultato il 6 luglio 2018 (archiviato il 6 marzo 2018).
  10. ^ Premio Campiello, opere premiate nelle precedenti edizioni, su premiocampiello.org. URL consultato il 24 febbraio 2019 (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2019).
  11. ^ Helena Janeczek ha vinto il premio Strega 2018, il Post, 6 luglio 2018. URL consultato il 6 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 6 luglio 2018).
  12. ^ Pubblicare per Berlusconi?, su Nazione Indiana, 20 gennaio 2010. URL consultato il 15 agosto 2022.

Bibliografia

  • F.K. Clementi, "Helena Janeczek's Lessons of Darkness: Uncharted Paths to Shoah Memory through Food and Language", in Contemporary Women's Writing, 6, 1, marzo 2012, pp. 1–19.
  • S. Lucamante, Forging Shoah Memories. Italian Women Writers, Jewish Identity and the Holocaust (Palgrave, 2014).
  • G. Alù, "Artful Lives: Photography's other Truths in Helena Janeczek's La ragazza con la Leica", in Image [&] Narrative, Vol. 20, No.3 (2019), pp. 11-25.

Altri progetti

Collegamenti esterni

V · D · M
Vincitori del Premio Napoli per la narrativa italiana
1954-1975Dino Buzzati e Vincenzo Cardarelli (1954) • Marino Moretti (1955) • Enrico Pea (1956) • Mario Pomilio e Domenico Rea (1959) • Giuseppe Marotta (1960) • Michele Prisco (1962) • Gianna Manzini (1967) • Carlo Cassola (1970) • Michele Prisco (1971) • Saverio Strati (1972) • Luigi Compagnone (1973) • Nicola Lisi (1974) • Mario Pomilio (1975)
1977-2000Nino Casiglio (1977) • Mario Soldati (1978) • Marcello Venturi (1979) • Nerino Rossi (1980) • Fabrizia Ramondino (1981) • Gian Antonio Cibotto (1982) • Michele Anzalone (1983) • Fausto Gianfranceschi (1984) • Elena Gianini Belotti (1985) • Raffaele La Capria (1986) • Raffaele Nigro (1987) • Sergio Campailla (1988) • Carlo Sgorlon (1989) • Sebastiano Vassalli (1990) • Alberto Ongaro (1991) • Luca Doninelli (1992) • Giuseppe Fiori (1993) • Luce d'Eramo (1994) • Dacia Maraini (1995) • Ermanno Rea (1996) • Elisabetta Rasy (1997) • Gianni Riotta (1998) • Giuseppe Montesano (1999) • Melania Mazzucco (2000)
2001-oggiDomenico Starnone (2001) • Dido Sacchettoni (2002) • Antonio Pennacchi (Supervincitore), Edoardo Albinati, Antonio Pascale (2003) • Gian Mario Villalta (Supervincitore), Carmine Abate, Valerio Magrelli (2004) • Antonio Debenedetti (Supervincitore), Gianni Celati, Nicola Lagioia (2005) • Bruno Arpaia (Supervincitore), Antonella Moscati, Claudio Piersanti (2006) • Francesco Pecoraro (Libro dell'anno), Andrea Di Consoli, Rosa Matteucci (2007) • Diego De Silva (Libro dell'anno), Alfonso Berardinelli, Gabriele Frasca (2008) • Alessandro Leogrande (Libro dell'anno), Franco Arminio, Luigi Trucillo (2009) • Benedetta Tobagi (Libro dell'anno), Sergio De Santis, Emanuele Trevi (2010) • Ruggero Cappuccio (Libro dell'anno), Nadia Fusini, Helena Janeczek (2011) • Vincenzo Latronico (2012) • Donatella Di Pietrantonio (2017) • Giorgio Falco (2018) • Andrea Pomella (2019) • Igiaba Scego (2020) • Nicola Lagioia (2021) • Titti Marrone (2022)
Controllo di autoritàVIAF (EN) 59209577 · ISNI (EN) 0000 0000 6652 2232 · SBN VIAV099070 · LCCN (EN) n00022202 · GND (DE) 120961830 · BNE (ES) XX5215534 (data) · BNF (FR) cb12739736c (data) · J9U (EN, HE) 987007263331705171 · CONOR.SI (SL) 207981155
  Portale Biografie
Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi
Kembali kehalaman sebelumnya