シルム

シルム
各種表記
ハングル：	씨름
発音：	シルム
RR式：	ssireum
MR式：	ssirŭm
	テンプレートを表示

シルム（씨름^[1]）は、朝鮮半島の格闘技。二人の壮士（チャンサ:シルムにおける競技者の単なる呼び名ではなく各階級や大会の優勝者が「○○壮士」となる）が、土俵がなく、組合った状態から投げを打ち合って勝敗を競う。

日本では大相撲にたとえられ朝鮮相撲、韓国相撲とも呼ばれることがあるが、韓国におけるシルム人気は日本における大相撲のそれに遠く及ばない。プロリーグも存在するものの、実態は企業チームであり、2004年にはそのうちの1チームが撤退し、リーグの存続が危ぶまれている。2018年にユネスコの世界無形文化遺産に登録された。

歴史

シルムは朝鮮固有語で歴史書に登場する漢字語は「角力」であり、長い間に様々な名称で呼ばれた。中国では「高麗技」「争交」と、その以外は主に「角力」「角抵」「角戯」「相撲」と呼ばれたが15世紀以後には「シルフム」から「シルホム」へ、最後には「シルム」となった。朝鮮語の「お互いに頑張りながら競う」という意味の動詞「シルダ」から語源を探る見解もある^[2]。 4世紀に築造された高句麗の古墳の角抵塚と5世紀の長川1号墳にはシルムを描いた壁画が残っている。また『高麗史』によると、忠粛王は国政に参与せず、毎日付き添い人や宦官・下男とシルムをしていた。また忠恵王の時、王女が延慶宮へ居を移したことを祝いながら宦官たちとシルムをしたり観覧したという。また『朝鮮王朝実録』には1419年に太宗・世宗父子が楮子島でシルムを観覧した。^[3]。1430年にはシルム競技で相手を殺した者の罪を許したこと、 1436年には世宗が鷹狩りを観覧して、兵士のシルム競技を観覧し、優勝者が王から賞を与えられたことの記録も見える。世宗はシルムを奨励し、武芸の種目に含めた^[4]。明宗の時にもシルム競技で相手を刺し殺した事件が発生、法で禁止された事件もある。李朝後期の風俗画にもシルムをする人たちや見物人に取り巻かれる姿を描いた絵も残っている。柳得恭の『京都雜志』や洪錫謨の『東国歳時記』と『松京誌』、そして金弘道の『シルム』と劉淑の『大快図』(ソウル大学校博物館所蔵）金俊根の『シルム』が残っている。作品からシルムが当時の民衆に愛されたということがわかる。現代のような形でシルム競技が行われたのは日本統治時期の1912年である。

1983年の「民俗プロ・シルム」開幕以降プロ競技も行われており、韓国国内各地で大会が行われ、テレビ放映もされ、当初は人気を博した。しかし、1997年のアジア通貨危機によるチームの解散や韓国放送公社が中継をしなくなったこと^[5]、また異種格闘技戦に人気が移ったことなどが原因して^[6]、シルムの人気は低下していった。

現在は日本の大相撲ほどの国民的な関心事ではないため、羨む声がある。韓国放送公社が2017年に中継した4日間のシルム大会視聴率は1.6％、3.1％、4.4％、4.5％であった^[7]。このため南北朝鮮のシルムをユネスコ世界遺産登録し、再びプロ化を促進するための動きがある^[8]。2018年11月26日、ユネスコの無形文化遺産となったことが韓国政府によって公表された。南北朝鮮の無形文化遺産共同登録は初めてのことである^[9]。