Herbert-Karsenty
Les Galas Karsenty-Herbert [ 3] Tournées Herbert-Karsenty étaient une entreprise parisienne de tournées théâtrales, en province et à l'étranger, issue de la fusion en 1965 des « Galas Karsenty » et des « Productions théâtrales Georges Herbert ». La dernière saison des Galas Herbert-Karsenty s'est close en 1995 , après leur rachat par la société Spectacles 2000.
Histoire
Galas Karsenty
Les Galas Karsenty sont fondés en 1919 par Raphaël Karsenty (1889-1932). À sa mort, son neveu Marcel Karsenty (15 juillet 1904 , Oran – 3 mai 1997 [ 4] , [ 5]
Raphaël Karsenty bâtit son succès en mêlant une grande exigence de qualité et un indéniable savoir-faire commercial. Distribution, décors, costumes ou mises en scène se doivent d'être au même niveau. Les acteurs n'ont plus recours à un souffleur . Le tourneur cultive ses réseaux, tant dans le milieu du théâtre que dans le monde diplomatique. Il se trouve un slogan : « Comme à Paris, mieux qu'à Paris ! »[ 6] Marie Bell , Valentine Tessier , Raimu , Harry Baur , Charles Dullin et Sacha Guitry sont les têtes d'affiches du moment.
Les spectacles, rodés en province, sont ensuite présentés à l'étranger. Les Galas Karsenty deviennent rapidement un acteur important de la diffusion du théâtre francophone et reçoivent le soutien du réseau des Alliances françaises , des ambassades et consulats et d'autres structures d'état comme le Service des œuvres françaises à l’étranger (SOFE) ou l'Association française d'action artistique (AFAA) nouvellement créés. Les pouvoirs publics ont alors bien conscience du rôle tenu par la culture dans le rayonnement politique et diplomatique d'un pays[ 6]
Les Galas Karsenty organisent en 1938-1939 une tournée de la Comédie-Française qui va de Londres à Buenos Aires, passant par les Balkans, l'Afrique du Nord et le Brésil. Pendant la Seconde Guerre mondiale , c'est Louis Jouvet et sa troupe qui parcourent l'Amérique du Sud[ 5] Jean Giraudoux et Paul Claudel à un public encore avide de culture française. La tournée donne aussi l'occasion au nouveau régime de Vichy de diffuser sa propagande jusqu'à la rupture de tous liens en 1943. Charlotte Delbo , assistante de Jouvet, quittera la troupe en novembre 1941 pour rejoindre la résistance[ 7]
En 1959, Marcel Karsenty offre à Louis de Funès l'opportunité de reprendre le rôle principal dans Oscar Claude Magnier donnant à sa carrière une impulsion décisive[ 8] [ 9]
Marcel Karsenty dirige la nouvelle société Karsenty-Herbert de 1965 à 1969. Parallèlement a son activité de tourneur[ 10] Atelier de Charles Dullin puis dirige le Théâtre de Paris avec Pierre Dux de 1948 à 1952 et le Théâtre des Ambassadeurs de 1962 à 1970.
Georges Herbert (21 avril 1915 , Montmorency – 23 août 2000 , Paris [ 11] l'Athénée [ 12] 1943 , avec Paquita Claude, le théâtre La Bruyère dans une salle de conférence inoccupée. Le nouveau théâtre voit notamment en 1948 le triomphe du premier spectacle de la troupe des Branquignols . En 1954, Herbert cède la direction à Georges Vitaly [ 13]
Au début des années 1950, il fonde les Productions théâtrales Georges Herbert[ 14] [ 12] Marcel Achard , Marcel Aymé ou Jean Anouilh sont régulièrement au programme du tourneur qui propose aussi des pièces de Luigi Pirandello , Jean Cocteau , Gabriel Arout ou Peter Ustinov .
En 1960 Georges Herbert prend, avec Pierre Franck , la direction du Théâtre de l'Œuvre faisant sienne l'exigence de qualité de ses prédécesseurs[ 15] 1978 , il confie la direction artistique du théâtre à Georges Wilson . Il collabore aussi régulièrement avec la comédienne France Delahalle dont il partage la vie. Grand défenseur et figure de proue du théâtre privé français[ 16] 1995 .
Au début des années 1960, l'âge d'or des tournées parisiennes est révolu et il n'y a plus de place pour plusieurs grands tourneurs. La société France-Monde Productions d'Elvire Popesco et Hubert de Malet cesse son activité[ 12] 1965 , les Galas Karsenty fusionnent avec les Productions théâtrales Georges Herbert[ 17] , [ 14]
Les Galas Karsenty-Herbert ont désormais le monopole de l'organisation des tournées dans les grandes villes de province et de l'étranger, laissant à d'autres sociétés comme les tournées Charles Baret ou Eurothéâtre, le soin de diffuser les productions parisiennes dans les villes plus petites [ 17] , [ 18] Anouilh , Ionesco , Audiberti , Pinter , Roussin ou Françoise Dorin .
La politique tarifaire des Galas Karsenty-Herbert privilégie un public plutôt aisé et leurs représentations font souvent figure de petit événement mondain[ 17] , [ 19] André Talmès , directeur artistique de la Comédie de Genève ou Jacques Béranger qui représente le tourneur en Suisse . Dans ce pays, les Galas Karsenty-Herbert représentent jusqu'au début des années 1970 plus de la moitié des encaissements de la SACD [ 17]
En dépit de leur position dominante, les Galas Karsenty-Herbert sont confrontés à de nouvelles difficultés. À partir des années 1960, les centres dramatiques régionaux issus de la décentralisation théâtrale commencent à irriguer tout le territoire national et constituent une concurrence sérieuse pour les tourneurs privés[ 17]
Des critiques se font jour quant à la qualité et l’intérêt des spectacles proposés. Chaque saison, les Galas Karsenty-Herbert proposent et souvent imposent aux programmeurs locaux une dizaine de pièces assez inégales. Sont critiquées la place trop importante accordée à un théâtre de pur divertissement ainsi que la politique de la tête d'affiche qui veut qu'une vedette, pas toujours motivée et entourée d'une distribution dont la qualité laisse quelquefois à désirer, draine sur son seul nom un large public[ 19]
En 1980, les Galas Karsenty-Herbert donnent 783 représentations, dont 313 en dehors de la France. L'entreprise occupe 80 % du marché des tournées en France. Son chiffre d'affaires passe de 24 millions de francs en 1980 à 46 millions de francs en 1983[ 20] [ 18]
Si, au début des années 1980, le tourneur peut encore présenter quelques excellentes mises en scène comme Huis clos Le Nombril Le Malade imaginaire [ 19] one-man-show Le Luron , Mabille ) ou de grands succès du boulevard (Joyeuses Pâques Les Seins de Lola Le Clan des veuves
Quand, en 1994, les Galas Karsenty-Herbert sont rachetés par la société Spectacles 2000, ce sont trois quarts de siècle d'aventures théâtrales qui s'achèvent.
Programmation
Spectacles au programme des tournées Karsenty, Herbert et des Galas Karsenty-Herbert par saisons[ 21] , [ 22]
Programmation des Galas Karsenty de 1920 à 1965
Saison 1920 -1921 Saison 1921 -1922 Saison 1922 -1923 Saison 1923 -1924 Saison 1924 -1925 Saison 1925 -1926 Saison 1926 -1927 Saison 1927 -1928 Saison 1928 -1929 Saison 1929 -1930 Saison 1930 -1931 Saison 1931 -1932 Saison 1932 -1933 Saison 1933 -1934 Saison 1934 -1935 Saison 1935 -1936 Saison 1936 -1937 Saison 1937 -1938 Représentations de la Comédie-Française en Égypte :
Saison 1938 -1939 Représentations de la Comédie-Française au Royaume-Uni : Tournée de la Comédie-Française en Amérique du Sud :
Saison 1939 -1940
Tournée de la Comédie-Française en Europe et au Proche-Orient (Yougoslavie , Hongrie , Roumanie , Bulgarie , Turquie et Liban ) : Saison 1945 -1946 Saison 1946 -1947
Représentations de Louis Jouvet et sa compagnie en Suisse : Saison 1947 -1948
Représentations de Louis Jouvet et sa compagnie en Écosse : Tournée de Louis Jouvet et sa compagnie en Égypte et en Europe (Italie , Pologne , Tchécoslovaquie , Autriche , Allemagne ) : Saison 1948 -1949
Saison 1949 -1950
Tournée de « la Compagnie dramatique française des tournées Louis Jouvet » (France , Suisse , Belgique , Pays-Bas , Portugal , Espagne ) : Tournée de la Comédie-Française en Italie : Saison 1950 -1951
Tournée de « la Compagnie dramatique française des tournées Louis Jouvet » (Canada , États-Unis ) Saison 1951 -1952 Saison 1952 -1953 Saison 1953 -1954 Saison 1954 -1955 Saison 1955 -1956 Saison 1956 -1957 Représentations de la Comédie-Française : Saison 1957 -1958 Représentations de la Comédie-Française : Saison 1958 -1959 Représentations de la Comédie-Française : Saison 1959 -1960 Oscar Claude Magnier , mise en scène de Jacques Mauclair avec Louis de Funès , Maria Pacôme , Mario David , Germaine Delbat et Guy Bertil Douze hommes en colère Reginald Rose , adaptation d'André Obey , mise en scène de Michel Vitold avec Bernard Blier , Michel Vitold et Jacques Jouanneau Le Journal d'Anne Frank Frances Goodrich et Albert Hackett , adaptation de Georges Neveux , mise en scène de Marguerite Jamois avec Pascale Audret et Michel Etcheverry La Copie de Madame Aupic Gian-Carlo Menotti , adaptation d'Albert Husson , mise en scène de Daniel Ceccaldi avec Madeleine Robinson , Daniel Ceccaldi , Jacqueline Jehanneuf et Jacques Dynam Deux sur la balançoire William Gibson , adaptation de Louise de Vilmorin , mise en scène de Luchino Visconti avec Jean Marais et Magali Noël Représentations de la Comédie-Française : Saison 1960 -1961 Saison 1961 -1962 Saison 1962 -1963 Saison 1963 -1964 Saison 1964 -1965
Programmation des tournées Herbert de 1950 à 1965
Saison 1950 -1951 Saison 1951 -1952 Toâ Sacha Guitry , mise en scène de Sacha Guitry avec Victor Francen , Dora Doll , Suzet Maïs et Madeleine Suffel Charlotte Brontë Michel Phillipot , mise en scène de Emile Dars avec Madeleine Sologne , Renée Corciade et Paul Amiot Asmodée François Mauriac , mise en scène de Jacques Copeau avec Fernand Ledoux , Marguerite Cavadaski , Anouk Ferjac et Roger Duquesne La neige était sale Georges Simenon et Frédéric Dard , mise en scène de Raymond Rouleau avec Robert Hossein , Paul Meurisse et Renée Corciade La Grande Roue Guillaume Hanoteau , mise en scène de Roland Piétri avec Dany Robin , Georges Marchal , André Versini et Alice Sapritch Saison 1952 -1953 Saison 1953 -1954 Six personnages en quête d'auteur Luigi Pirandello , mise en scène de Julien Bertheau avec Fernand Ledoux , Georges Cusin , Catherine Sellers et Yvette Andréyor La Machine infernale Jean Cocteau , mise en scène de Jean Cocteau avec Jean Marais , Jean Clarens et Georges Atlas 107 minutes Steve Passeur , mise en scène de Jean Meyer avec Annie Ducaux , Yves Vincent et Robert Party Treize à table Marc-Gilbert Sauvajon , mise en scène de Marc-Gilbert Sauvajon avec Simone Renant , Gilbert Gil et Janine Darcey Mon mari et toi Roger Ferdinand , mise en scène de Louis Ducreux avec Jeannette Batti , Marie Déa et Mauricet Le Voyageur sans bagage Jean Anouilh , mise en scène de Georges Pitoeff avec Jacques Dumesnil , Jean Valcourt et Gisèle Touret Saison 1954 -1955 Le Père humilié Paul Claudel , mise en scène de Pierre Franck avec Maria Casarès , Germaine Engel , Marc Cassot et Jean Malambert Le Marché aux puces André Gillois , mise en scène de Jean-Pierre Grenier avec Henri Genès , Jeannette Batti et Blanchette Brunoy Maison de poupée Henrik Ibsen , avec Danièle Delorme , Yves Brainville , Lorette Galland et André Valmy La Corde Patrick Hamilton , mise en scène de Jean Darcante avec Aimé Clariond , Raymond Gérôme , Michel Lemoine et Renée d'Yd Le Ciel de lit Jan de Hartog , mise en scène de Pierre Fresnay avec François Périer et Marie Daems La Volupté de l'honneur Luigi Pirandello , mise en scène de Jean Mercure avec Claudie Caren , Germaine Engel et Robert Favart Saison 1955 -1956 La Gueule du loup Stephen Wendt , adaptation et mise en scène de Marc-Gilbert Sauvajon avec Simone Renant , Yves Vincent et Antoine Balpêtré L'homme qui se donnait la comédie Emlyn Williams , mise en scène de Daniel Gélin avec Daniel Gélin , Sylvie et Nadine Alari Living-room Graham Greene , mise en scène de Jean Mercure avec Fernand Ledoux , Mady Berry et Maria Pacôme L’amour des quatre colonels Peter Ustinov , mise en scène de Jean-Pierre Grenier avec Olivier Hussenot , Max Gulack , André Thorent et Maurice Germain Voulez-vous jouer avec moâ ? Marcel Achard , mise en scène de André Villiers avec Jeannette Batti , Henri Genès et Jacques-Henri Duval Les Revenants Henrik Ibsen , mise en scène de Pierre Valde avec Hélène Gerber , Georges Tourreil , Henry Charrett et Marcel Mouloudji Saison 1956 -1957 Marie Tudor Victor Hugo , mise en scène de Jean Vilar avec Maria Casarès , André Valmy , Muriel Chaney et Michel Lemoine Les Français à Moscou Pol Quentin , mise en scène de Jacques Charon avec Jean-Claude Pascal , Blanchette Brunoy , France Delahalle et Antoinette Moya Un monsieur qui attend Emlyn Williams , mise en scène de Pierre Dux avec Louis Ducreux et Marie Déa Histoire de rire Armand Salacrou , mise en scène de Jean Meyer avec Danièle Delorme , Marc Blanchard et Yves Robert Les Oiseaux de lune Marcel Aymé , mise en scène de André Barsacq avec Jeanne Hardeyn , Guy Michel , Juliette Faber et Claude Laydu Saison 1957 -1958 L'Invitation au château Jean Anouilh , mise en scène de André Barsacq avec Georges Marchal , Madeleine Geoffroy , Suzanne Grey et Dany Robin La Chatte sur un toit brûlant Tennessee Williams , mise en scène de Peter Brook avec Ginette Leclerc , Patrick Roussel et Maurice Fraigneau Tartuffe ou l'Imposteur Molière , mise en scène de Fernand Ledoux avec Fernand Ledoux , Jean-Claude Weibel , Denise Grey et Marie Déa Amphitryon 38 Jean Giraudoux , mise en scène de Claude Sainval avec Jean-Pierre Aumont , Gilbert Gil et Gaby Sylvia Jupiter Robert Boissy , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec Lily Mounet , Jean Bretonnière , Geneviève Kervine et Antoine Marin Une femme trop honnête Armand Salacrou avec Annie Girardot et Alfred Adam Saison 1958 -1959 Vu du pont Arthur Miller avec Raf Vallone Ange le bienheureux Jean-Pierre Aumont , mise en scène de Jacques Charon avec Jean-Pierre Aumont , Claude Dauphin et Lily Mounet Le Chandelier d’Alfred de Musset , mise en scène de Fernand Ledoux avec Danielle Darrieux , Jacques Dacqmine et Françoise Ledoux Romanoff et Juliette Peter Ustinov , mise en scène de Jean-Pierre Grenier avec Michel Claude , Michel Eugène Ferrand et Aimé Clariond La Mouche bleue Marcel Aymé , mise en scène de Claude Sainval avec Jean Bretonnière , Geneviève Kervine et Antoine Marin Les Parents terribles Jean Cocteau , mise en scène de Marguerite Jamois avec Valentine Tessier , Denise Grey et Vera Norman La Prétentaine Jacques Deval , mise en scène de Jacques Deval avec Sophie Desmarets , Nicole Denis , Lucienne Marchand et Nicole Desailly Saison 1959 -1960 Un homme comme les autres Armand Salacrou , mise en scène de Jacques Dumesnil avec Jacques Dumesnil , Jean Lanier et Suzet Maïs La Bagatelle Marcel Achard , mise en scène de Jean Meyer avec René Worms , Danièle Delorme , Yves Robert , et Jacques-Henri Duval Les Possédés Fiodor Dostoïevski , adaptation et mise en scène de Albert Camus avec André Reybaz , Pierre Blanchar et Evelyne Grandjean Patate Marcel Achard , mise en scène de Pierre Dux avec Pierre Dux , Paul Cambo et Paule Emanuele Un ange passe Pierre Brasseur , mise en scène de Pierre Brasseur avec Pierre Brasseur , Claude Brasseur et Albert Rieux Lucy Crown Irwin Shaw , adaptation de Jean-Pierre Aumont , mise en scène de Pierre Dux avec Edwige Feuillère , Yves Vincent et Jocelyne Darche Virage Dangereux John Boynton Priestley , mise en scène de Raymond Rouleau avec Françoise Lugagne , Marie-France Boyer et Dominique Blanchar Saison 1960 -1961 Léocadia Jean Anouilh , mise en scène de Roland Piétri avec Dany Robin , Georges Marchal et Madeleine Barbulée Andromaque Jean Racine , mise en scène de Marguerite Jamois avec Daniel Gélin , Michel Auclair , Maria Mauban et Nicole Courcel Les Séquestrés d'Altona Jean-Paul Sartre , mise en scène de François Darbon avec Annie Noël , Vera Norman et Serge Reggiani Le Moulin de la Galette Marcel Achard avec Gaby Sylvia , Claude Dauphin et Jean Marsan La Jument du roi Jean Canolle , mise en scène de Jacques Fabbri avec Jacques Fabbri , Claude Piéplu , Gabriel Jabbour et Sophie Desmarets La Collection Dressen Marc-Gilbert Sauvajon , mise en scène de Fernand Ledoux avec Geneviève Kervine , Philippe Lemaire et Jacques Harden L'Hurluberlu ou le Réactionnaire amoureux Jean Anouilh , mise en scène de Roland Piétri avec Paul Meurisse , Lucien Hubert , Paul Bisciglia et Marie-José Sene Saison 1961 -1962 Noix de coco Marcel Achard , mise en scène de Jean Meyer avec François Nocher , Viviane Romance , Annie Sinigalia et Jean Richard De doux dingues Michel André , mise en scène de Jean Le Poulain avec Pierre Destailles , Dominique Maurin et Suzy Delair Jean de la lune Marcel Achard , mise en scène de Pierre Dux avec Albert Rieux , Michel Beaune et Darry Cowl Constance William Somerset Maugham , mise en scène de Michel Vitold avec Guy Tréjan , Edwige Feuillère et Micheline Luccioni La Mouette Anton Tchekhov , mise en scène de Sacha Pitoeff avec Lucienne Le Marchand , Pierre Palau , Jean Sylvère et Romy Schneider Cher menteur Jérome Kilty , mise en scène de Jérome Kilty avec Pierre Brasseur et Maria Casarès La Bonne Planque Michel André , mise en scène de Roland Bailly avec Robert Rollis , Pierrette Bruno et Bourvil Saison 1962 -1963 Va donc chez Thorpe François Billetdoux , mise en scène de Antoine Bourseiller avec Francis Blanche , Michel Dacquin et Françoise Lugagne La Seconde Surprise de l'amour Mais n'te promène donc pas toute nue ! Marivaux et Georges Feydeau , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec Dany Robin , Georges Marchal , Christian Bertola et Jacques Échantillon Huit femmes Robert Thomas , mise en scène de Jean Le Poulain avec Jane Marken , Madeleine Sologne , Madeleine Clervanne et Denise Grey L'Idiote Marcel Achard , mise en scène de Jean Le Poulain avec Jean Gaven , Michel Vocoret et Dany Carrel La Foire d'empoigne Jean Anouilh mise en scène de Jean Anouilh et Roland Piétri avec Henri Charrett , Roland Piétri et Paul Meurisse L'Annonce faite à Marie Paul Claudel , mise en scène de Pierre Franck avec Danièle Delorme , François Darbon , Dominique Blanchar et Germaine Delbat Saison 1963 -1964 Gog et Magog Gabriel Arout , mise en scène de François Périer avec François Périer , Jacqueline Maillan et Véra Norman Le Misanthrope Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée Molière et Musset , mise en scène de Pierre Dux avec Georges Marchal et Dany Robin L'Amant complaisant Graham Greene , mise en scène de Daniel Leveugle avec René Dary , Brigitte Auber et Madeleine Rousset Le Roi de l'univers Gabriel Arout , mise en scène de Claude Régy avec Pierre Brasseur , Catherine Sauvage et Denise Péron Le Pain dur Paul Claudel , mise en scène de Bernard Jenny avec Héléna Bossis , Anna Gaylor , Fernand Ledoux et Michel Auclair Le Bal du lieutenant Helt Gabriel Arout , mise en scène de Jean-Pierre Grenier avec Giani Esposito , Jean Lagache et Pascale Petit Mon Faust Paul Valéry , mise en scène de Pierre Franck avec Paul-Émile Deiber , Geneviève Kervine et Claude Dauphin Des souris et des hommes John Steinbeck , mise en scène de Marc Cassot avec Marc Cassot , Christian Barbier et Rosita Fernandez Saison 1964 -1965 La Crécelle Charles Dyer , mise en scène de Michel Fagadau avec Jacqueline Gauthier , Louis Velle et Jean-Claude Houdinière Match Michel Fermaud , mise en scène de Christian-Gérard avec Catherine Rouvel et Claude Brasseur Mary-Mary Jean Kerr , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec Maria Mauban , Jean Bretonnière et Geneviève Kervine La Parisienne On ne saurait penser à tout Henry Becque et Alfred de Musset , mise en scène de Michel Vitold et Paul-Émile Deiber avec Edwige Feuillère , Henry Guisol et Henri Vilbert Des clowns par milliers Herb Gardner , mise en scène de Raymond Rouleau avec Yves Montand , André Valmy , William Sabatier et Marlène Jobert Le Fil rouge Henry Denker , mise en scène de Raymond Rouleau avec Curd Jurgens , Luce Fabiole et Margo Lion Photo Finish Peter Ustinov , mise en scène de Peter Ustinov avec Bernard Blier , Françoise Christophe , Amarande et Philippe Noiret
Programmation des Galas Karsenty-Herbert de 1965 à 1995
Saison 1965 -1966 Chat en poche Georges Feydeau , mise en scène de Jean-Laurent Cochet avec Henri Tisot et Lucien Baroux La Dame en blanc Marcel Achard , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec Dany Robin , Georges Marchal et Henri Vilbert Le Dossier Oppenheimer Heinar Kipphardt , mise en scène de Jacques Mauclair avec Michel Auclair La Guerre Civile Henry de Montherlant , mise en scène de Pierre Dux avec Jacques Dacqmine , Fernand Ledoux et Alexandre Rignault La Preuve par quatre Félicien Marceau , mise en scène de Félicien Marceau avec François Périer , Anne Carrère et Madeleine Barbulée Le Neveu de Rameau Denis Diderot , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec Pierre Fresnay et Julien Bertheau Jo Alec Coppel , adaptation de Claude Magnier , mise en scène de Jean-Pierre Grenier avec Robert Lamoureux et Magali de Vendeuil Au revoir, Charlie George Axelrod , adaptation de Barillet et Grédy , mise en scène de François Périer avec Nicole Courcel et Georges Descrières Les Œufs de l'autruche L'École des dupes André Roussin , mise en scène de André Roussin avec André Roussin et Simone Renant Les Monstres sacrés Jean Cocteau , mise en scène de Henri Rollan avec Arletty , Yves Vincent et Suzet Maïs Spectacle de Raymond Devos Saison 1966 -1967 Croque-monsieur Marcel Mithois avec Jacqueline Maillan , Jean-Claude Montalban , Roger Caccia , Bernard Lajarrige et Marco Perrin Les Justes Albert Camus , mise en scène de Pierre Franck avec Françoise Arnoul , Marcel Bozzuffi et Gilbert Gil Partage de midi Paul Claudel , mise en scène de Jean-Louis Barrault avec Edwige Feuillère , Jean Négroni et Jean Martinelli La Calèche Jean Giono , mise en scène de Jean-Pierre Grenier avec Maria Mauban , Pierre Vaneck et Dominique Rozan Docteur Glass ou le Médecin imaginaire Hans Weigel , mise en scène de Christian Alers avec Darry Cowl , Nadine Servan et Henri Vilbert Qui a peur de Virginia Woolf ? Edward Albee , adaptation de Jean Cau , mise en scène de Franco Zeffirelli avec Micheline Presle , Raymond Gérôme et Anne Tonietti Madame Princesse Félicien Marceau , mise en scène de Félicien Marceau avec Marie Bell , Jean-Claude Brialy , Barbara Sommers et Jacques Ramade Je veux voir Mioussov Valentin Kataïev , adaptation de Tamara Dalmat et Marc-Gilbert Sauvajon mise en scène de Jacques Fabbri avec Jacques Fabbri Faisons un rêve Sacha Guitry , mise en scène de Robert Lamoureux avec Robert Lamoureux , Magali de Vendeuil et Roger Camoin Le Mal de Test Ira Wallach , adaptation d'Albert Husson , mise en scène de Pierre Dux avec Pierre Dux , Béatrice Bretty et Michael Lonsdale L'Idée fixe Paul Valéry , mise en scène de Pierre Franck avec Pierre Fresnay et Julien Bertheau Saison 1967 -1968 Fleur de cactus Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de Jacques Charon avec Sophie Desmarets et Philippe Lemaire Adorable Julia Marc-Gilbert Sauvajon , mise en scène de Jean-Laurent Cochet avec Madeleine Robinson , Jean Marais et Albert Rieux Drôle de couple Neil Simon , mise en scène de Pierre Mondy avec Robert Dhéry , Pierre Mondy et Francis Lax Du vent dans les branches de sassafras René de Obaldia , mise en scène de René Dupuy avec Michel Simon et Paulette Dubost Huis clos La Putain respectueuse Jean-Paul Sartre , mise en scène de Michel Vitold avec Jacqueline Danno et Daniel Gélin Marius Marcel Pagnol , mise en scène de René Sarvil avec Rellys , Fernand Sardou et René Sarvil Une fois par semaine Muriel Resnik , mise en scène de Raymond Gérôme avec Fernand Gravey et Marie Daems La Dame de chez Maxim Georges Feydeau , mise en scène de Jacques Charon avec Magali Noël , Jacques Dumesnil et Denise Gence L'Idiot Fédor Dostoievski , adaptation et mise en scène de André Barsacq avec Nita Klein , Daniel Soukhotine et Monique Mélinand La Perruche et le Poulet Jack Popplewell , adaptation et mise en scène de Robert Thomas , avec Jeanne Sourza et Raymond Souplex Saison 1968 -1969 Fanny Marcel Pagnol , mise en scène de Henri Vilbert avec Lucien Barjon , Henri Vilbert et Catherine Rouvel Pygmalion George Bernard Shaw , mise en scène de Pierre Franck avec Pierre Vaneck , Marie Déa et Alfred Adam L'Escalier Charles Dyer , mise en scène de Claude Sainval avec Paul Meurisse et Gabriel Cattand L'Amour... quelquefois Guy de Maupassant et Jules Renard , mise en scène de Pierre Franck avec Danielle Darrieux , Jean Bretonnière et Geneviève Kervine Un jour j'ai rencontré la vérité Félicien Marceau , mise en scène de André Barsacq avec François Périer , Odile Mallet et Madeleine Barbulée Comme au théâtre Françoise Dorin , mise en scène de Michel Roux avec Michel Roux , Martine Sarcey , Evelyne Dassas et Renaud Mary L'’œil anonyme Black comedy Peter Shaffer , mise en scène de Raymond Gérôme avec Jean-Pierre Cassel , Guy Tréjan , Perrette Pradier et Marion Game L'Écharde Le Cheval évanoui Françoise Sagan , mise en scène de Jacques Charon avec Hélène Duc , Victor Lanoux , Patrice Alexsandre et Jacques François Interdit au public Jean Marsan , mise en scène de Jean Le Poulain avec Nicole Jamet , Micheline Dax et Max Meynier Frédéric Robert Lamoureux , mise en scène de Pierre Mondy avec Robert Lamoureux , André Dumas et Magali de Vendeuil Le Cheval évanoui Françoise Sagan , mise en scène de Jacques Charon avec Jacques François , Claire Vernet , Hélène Duc et Victor Lanoux Black Comedy Peter Shaffer , mise en scène de Raymond Gérôme avec Jean-Pierre Cassel , Perrette Pradier et Guy Tréjan Saison 1969 -1970 Quoat-Quoat Jacques Audiberti , mise en scène de Georges Vitaly avec Jean-Pierre Leroux , Jacques Dumesnil et Colette Bergé L'Aide-mémoire Jean-Claude Carrière , mise en scène de André Barsacq avec Nicole Courcel et Michel Auclair Le Boulanger, la Boulangère et le Petit Mitron Jean Anouilh , mise en scène de Jean Anouilh et Roland Piétri avec Jacques Duby , Brigitte Auber et Catherine Stermann Quarante carats Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de Jacques Charon avec Gaby Sylvia , Philippe Etesse et Bernard Lavalette Adieu Berthe John Murray et Allen Boretz , mise en scène de Jacques Charon avec Francis Blanche , Bernard Lajarrige et Jacques Jouanneau La Ville dont le prince est un enfant Henry de Montherlant , mise en scène de Jean Meyer avec Paul Guers et Jean Deschamps S.O.S. Homme seul Jacques Vilfrid , mise en scène de Michel Vocoret avec Daniel Gélin , Philippe Dumat et Jacqueline Laurent La Puce à l'oreille Georges Feydeau , mise en scène de Jacques Charon avec Gérard Lartigau , Catherine Allary et Jean-Claude Brialy Pepsie Pierrette Bruno , avec Pierrette Bruno , Roland Bailly , Jean Bretonnière , Angelo Bardi et Geneviève Kervine Le Prix Arthur Miller , mise en scène de Raymond Rouleau avec Dominique Rozan , Yvette Étiévant et Claude Dauphin La Mamma André Roussin , mise en scène de André Roussin avec Elvire Popesco et Henri Vilbert Saison 1970 -1971 La Facture Françoise Dorin , mise en scène de Jacques Charon avec Germaine Delbat , Jacqueline Maillan , Jacques Ramade et Henry Guisol On ne sait jamais André Roussin , mise en scène de André Roussin avec Nelly Vignon , Jean-Pierre Darras et André Luguet Quatre pièces sur jardin Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de Jacques Charon avec Jean Richard et Anne Vernon Cher Antoine ou l'Amour raté Jean Anouilh , mise en scène de Jean Anouilh et Roland Piétri avec Henri Poirier , Marie Déa et Françoise Rosay La neige était sale Frédéric Dard et Georges Simenon , mise en scène de Robert Hossein avec Robert Dalban , Lucienne Le Marchand , Jacques Castelot et Pascale Rivault Échec et meurtre Robert Lamoureux , mise en scène de Jean Piat avec Robert Lamoureux , Pierre Mirat et Magali de Vendeuil Tchao ! Marc-Gilbert Sauvajon , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec Pierre Brasseur , Henri Vilbert et Denise Benoit L'Avare Molière , mise en scène de Fernand Ledoux avec Fernand Ledoux , Jean-Claude Montalban et Ginette Leclerc Cyrano de Bergerac Edmond Rostand , mise en scène de Paul-Émile Deiber avec Jean Marais , Jean Gras et Maurice Risch Le Gardien Harold Pinter , mise en scène de Jean-Laurent Cochet avec Jacques Dufilho , Sacha Pitoeff et Claude Giraud Saison 1971 -1972 Un sale égoïste Françoise Dorin , mise en scène de Michel Roux avec Colette Teissèdre , Paul Meurisse , Paul Mercey et Hélène Tossy Hadrien VII Peter Luke , mise en scène de Raymond Rouleau avec Claude Rich , Anna Gaylor et Grégoire Aslan Les Poissons rouges Jean Anouilh , mise en scène de Jean Anouilh et Roland Piétri avec Jean-Pierre Marielle , Michel Galabru et Gilberte Géniat Du côté de chez l'autre Alan Ayckbourn , mise en scène de Robin Midgley avec Claude Piéplu , Jacques Harden , Marie Daëms et Darry Cowl Le Maître de Santiago Henry de Montherlant , mise en scène de Jean Meyer avec Paul Guers , Claude Brécourt et Michèle Grellier L'Idiote Marcel Achard , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec François Guérin , Paul Demange , Dany Carrel et Liza Braconnier Turlututu Marcel Achard , avec Jean-Pierre Aumont et Catherine Rouvel Nous irons à Valparaiso Marcel Achard , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec Jean-Pierre Aumont , Marisa Pavan , Geneviève Grad et François Perrot Une fille dans ma soupe (en) Terence Frisby , mise en scène de André Villiers avec Philippe Lemaire , Virginie Vignon et Marion Game Les Bonshommes Françoise Dorin , mise en scène de Jacques Charon avec Madeleine Rousset , Ginette Leclerc , Marthe Mercadier et Michel Serrault Le Contrat Francis Veber , mise en scène de Pierre Mondy avec Roger Hanin et Henri Tisot Saison 1972 -1973 Ne réveillez pas Madame Jean Anouilh , mise en scène de Jean Anouilh et Roland Piétri avec François Périer , Gabriel Gobin et Odile Mallet Folle Amanda Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de Jacques Charon avec Jacqueline Maillan , Jacques Jouanneau et Pierre Saintons Doux oiseau de jeunesse Tennessee Williams , mise en scène de André Barsacq avec Edwige Feuillère , Philippe Léotard et Jean-Luc Kayser Pauvre France ! Jean Cau , mise en scène de Michel Roux avec Patrice Valota , Jean-Luc Tardieu , Jacques Fabbri et Suzanne Grey La Soupière Robert Lamoureux , mise en scène de Robert Lamoureux avec Robert Lamoureux , Madeleine Clervanne et Louise Roblin Deux femmes et un fantôme La Baby-sitter René de Obaldia , mise en scène de Pierre Franck avec Martine Sarcey , Marion Game et Henri Garcin Rendez-vous au Plaza Neil Simon , mise en scène de Emilio Bruzzo avec Jean Boissery , Gaby Sylvia et Daniel Gélin Macbett Eugène Ionesco , mise en scène de Jacques Mauclair avec Jacques Mauclair , Geneviève Fontanel et Christian Bertola Monsieur chasse ! Georges Feydeau , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec Sophie Desmarets , Jacques-Henri Duval , Alfred Adam et Pierre Maguelon Le Faiseur Honoré de Balzac , mise en scène de Pierre Franck avec Annie Savarin , Jean Sylvère et Bernard Blier Saison 1973 -1974 Le Bossu Paul Féval et Anicet Bourgeois , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec Jean Marais , Roland Charbaux et Michel Vocoret Six personnages en quête d'auteur Luigi Pirandello , mise en scène de Julien Bertheau avec Henri Vilbert , Madeleine Rousset et Raf Vallone Les Amants terribles Noël Coward , mise en scène de André Villiers avec Danielle Darrieux , Jean-Pierre Aumont , Emanuèle Parèze et Pierre Jourdan .Le noir te va si bien Jean Marsan , mise en scène de Jean Le Poulain avec Jean Le Poulain , Catherine Samie et Annick Le Goff La Claque André Roussin , mise en scène de André Roussin avec Christian Landy , Geneviève Kervine et Jean Bretonnière Le Saut du lit Ray Cooney et Tony Hilton , mise en scène de Jean Le Poulain avec Guy Tréjan , Jacques Ciron et Maaike Jansen Duos sur canapé Marc Camoletti , mise en scène de Marc Camoletti avec Darry Cowl , Jacques Balutin et Tonie Marshall Le Canard à l'orange William Douglas Home , mise en scène de Pierre Mondy avec Jacques François , Pascale Roberts et Michel Derain Le Grand Standing Neil Simon , mise en scène de Emilio Bruzzo avec Pierre Mondy , Dany Carrel , Paulette Dubost et Bernard Lajarrige Candida George Bernard Shaw , mise en scène de Jean Desailly avec Jean Desailly , Simone Valère et Henry Guisol Saison 1974 -1975 Le Tournant Françoise Dorin , mise en scène de Michel Roux avec Jean Piat , Michèle Grellier et Serge Maillat Les Branquignols Robert Dhéry et Colette Brosset , Micheline Dax , Christian Duvaleix Le Malade imaginaire Molière , mise en scène de Jacques Charon avec Jacques Charon , Jean Marsan et Jean-Luc Tardieu L'Arc de triomphe Marcel Mithois , mise en scène de Jacques Charon avec Sophie Desmarets , Geneviève Kervine et Jacques Verlier L'Arnacœur Pierrette Bruno , mise en scène de Pierre Mondy avec Pierrette Bruno , Jean-Pierre Darras et Roger Carel Butley Simon Gray , mise en scène de Michel Fagadau avec Bernard Fresson , Gérard Lartigau , Caroline Jacquin et Michel Herval Ne coupez pas mes arbres William Douglas Home , mise en scène de Jacques Charon avec Fernand Ledoux , Valentine Tessier et Madeleine Rousset Une Rose au petit déjeuner Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de René Clermont avec Axelle Abbadie , Emanuèle Parèze et Xavier Gélin Le Mari, la Femme et la Mort André Roussin , mise en scène de Raymond Gérôme avec Jacqueline Gauthier , Suzanne Grey , Francis Joffo , Henri Vilbert et Maurice Nasil Domino Marcel Achard , mise en scène de avec Danielle Darrieux , Philippe Lemaire et Monique Martial Saison 1975 -1976 Knock ou le Triomphe de la médecine Jules Romain , mise en scène de Jean Meyer avec Robert Lamoureux , Magali de Vendeuil , Fernand Guiot et Luc FlorianBichon Jean de Létraz , mise en scène de Michel Vocoret avec Darry Cowl , Henri Vilbert et Paulette Dubost Croque-monsieur Marcel Mithois , mise en scène de Jean-Pierre Grenier avec Jacqueline Maillan , Philippe Castelli et Jacques Gheusi Colombe Jean Anouilh , mise en scène de Jean Anouilh et Roland Piétri avec Danièle Lebrun , Madeleine Robinson et Jean Sylvère La Bande à Glouton André Gillois et Jacques Fabbri , mise en scène de Jacques Fabbri avec Jacques Fabbri , Micheline Bourday et Guy Delorme Le Zouave Claude Rich , mise en scène de Jean-Louis Thamin avec Claude Rich , Catherine Rich , Betty Berr et Geoffroy Carey Les Jeux de la nuit Frank D. Gilroy , mise en scène de Andreas Voutsinas avec Claude Brasseur , Tanya Lopert et Sady Rebbot L’Amour fou ou la première surprise André Roussin , mise en scène de Michel Bertay avec Jean Desailly , Simone Valère , Bernard Lavalette et Flore Fitzgerald Poil de carotte Le Médecin malgré lui Jules Renard et Molière , mise en scène de Jean Meyer avec Jacques Dumesnil , Jean Richard et Jacqueline Jefford Spectacle des Frères Jacques Saison 1976 -1977 Monsieur Klebs et Rozalie René de Obaldia , mise en scène de Jacques Rosny avec Michel Bouquet , Annie Sinigalia et Juliette Carré La Grosse Charles Laurence , mise en scène de Jean Le Poulain avec Micheline Luccioni , Pierre Doris , Maurice Risch et Jean-Pierre Moulin Le Théâtre de dix heures Anne-Marie Carrière , Jean Amadou et Maurice Horgues À vos souhaits Pierre Chesnot , mise en scène de Claude Sainval avec Madeleine Barbulée , Jean Michaud , Bernard Blier et Geneviève Kervine Le Tube Françoise Dorin , mise en scène de François Périer avec Grégoire Oestermann , Béatrice Bruno et Suzy Delair Le Roi des cons Georges Wolinski , mise en scène de Claude Confortès avec Jacques Gripel , Michel Muller , Bernard Menez et Sophie Agacinski Monsieur Masure Claude Magnier , mise en scène de Michel Roux avec Dany Carrel , Philippe Lemaire et Bernard Lavalette L'Autre Valse Françoise Dorin , mise en scène de Michel Roux avec Jacques François , Corinne Marchand et Jacques Harden Viens chez moi, j'habite chez une copine Luis Régo et Didier Kaminka , mise en scène de Jean-Luc Moreau avec Philippe Bruneau et Claire Nadeau Le Misanthrope Molière , mise en scène de Jean-Paul Roussillon avec Robert Hirsch , Robert Rimbaud , Benoît Régent et Aurore Prieto Saison 1977 -1978 Le Scénario Jean Anouilh , mise en scène de Jean Anouilh et Roland Piétri avec Daniel Gélin , Jean Barney , Valérie Boisgel et Sylvie Favre Patate Marcel Achard , mise en scène de François Guérin avec Pierre Doris , Michel Auclair , Emanuèle Parèze et Régine Blaess Les Mains sales Jean-Paul Sartre , mise en scène de Daniel Gélin avec Annie Bertin , Yves-Marie Maurin et Jean-Pierre Dravel Les Parents terribles Jean Cocteau , mise en scène de Jean Marais avec Jean Marais , France Delahalle , Lila Kedrova , Pierre Malet et Anne Ludovik Une aspirine pour deux Woody Allen , mise en scène de Francis Perrin avec Francis Perrin , Serge Sauvion , Marilys Morvan et Anne Kerylen Même heure, l'année prochaine Bernard Slade , mise en scène de Pierre Mondy avec Jean Piat et Nicole Courcel Montmartre sur scène , spectacle de chansonniers avec Pierre-Jean Vaillard , Robert Rocca et Jean Valton Les Fausses Confidences Marivaux , mise en scène de Michel Etcheverry avec Jacques Toja , Alain Pralon , Claude Winter et Nathalie Nerval Amphitryon 38 Jean Giraudoux , mise en scène de Jean-Laurent Cochet avec Jean Desailly , Simone Valère et Michel Bertay Acapulco Madame Yves Jamiaque , mise en scène de Yves Gasc avec Micheline Boudet , Philippe Lemaire et Henri Courseaux Saison 1978 -1979 Le Barbier de Séville Beaumarchais , mise en scène de Michel Etcheverry avec François Chaumette , Michel Etcheverry et Richard Berry Le Neveu de Rameau Denis Diderot , mise en scène de Jacques-Henri Duval avec Michel Bouquet et Teddy Bilis Peau de vache Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de Jacques Charon avec Sophie Desmarets , Jean Bretonnière , Geneviève Kervine et Pierre Mirat Nina André Roussin , mise en scène de Jean-Laurent Cochet avec Louis Velle , René Clermont et Marina Malfatti Topaze Marcel Pagnol , mise en scène de Jean Meyer avec Raymond Pellegrin , Michèle Adam , Jean Sylvère et Michèle Grellier Le Bateau pour Lipaïa Alexeï Arbouzov , mise en scène de Yves Bureau avec Edwige Feuillère et Guy Tréjan Les Vignes du Seigneur Robert de Flers et Francis de Croisset , mise en scène de Francis Joffo avec Darry Cowl , Roland Giraud , Paulette Dubost et Anne Kerylen Apprends-moi Céline Maria Pacôme , mise en scène de Gérard Vergez avec Maria Pacôme , Gérard Lartigau et Maurice Vaudaux ou Michel Robbe La Cuisine des anges Albert Husson , mise en scène de Francis Joffo avec Gérard Rinaldi , Gérard Filippelli , Jean Sarrus et René Havard Spectacle de Thierry Le Luron
Montmartre en ballade , spectacle avec Jean Rigaux , Suzanne Gabriello , Dadzu et Eric Robrecht Saison 1979 -1980 Le Pont japonais Leonard Spigelgass , mise en scène de Gérard Vergez avec Jacqueline Maillan , Marcel Cuvelier , Blandine Metayer et Patrick Raynal Le Préféré Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de Michel Roux avec Jean Piat et Brigitte Auber Feydeau Folies ou Les Joies du Couple d'après Georges Feydeau , mise en scène de Jean-Luc Moreau avec Dany Carrel , Jacques Jouanneau et Janine Duval Le Tout pour le tout Françoise Dorin , mise en scène de Raymond Gérôme avec Maria Mauban , Daniel Gélin et Michel Robbe Le Charlatan Robert Lamoureux , mise en scène de Francis Joffo avec Pierre Tornade , Robert Lamoureux et Magali de Vendeuil Les Aiguilleurs Brian Phelan , mise en scène de Georges Wilson avec Jacques Dufilho , Henri Virlojeux et Fabrice Eberhard Mon père avait raison Sacha Guitry , mise en scène de Jean-Laurent Cochet avec Paul-Émile Deiber , Nathalie Nattier , Kelvine Dumour et Jean-Noël Sissia Les Folies du samedi soir Marcel Mithois , mise en scène de Jacques Rosny avec Gaby Sylvia , Yvonne Clech , Christian Marin et Pierre Maguelon Spectacle Salmigondivers de et avec Bernard Haller
Spectacle de Marcel Marceau
Spectacle de Juliette Gréco Saison 1980 -1981 Coup de chapeau Bernard Slade , mise en scène de Pierre Mondy avec Robert Deslandes, François Périer et Stéphane Hillel Ferme les yeux et pense à l'Angleterre John Chapman et Anthony Marriott , mise en scène de Michel Roux avec Emanuèle Belda , Darry Cowl et Antoinette Moya Le Légataire universel Jean-François Regnard , mise en scène de Maurice Coussoneau avec Jacques Fabbri , Claudine Collas et Maurice Chevit L'Homme, la bête et la vertu Luigi Pirandello , mise en scène de Henri Tisot avec Anne Roudier , Bertrand Liebert et Corinne Marchand Tovaritch Jacques Deval , mise en scène de Jean Meyer avec Pierre Vernier , Katia Tchenko et Geneviève Kervine Une folie Sacha Guitry , mise en scène de Jean Piat avec Raymond Pellegrin , Florence Blot et Annie Sinigalia L'Azalée Yves Jamiaque , mise en scène de Michel Roux avec Brigitte Auber , Christian Marin et Patricia Legrand J'suis bien Gérard Lamballe , mise en scène de Francis Perrin avec Francis Perrin Pauvre France Jean Cau , mise en scène de Michel Roux avec Jean Lefebvre , Annick Alane , François Duval et Georges Beller Spectacle des Frères Jacques Saison 1981 -1982 Cher menteur Jérôme Kilty , mise en scène de Jérôme Kilty avec Micheline Presle et Guy Tréjan Domino Marcel Achard , mise en scène de Jean Piat avec Jean Malambert , Jean Piat et Jacques Dacqmine Madame est sortie Pascal Jardin , mise en scène de Pierre Boutron avec Jean-Claude Brialy , Christine Fabrega , Françoise Dorner et Isabelle Courger Un habit pour l'hiver Claude Rich , mise en scène de Georges Wilson avec Claude Piéplu , Roger Van Hool et Fred Personne Pétition Huis clos Václav Havel et Jean-Paul Sartre , mise en scène de Stephan Meldegg et Georges Wilson avec Daniel Gélin , Marie-Georges Pascal et Annie Bertin Un roi qu'a des malheurs Rémo Forlani , mise en scène de Maurice Risch avec Jacques Morel et Nathalie Nattier Reviens dormir à l’Élysée Jean-Paul Rouland et Claude Olivier , mise en scène de Michel Roux avec Jean Gaven , Jacques Duby et Jacqueline Gauthier Et ta sœur ? Jean-Jacques Bricaire et Maurice Lasaygues , mise en scène de Robert Manuel avec Evelyne Dassas et Paulette Dubost Turcaret Lesage , mise en scène de Maurice Coussoneau avec Catherine Rouvel , Pierre Doris et Jean-Loup Philippe Folle Amanda Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de René Clermont avec Line Renaud , Geneviève Kervine et Jean Bretonnière Saison 1982 -1983 Le Nombril Jean Anouilh , mise en scène de Jean Anouilh et Roland Piétri avec Bernard Blier , Bernard Charlan , Catherine Alcover et Annick Roux / Marie-Georges Pascal Pauvre France ! Jean Cau , mise en scène de Michel Roux avec Jean Lefebvre , Richard Darbois et Georges Beller Diable d'homme ! Robert Lamoureux , mise en scène de Daniel Ceccaldi avec Magali de Vendeuil , Bruno Pradal et Robert Lamoureux Potiche Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de Pierre Mondy avec Danielle Darrieux , Marco Perrin , Jacques Harden et Emanuèle Belda Le Cœur sur la main Loleh Bellon , mise en scène de Jean Bouchaud avec Suzanne Flon , Martine Sarcey et Madeleine Cheminat Ça ira comme ça Gérard Lamballe , mise en scène de Francis Perrin avec Francis Perrin La vie est trop courte André Roussin , mise en scène de Michel Fagadau avec Denise Grey , Suzanne Grey , Serge Maillat et Brigitte Auber Azaïs Georges Berr et Louis Verneuil , mise en scène de René Clermont avec Darry Cowl , Gérard Lartigau et Marcel Philippot Le Pavé dans l'écran Jean-Paul Rouland et Claude Olivier , mise en scène de Jacques Fabbri avec Bernard Menez , Annie Sinigalia et Didier Pain Le Malade imaginaire Molière , mise en scène de Jean Le Poulain avec Jean Le Poulain , Bernard Belin et Liliane Sorval Saison 1983 -1984 Joyeuses Pâques Jean Poiret , mise en scène de Pierre Mondy avec Jean Poiret , Marie Daems , Colette Castel et Lucienne Legrand Le Bluffeur Marc Camoletti , mise en scène de Marc Camoletti avec Hélène Manesse , Jean Lefebvre et Olivia Dutron Noix de coco Marcel Achard , mise en scène de Jean Meyer avec Henri Tisot , Olivier Lejeune et Catherine Rouvel L'Éducation de Rita Willy Russel , mise en scène de Michel Fagadau avec Dany Carrel et Jean Gaven En sourdine les sardines ! Michael Frayn , mise en scène de Robert Dhéry avec Annick Le Goff , Serge Maillat et Michel Bonnet Coup de soleil Marcel Mithois , mise en scène de Jacques Rosny avec Danielle Darrieux , Robert Party et Stéphane Hillel Treize à table Marc-Gilbert Sauvajon , mise en scène de René Clermont avec Marthe Mercadier , Jean-Claude Weibel et René Camoin Le Vison voyageur Ray Cooney et Tony Hilton , mise en scène de Jacques Sereys avec Michel Roux , Marie-Christine Adam et Julie Arnold Le Don d'Adèle Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de Jean-Paul Cisife avec Axelle Abbadie , Micheline Dax et Charlotte Kady Spectacle De de Gaulle à Mitterrand de et avec Thierry Le Luron Saison 1984 -1985 L'Entourloupe Alain Reynaud-Fourton , mise en scène de Michel Modo avec Michel Galabru , Pascale Roberts et Alain Chevallier Le Charimari Pierrette Bruno , mise en scène de René Clermont avec Pierrette Bruno , Roland Bailly et Emmanuel Karsen La fille sur la banquette arrière (en) Bernard Slade , mise en scène de Pierre Mondy avec Louis Velle , Liliane Gaudet et Annie Sinigalia Comment devenir une mère juive en dix leçons Paul Fuks , mise en scène de Tooti Masson avec Marthe Villalonga , André Valardy et Jacqueline Parent Sarah John Murrell , mise en scène de Georges Wilson avec Maria Mauban et Jacques Dufilho Grand-père Rémo Forlani , mise en scène de Michel Fagadau avec Jean-Pierre Darras et Corinne Lahaye Gigi Colette , mise en scène de Jean Meyer avec Micheline Presle , Michel Duchaussoy et Françoise Fabian Quadrille Sacha Guitry , mise en scène de Raymond Pellegrin avec Raymond Pellegrin , Danielle Volle et Marie-Christine Adam Tartuffe Molière , mise en scène de Jean Le Poulain avec Jean Le Poulain , René Camoin et Arlette Didier Les affaires sont les affaires Octave Mirbeau , mise en scène de Pierre Dux avec Pierre Dux , Lise Delamare et Marie-Georges Pascal Saison 1985 -1986 On dînera au lit Marc Camoletti , mise en scène de Marc Camoletti avec Jacques Balutin , Christian Marin et Corinne Corson Duo pour un soliste Tom Kempinski , mise en scène de Raymond Gérôme avec Anny Duperey et Raymond Gérôme La Berlue Jean-Jacques Bricaire et Maurice Lasaygues , mise en scène de René Clermont avec Jean Bretonnière , Geneviève Kervine et Patrick Préjean Faisons un rêve Sacha Guitry , mise en scène de Jacques Rosny avec Annie Sinigalia , Claude Rich et Pierre Maguelon Turlututu Marcel Achard , mise en scène de Jean-Paul Cisife avec Hugues Debiolle , Louis Velle et Axelle Abbadie Léocadia Jean Anouilh , mise en scène de Pierre Boutron avec Philippe Legendre , Denise Grey et Paul Bisciglia L'Étiquette L'Age en question Françoise Dorin , mise en scène de Pierre Dux avec Jean Piat , Françoise Dorin , Françoise Christophe et René Camoin On m'appelle Émilie Maria Pacôme , mise en scène de Jean-Luc Moreau avec Maria Pacôme , Ginette Garcin et Yves-Marie Maurin Une clef pour deux John Chapman et Dave Freeman , mise en scène de Jean-Paul Cisife avec Micheline Dax , Guy Grosso et Suzanne Grey Mais, qui est qui ? Jean Barbier , mise en scène de Michel Roux avec Georges Beller , Muriel Montossey , Olivia Dutron et Jean Lefebvre Une soirée à Montmartre , spectacle de chansonniers avec Roger Pouly , Maurice Horgues , Dadzu et Jean Amadou Saison 1986 -1987 Voisin, voisine Jerome Chodorov , mise en scène de Pierre Mondy avec Marie-José Nat , Victor Lanoux et Yannick Soulier Harold et Maude Colin Higgins , mise en scène de Jean-Luc Tardieu avec Jean-Christophe Lebert , Denise Grey et Thierry MurzeauAdorable Julia Marc-Gilbert Sauvajon , mise en scène de Jean-Paul Cisife avec Danielle Darrieux , Raymond Pellegrin , Anne Jacquemin et Bruno Pradal Gog et Magog Gabriel Arout , mise en scène de René Clermont avec Roger Pierre , Paulette Dubost et Michel Modo Les Voisins du dessus Laurence Jyl , mise en scène de Jacques Rosny avec Stéphane Hillel , Pierre Doris et Marthe Mercadier Lily et Lily Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de Pierre Mondy avec Jacqueline Maillan , Jacques Jouanneau et Francis LemaireLe Dindon Georges Feydeau , mise en scène de Jean Meyer avec Jean Piat , Jean-Claude Arnaud , Geneviève Kervine et Laure Sabardin Au secours ! Elle me veut Renée Taylor et Joseph Bologna , mise en scène de Michel Roux avec Michel Roux et Micheline Luccioni La Taupe Robert Lamoureux , mise en scène de Francis Joffo avec Magali de Vendeuil , Robert Lamoureux et Pierre Maguelon Satire... Ailleurs , spectacle de chansonniers avec Pierre Douglas , Dadzu , André Aubert , Jean Raymond et Hubert Degex Saison 1987 -1988 Le Nègre Didier van Cauwelaert , mise en scène de Pierre Boutron avec Ginette Garcin , Jean-Claude Brialy , Nathalie Roussel et Françoise Dorner Les Brumes de Manchester Frédéric Dard , mise en scène de Robert Hossein avec Georges Marchal , Geneviève Kervine et Maurice Lamy Pyjama pour six Marc Camoletti , mise en scène de Marc Camoletti avec Vannick Le Poulain , Maurice Risch et Henri Guybet Y a-t-il un otage dans l'immeuble ? Alain Reynaud-Fourton , mise en scène de Maurice Risch avec Christian Alers , Liliane Gaudet , Darry Cowl et Franck-Olivier Bonnet Les Mariés de midi Michèle Ressi , mise en scène de Jean-Paul Cisife avec Marthe Mercadier , Hélène Duc et Sady Rebbot La Maison du lac Ernest Thompson , mise en scène de Raymond Gérôme avec Danielle Darrieux , Jean-Pierre Aumont et Anne Aor Les Seins de Lola Maria Pacôme , mise en scène de Jean-Luc Moreau avec Maria Pacôme , Stéphane Hillel et François PacômeLe Tourniquet Victor Lanoux , mise en scène de Victor Lanoux avec Victor Lanoux et Sim Le Saut du lit Ray Cooney et Tony Hilton , adaptation de Marcel Mithois, mise en scène de Jean Le Poulain avec Dany Carrel et Patrick Préjean Le Mari, la Femme et la Mort André Roussin , mise en scène de Francis Joffo avec Jacques Morel , Catherine Rouvel et Gérard Darier Saison 1988 -1989 Bacchus Jean Cocteau , mise en scène de Jean Marais avec Jean Marais , Nicolas Briançon , Claudine Ancelot et Pierre-Marie Escourrou C'est encore mieux l'après-midi Ray Cooney , mise en scène de Pierre Mondy avec Jacques Villeret , Hélène Manesse et Martine Ferrière Fleur de cactus Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy , mise en scène de Jacques Rosny avec Jacques Rosny , Virginie Ledieu , Sophie Desmarets et Marc Fayet La Menteuse Jean-Jacques Bricaire et Maurice Lasaygues , mise en scène de René Clermont avec Sabine Paturel , Henri Courseaux et Bernard Lavalette L'Âge en question Françoise Dorin , mise en scène de Jean Piat avec Françoise Dorin et Jean Piat Léopold le bien-aimé Jean Sarment , mise en scène de Georges Wilson avec Bruno Cremer , Danièle Delorme et Maxence Mailfort Les Cahiers tango Françoise Dorin , mise en scène de Andreas Voutsinas avec Guy Tréjan , Jacques Jouanneau , Nathalie Nattier et Michel Le Royer Monsieur Masure Claude Magnier , mise en scène de Michel Roux avec Michel Roux , Pierre Vernier et Elyane Borras Monsieur chasse ! Georges Feydeau , mise en scène de Yves Pignot avec Paule Noëlle , Jacques Sereys et Roger Mirmont L'Illusionniste Sacha Guitry , mise en scène de Jean-Luc Moreau avec Jean-Claude Brialy , Corinne Le Poulain , Annie Savarin , Jacques Ramade et Jean-Pierre Rambal Saison 1989 -1990 Arsenic et vieilles dentelles Joseph Kesselring , mise en scène de Jean-Luc Tardieu avec Denise Grey , Suzanne Grey , Jean Bretonnière et Jacques Harden Avanti! Samuel A. Taylor , mise en scène de Pierre Mondy avec Françoise Viau , Serge Maillat , Aldo Maccione et Alberto Maccione Adélaïde 90 Robert Lamoureux , mise en scène de Francis Joffo avec Danielle Darrieux , Robert Lamoureux , Magali de Vendeuil et Marie Saint-LaurentLe Moulin de la Galette Marcel Achard , mise en scène de Jacques Rosny et Michel Duchaussoy avec Annick Blancheteau , Jacques Rosny et Antonella Lualdi La Présidente Maurice Hennequin et Pierre Veber , mise en scène de Pierre Mondy avec Jean-Pierre Darras , Marthe Mercadier , Thierry Murzeau et Daniel Ceccaldi Le Grand Standing Neil Simon , mise en scène de Michel Roux avec Jean Lefebvre , Catherine Day et Janine Souchon La Ritournelle Victor Lanoux , mise en scène de Victor Lanoux avec Sim , Micheline Boudet , Teddy Bilis et Pierre Cassignard La Foire d'empoigne Jean Anouilh , mise en scène de Nicole Anouilh avec Jean Desailly , Jacques François , Hubert Deschamps et Paul Bisciglia Spectacle de Marcel Marceau Saison 1990 -1991 La Facture (théâtre) Françoise Dorin , mise en scène de Raymond Gérôme avec Claude Nicot , Serge Lama , Serge Maillat et Agnès Soral Je ne suis pas Rappaport Herb Gardner , mise en scène de Georges Wilson avec Jacques Dufilho , Bernard Fresson et Jean-Pierre Dravel Et moi... et moi ! Maria Pacôme , mise en scène de Jean-Luc Moreau avec Maria Pacôme , Marie-France Mignal et François PacômeMabille perd la boule , spectacle de et avec Pierre Mabille Lætitia Peter Shaffer , mise en scène de Jacques Mauclair et Georges Vitaly avec Anémone , Lucienne Hamon et André Thorent Un fil à la patte Georges Feydeau , mise en scène de Pierre Mondy avec Danièle Évenou , Darry Cowl et Michel Creton Monsieur Amédée Alain Reynaud-Fourton , mise en scène de Alain Reynaud-Fourton avec Michel Galabru , Éric Reynaud-Fourton , Annie Jouzier et Jean-Claude de Goros De Sacha à Guitry d'après Sacha Guitry , mise en scène de Jacques Mauclair avec Jean Piat Le Médecin volant Sganarelle ou le Cocu imaginaire Les Précieuses ridicules Molière , mise en scène de Francis Perrin avec Francis Perrin et Christine Reverho et Olivia Dutron Même heure l'année prochaine Bernard Slade , mise en scène de Roger Vadim avec Victor Lanoux et Marie-Christine Barrault Tempo Richard Harris , mise en scène de Philippe Ogouz avec Annie Sinigalia , Virginie Ogouz, Mado Maurin et Jean-Pierre Maurin Saison 1991 -1992 L'Ironie du sort Marcel Mithois , mise en scène de Daniel Colas avec Vannick Le Poulain , Axelle Abbadie , Michel Modo et Philippe Nicaud George et Margaret Marc-Gilbert Sauvajon de Marcel Mithois et Jean Wall , mise en scène de René Clermont avec Jacques François , Danielle Darrieux et Inger Ekbom Bon week-end Monsieur Bennett Arthur Watkyn , mise en scène de Michel Fagadau avec Bertrand Liebert , Michel Roux , Jean-Claude Arnaud et Virginie Pradal Les Enfants d'Édouard Marc-Gilbert Sauvajon , mise en scène de Jean-Luc Moreau avec Marthe Mercadier , David Brécourt , Jean Bretonnière et Robert Party Fregoli Patrick Rambaud et Bernard Haller , mise en scène de Jérôme Savary avec Bernard Haller , Jacques Alric et Marc Dudicourt Coiffure pour dames Robert Harling , mise en scène de Stéphane Hillel avec Marthe Villalonga , Claire Maurier , Annie Grégorio et Jacqueline Staup L'Amour foot Robert Lamoureux , mise en scène de Francis Joffo avec Robert Lamoureux , Magali de Vendeuil , Jacques Ciron et Liliane Ponzio Une cloche en or Sim , mise en scène de Sim avec Sim , Hubert Degex , Daniel Desmars et Florence Brunold Histoire du soldat Charles-Ferdinand Ramuz , mise en scène de Jean Rochefort avec Jean Rochefort , Patrice-Flora Praxo , Luc Laporte et Éric Del3 Partout Ray Cooney et Tony Hilton , adaptation de Jean Poiret , mise en scène de Pierre Mondy avec Odile Mallet , René Camoin et Maurice Risch Spectacle de Roger Pierre et Jean-Marc Thibault Saison 1992 -1993 Les Monstres sacrés Jean Cocteau , mise en scène de Raymond Gérôme avec Michèle Morgan , Jean Marais et Françoise Fleury Enfin seuls ! Lawrence Roman , mise en scène de Michel Fagadau avec Magali Noël , Daniel Ceccaldi , Jérôme Rebbot et Stéphane Boutet Nina André Roussin , mise en scène de Bernard Murat avec Darry Cowl , Katia Tchenko , Jean Barney et Olivier Richard Roméo et Jeannette Jean Anouilh mise en scène de Daniel Ivernel avec Gwendoline Hamon , Daniel Ivernel , Christian Vadim et Charlotte Valandrey Ne coupez pas mes arbres William Douglas-Home , mise en scène de Michel Roux avec Danielle Darrieux , Jacques Dufilho et Yves BerthiauLes Jumeaux Jean Barbier , mise en scène de Gérard Savoisien avec Jean Lefebvre , Jacqueline Mille et Hugues DebiolleVu du pont Arthur Miller , mise en scène de Jacques Mornas avec Michel Creton , Catherine Rouvel , Michèle Murcia et Pierre BiancoEt s'il n'en restait qu'un... Françoise Dorin , mise en scène de Françoise Seigner avec Jean Piat , Olivier Claverie , Odette Laure et Mathilde Seigner Contribution directe Jean-Jacques Bricaire , mise en scène de Daniel Colas avec Philippe Nicaud , Michel Modo , Marion Game et Inger Ekbom Europa Gratta , spectacle de chansonniers avec Jacques Mailhot , Maurice Horgues , Serge Llado et Michel Guidoni Saison 1993 -1994 Mes jours heureux François Périer , mise en scène de Stéphane Hillel avec François Périer et Robert DeslandesLes Poissons rouges Jean Anouilh , mise en scène de Jean-François Prévand avec Daniel Ceccaldi , Jean Benguigui , Odile Mallet et Frédérique Tirmont Une aspirine pour deux Woody Allen , mise en scène de Francis Perrin avec Darry Cowl , François Siener et Corinne Lahaye La Célestine Fernando de Rojas , mise en scène de Marcelle Tassencourt avec Annie Cordy , Nicolas Briançon et Gérard Chambre Topaze Marcel Pagnol , mise en scène de Francis Perrin avec Francis Perrin , Jean-Pierre Darras , Axelle Abbadie et Teddy Bilis La Jalousie Sacha Guitry , mise en scène de Jean-Claude Brialy avec Jean-Claude Brialy , Nathalie Nattier , Serge Maillat et Annie Savarin Le Clan des veuves Ginette Garcin , mise en scène de François Guérin avec Ginette Garcin , Jackie Sardou , Jacqueline Mille et André Le GalloLe Canard à l'orange William Douglas-Home , mise en scène de Pierre Mondy et Alain Lionel avec Michel Roux , Yolande Folliot , Mado Maurin et Alain LionelBobosse André Roussin , mise en scène de Stéphane Hillel avec Gérard Rinaldi , Philippe Brizard , Valérie Rojan et Élisa MaillotCherche père passionnément Michèle Ressi , mise en scène de Daniel Delprat avec Henri Garcin , Annie Sinigalia , Étienne Draber , Françoise Viau et Nathalie BachAcapulco Madame Yves Jamiaque , mise en scène de Annick Blancheteau avec Dany Carrel , Bernard Lavalette , Sophie Artur et Julien Cafaro Saison 1994 -1995 Les Chevaliers de la Table ronde Jean Cocteau , mise en scène de Nicolas Briançon avec Jean Marais , François Siener, Nicolas Briançon et Quentin OgierLa Poule aux œufs d'or Alexandre Vial , mise en scène de Michel Galabru avec Michel Galabru , Marthe Mercadier , Michel Caccia et Alexandra Lamy Noix de coco Marcel Achard , mise en scène de Daniel Gélin avec Marie-Christine Barrault , Daniel Ceccaldi et Gwendoline Hamon L'Addition Maurice Horgues , mise en scène de Jacques Mauclair avec Christian Marin , André Falcon et Agathe LererL'Élysée cléf en main , spectacle de chansonniers avec Jacques Mailhot , Maurice Horgues , Dadzu et Anne-Marie Carrière
↑ « https://www.lesarchivesduspectacle.net/?IDX_Organisme=12178 (consulté le 1er avril 2018 ↑ « https://www.lesarchivesduspectacle.net/?IDX_Organisme=12572 (consulté le 1er avril 2018 ↑ Dénomination officielle, forme internationale, Cf. Les Galas Karsenty-Herbert, BNF 14708539
↑ Marcel Karsenty, (BNF 12039235 .
↑ a et b Mort de Marcel Karsenty sur L'Humanité.fr.↑ a et b Jean-Michel Tobelem, L'Arme de la culture, les Stratégies de la diplomatie culturelle non gouvernementale .
↑ Cf. Denis Rolland, Louis Jouvet et le Théâtre de l'Athénée : « Promeneurs » de rêves en guerre de la France au Brésil , L'Harmattan, 2000.
↑ Louis de Funès , par Bertrand Dicale sur books.google.fr/ .↑ L'Aurore du 28.09.1960 et Le Parisien libéré du 20.09.1960, cités par Jean-Michel Tobelem dans L'Arme de la culture ; les Stratégies de la diplomatie culturelle non gouvernementale , p.32.↑ « Marcel Karsenty Le promoteur des Galas Karsenty », Le Monde.fr , 8 mai 1997 (lire en ligne , consulté le 14 septembre 2023 ) ↑ Georges Herbert, (BNF 14683431 .
↑ a b et c Hommages à Georges Herbert .↑ Site du Théâtre La Bruyère .↑ a et b Les Productions théâtrales Georges Herbert, BNF 14710427
↑ Site du Théâtre de l'Œuvre .↑ Georges Herbert 1915 - 2000 sur Régie théâtrale.com.↑ a b c d et e Sous les pavés, la scène , à propos des entreprises de tournées parisiennes, lire en ligne .↑ a et b Site du SNES .↑ a b et c Le théâtre français : Bilan et perspectives , article de Ons Stad décembre 1983.↑ Juliette Charpentreau, p.119, Tableau public du théâtre privé , Coups de Théâtre n°4, Éditions L'Harmattan , 1995, consultable sur books.google.fr .
↑ Collection des programmes des Tournées Herbert - Karsenty, fonds Georges Herbert répertorié par Valérie Dervieu pour l'Association de la Régie Théâtrale site de l'A.R.T index par saison .
↑ Marcel Karsenty, Les Promeneurs de rêves, 50 ans de tournées théâtrales avec les Galas Karsenty .
Voir aussi
Bibliographie
Marcel Karsenty, Les Promeneurs de rêves, 50 ans de tournées théâtrales avec les Galas Karsenty , Ramsay, Paris, 1985, (ISBN 9782859564254
Jean-Michel Tobelem , L'Arme de la culture : les Stratégies de la diplomatie culturelle non gouvernementale , Paris, L'Harmattan, 2007 , 264 p. (ISBN 978-2-296-03543-0 lire en ligne )
Liens externes
