ᵻ

	i avec empattements barré, petite capitale I barré
	ᵻ ᵻ
Graphies
Bas de casse	ᵻ
Utilisation
Écriture	alphabet latin
	modifier

La lettre ᵻ (minuscule sans forme majuscule), appelée i avec empattements barré ou petite capitale i barré, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée comme symbole dans plusieurs systèmes de transcription phonétique. Elle est composée d’une petite capitale i et d’une barre inscrite.

Utilisation

La petite capitale i barré ‹ ᵻ › est utilisé pour représenter une voyelle pré-fermée centrale non arrondie^[1] ou une voyelle fermée postérieure non arrondie^[2], selon le système de transcription phonétique^[3]. Ces voyelles sont respectivement représentées par [ɪ̈] et [ɯ] avec l’alphabet phonétique international.

Daniel Jones et Solomon Tshekisho Plaatje utilise la petite capitale i barré ‹ ᵻ ›, dans un ouvrage d’apprentissage du tswana publié en 1916, afin de mieux le distinguer du i lorsque surmonté d’un accent indiquant le ton^[4].

Il est aussi utilisé, dans The Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English publié en 2001^[5], pour représenter une voyelle pouvant être réalisée comme une voyelle pré-fermée antérieure non arrondie [ɪ] ou une voyelle moyenne centrale [ə]^[6].

Dans l’application iPA Phonetics, le symbole /ᵻ/ est utilisé pour représenter une voyelle pré-fermée postérieure non arrondie^[7].

Représentation informatique

Cette lettre possède la représentation Unicode (Extensions phonétiques) suivante :

formes	représentations	chaînes de caractères	points de code	descriptions
minuscule	ᵻ	ᵻU+1D7B	`U+1D7B`	lettre minuscule latine petite capitale i barré

Références

↑ Bloch et Trager 1942, p. 22.
↑ Halle et Mohanan 1985, p. 91.
↑ Pullum et Ladusaw 1996, p. 88.
↑ Jones et Plaatje 1916, note 2, p. xii-xiii.
↑ Upton, Kretzschmar et Konopka 2001.
↑ Lewis et Mees 2017, p. 351.
↑ Esling, Moisik et Coey 2015.

Bibliographie

(en) Bernard Bloch et George L. Trager, Outline of linguistic analysis, Baltimore, Linguistic Society of America, 1942 (lire en ligne)
(en) Peter Constable, Proposal to Encode Additional Phonetic Symbols in the UCS, 8 juin 2003 (lire en ligne)
John H. Esling, Scott R. Moisik et Christopher Coey, « iPA Phonetics: Multimodal iOS application for phonetics instruction and practice », dans ICPhS 2015 Proceedings, 18th International Congress of Phonetic Sciences, 2015 (présentation en ligne, lire en ligne)
(en) Morris Halle et K. P. Mohanan, « The segmental phonology of modern English », Linguistic Inquiry, vol. 16,‎ 1985, p. 57‒116
(en + tn) Daniel Jones et Solomon Tshekisho Plaatje, A Sechuana Reader / ɺipalɔ tsɑ̄-sᵻcƪɑ̀ːnɑ̱, Londres, The University of London Press, 1916 (lire en ligne)
(en) Jack Windsor Lewis et Inger Margrethe Mees, « A brief historical overview of pronunciations of English in dictionaries », Linguistica, vol. 57, n^o 1,‎ décembrer 2017, p. 343-356 (DOI 10.4312/linguistica.57.1.343-356)
(en) Geoffrey K. Pullum et William A. Ladusaw, Phonetic Symbol Guide, Chicago ; London, The University of Chicago Press, 1996, 320 p. (ISBN 0-226-68535-7, lire en ligne)
(en) Clive Upton, William Kretzschmar et Rafal Konopka, The Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English, Oxford, Oxford University Press, 2001 (ISBN 978-0-19-863156-9)
(en) C. M. Wise, « Russian and English speech sounds », Journal of Speech and Hearing Disorders, vol. 14, n^o 4,‎ décembre 1949, p. 322-334 (lire en ligne)